SheDaisy - Don't Worry 'bout A Thing

Текст

Ever been misunderstood, misused, or misled
Ever knocked on the sky and had it fall on your head
Well don't worry 'bout it, don't worry
Ever lost your luggage, your marbles your house
Or found yourself in bed with uncle Sam or Mickey mouse
Ever been accused of murder on music row
Or caught in morning traffic when you really gotta go, oh no

Life is funny, life's a mess
Sometimes a curse, sometimes a blessing
Don't worry 'bout a thing, don't worry 'bout it
Life is sticky, life can bruise
Sometimes you win sometimes you're losing
No matter what it brings, don't worry 'bout a thing

Ever sat yourself down when the seat is all wet
Or seen your ex sucking face with a little brunette
Don't worry 'bout it, no don't worry
Ever lost your religion, ever lost your best friend
Ever found your last record in the bargain bin
Ever been stuck in a divorce like crazy glue
Or scraped someone else's gum off the bottom of your shoe, oh no

Life is funny, life's a mess
Sometimes a curse, sometimes a blessing
Don't worry 'bout a thing, don't worry 'bout it
Life is sticky, life can bruise
Sometimes you win sometimes you're losing
No matter what it brings, don't worry 'bout a thing

Don't worry, don't worry

We all got a little junk in the trunk
And when you're feelin' good as sun
Remember, everything will be just fine
If I laugh at yours then you'll laugh at mine

Life is funny, life's a mess
Sometimes a curse, sometimes a blessing
Don't worry 'bout a thing, don't worry 'bout it
Life is sticky, life can bruise
Sometimes you win, sometimes you're losing
No matter what it brings, don't worry

Life is funny, life's a mess
Sometimes a curse, sometimes a blessing
Don't worry 'bout a thing, no don't worry 'bout it
Life is sticky, life can bruise
Sometimes you win, sometimes you're losing
No matter what it brings, don't worry 'bout a thing

Don't worry, don't worry

Life is sticky, life can bruise
Sometimes you win sometimes you're losing
No matter what it brings, don't worry 'bout a thing
Thank you very much

Перевод

Когда-нибудь вас неправильно понимали, неправильно использовали или вводили в заблуждение
Когда-нибудь постучали по небу, и оно упало вам на голову
Ну не волнуйтесь об этом, не волнуйтесь
Когда-нибудь теряли свой багаж, твои шарики, твой дом
Или оказался в постели с дядей Сэмом или Микки Маусом
Когда-нибудь тебя обвиняли в убийстве на музыкальном концерте
Или ты попал в утреннюю пробку, когда тебе действительно пора идти, о нет

Жизнь забавна, жизнь - это беспорядок
Иногда проклятие, иногда благословение
Не волнуйся ни о чем, не волнуйся об этом
Жизнь липкая, жизнь может привести к синякам
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
Что бы это ни принесло, ни о чем не волнуйся

Вы когда-нибудь садились, когда сиденье все мокрое
Или видели, как ваш бывший сосет лицо с маленькой брюнеткой
Не волнуйся об этом, нет, не волнуйся
Когда-нибудь терял свою религию, когда-либо терял лучшего друга
Когда-нибудь находил свою последнюю пластинку в корзине для покупок
Когда-нибудь был застрял в разводе, как сумасшедший клей
Или соскреб чужую жвачку с подошвы своего ботинка, о нет

Жизнь смешна, жизнь - бардак
Иногда проклятие, иногда благословение
Не волнуйтесь ни о чем, не беспокойтесь об этом
Жизнь липкая, от жизни могут быть синяки
Иногда ты выигрываешь, иногда ты проигрываешь
Что бы это ни принесло, не волнуйся насчет кое-чего

Не волнуйся, не волнуйся

У нас всех есть немного барахла в багажнике
И когда ты чувствуешь себя хорошо, как на солнце
Помни, все будет хорошо
Если я буду смеяться над твоей, то ты будешь смеяться над моей

Жизнь смешна, жизнь - сплошной бардак
Иногда проклятие, иногда благословение
Дон' Не волнуйся ни о чем, не волнуйся об этом
Жизнь липкая, от жизни могут быть синяки
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
Что бы это ни принесло, не волнуйся
Жизнь забавна, жизнь - это беспорядок
Иногда проклятие, иногда благословение
Не волнуйся ни о чем, нет, не волнуйся об этом
Жизнь липкая, жизнь можно получить синяк
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
Что бы это ни принесло, не волнуйся ни о чем

Не волнуйся, не волнуйся

Жизнь липкая, жизнь может принести синяки
Иногда ты выигрываешь, иногда проигрываешь
Что бы это ни принесло, ни о чем не волнуйся
Большое спасибо