Sharon Van Etten - I Know

Текст

Now I turn into a lover on the side
I cannot tell the poet eye apart from mine
and now you see me with a tear fall on my right
I know you know.

You see me turn around and try to hide my sigh
I know the ancient melodies will come at night
I sing about my fear and love and what it brings
I know. I know.

And then you push me out.
And then you push me out.
I know. I know.
And then you disappear because you can't fight fear.
I know. I know.

I sit inside a box and try to find my thoughts
with cups upon my ears so I can shut it out.
I see you listen to my body and say,
"I know. I know...
I know it's hard to find out what I'm not.
I know. I know."

And here we are apart, but here together are
our hearts that now beat for each other, although far.
I hear your voice and I know what it calls.
I know. I know...

"Hold on. Hold on. I want you.
Hold on. Hold on. All I ever wanted was you."

Перевод

Теперь я превращаюсь в любовника на стороне
Я не могу отличить глаз поэта от своего
и теперь ты видишь меня со слезой, падающей справа от меня
Я знаю, ты знаешь.

Вы видите, как я оборачиваюсь и пытаюсь скрыть свой вздох
Я знаю, что древние мелодии прозвучат ночью
Я пою о своем страхе и любви и о том, что они приносят
Я знаю. Я знаю.

А потом ты меня выталкиваешь.
А потом ты меня выталкиваешь.
Я знаю. Я знаю.
А потом ты исчезаешь, потому что не можешь бороться со страхом.
Я знаю. Я знаю.

Я сижу в коробке и пытаюсь найти свои мысли
с чашками на ушах, чтобы я мог выключить их.
Я вижу, как ты слушаешь мое тело и говоришь:
"Я знаю. Я знаю...
Я знаю, что трудно узнать, кем я не являюсь.
Я знаю. Я знаю."

И здесь мы расстались, но здесь вместе
наши сердца, которые теперь бьются друг для друга, хотя и далеко.
Я слышу твой голос и знаю, что он зовет.
Я знаю. Я знаю...

"Держись. Держись. Я хочу тебя.
Держись. Держись. Все, что я когда-либо хотел, это ты."

Ещё Sharon Van Etten

Sharon Van Etten - Taking Chances | Текст Иностранной Песни
Turn on the charm Call to response now Sitting on the porch Looking for a way out Touched on the deep [?] That's why I'm still here Why do we think

Sharon Van Etten - Give Out | Текст Иностранной Песни
There were your eyes In the dark of the room The only ones shining, the only ones I'd met in years. It's not because I always look down It might be I

Sharon Van Etten - Ask | Текст Иностранной Песни
let's find something that can last like cigarette ash, the world is collapsing around me let's try to do the best we can i think i need more than the flowers and letters,

Sharon Van Etten - Leonard | Текст Иностранной Песни
there he goes he finally closed the door i turn the lock feeling more confused than before what gives i thought that you would love more now you're a

Sharon Van Etten - I'm Wrong | Текст Иностранной Песни
Coming home in the morning Drive me to work Tell me I'm worth all the miles That you put on your car I'll tell you I'm fine Without you for a little

Sharon Van Etten - Joke Or A Lie | Текст Иностранной Песни
what should i do i am lost tell me to leave the next time i'm in front of you i can't relate chip on your shoulder, how do you deal with that

Sharon Van Etten - Warsaw | Текст Иностранной Песни
You when you lose an In a color of sorrow all over me You with eyes through Many forward I'm given and... You you something You mean something Turn your... on

Sharon Van Etten - Your Love Is Killing Me | Текст Иностранной Песни
You said it best. You'll be a man by the time I see you. We've been through better days, and you've tasted all my pain. Break my legs so I won't walk to you.

Sharon Van Etten - In Line | Текст Иностранной Песни
Mm, mm, mm I was a child, I wasn't worried Tempted in dark, waiting for love, I was late Don't let love wait And don't let love weigh anything

Sharon Van Etten - I Don't Want To Let You Down | Текст Иностранной Песни
When dreams grew black I didn't want to see the light Cross through hell in snow Dreams were gone within yourself Taught me to know what it's like

Sharon Van Etten

Sharon Van Etten - Биография

Ван Эттен родилась и выросла в Нью-Джерси, училась в Средней школе Норт-Хантердон. Она переехала в Теннесси для поступления в Университет Миддл Теннесси, в период обучения испытала влияние различной музыки.

После её возвращения в родной штат Кип Малоун из группы TV on the Radio побудил Шарон начать карьеру в музыке.

Её дебютный альбом Because I Was in Love был выпущен весной 2009 года.

В том же году она записала вокальную и гитарную партии в песне «Coming Home», сочинённой для художественного фильма «Женская тюрьма» (англ. Woman’s Prison), а также спела на треке The Antlers «Thirteen» из их альбома Hospice.

21 сентября 2010 года вышел второй альбом певицы Epic.
В следующем году она сотрудничала с группой The National, сначала записав бэк-вокал на их композиции «Think You Can Wait» из саундтрека к фильму «Побеждай!», затем выступая на разогреве у коллектива.
Один из участников The National, Арон Десснер выступил в качестве продюсера третьего альбома Ван Этен Tramp, записанного на его студии в течение нескольких месяцев и выпущенного на лейбле Jagjaguwar 7 февраля 2012 года. Диск занял 75-е место в чарте Billboard 200.

В дуэте с Руфусом Уэйнрайтом она записала песню «Baby, It’s Cold Outside» для рождественского сборника Holidays Rule, вышедшего в том же году.

В 2013 году её песня «Serpents» из альбома Tramp прозвучала в сериале «Ходячие мертвецы».

Комментарии