Тексты Иностранных Песен

Shudder To Think - The Ballad Of Maxwell Demon

Текст

Got tired of wastin' gas livin' above the planets
Mister, show me the way to earth
The boys in Quadrant 44
With their vicious metal hounds never come around here no more

Sometimes I wonder if I'm still alive
I'm six-feet down at age twenty-five
Maxwell Leather Demon rock hand jive

I came down like water
For the age of solar love
And hail to the father
Kiss your sons and daughters, goodbye, goodbye

Steam steady roller
Lady tongue controller
Ten feet tall
Better walk it back down

Despite the great duress, always get off 'cause damn it
It's the only surefire way to win
Your poison doesn't hurt me, no
Tender wine disguised in a milk-fat fair kiddie show

I'm here to celebrate the one below
Last that I heard from good God above
As the slap on my ass by a lipstick-kissed elbow glove

I came down like water
For the age of solar love
And hail to the father
Kiss your sons and daughters, goodbye, goodbye

Steam steady roller
Lady tongue controller
Ten feet tall
Better walk it back down

I came down like water
For the age of solar love
I came down like water
Kiss your sons and daughters

Ten feet tall
Better walk it back down
Перевод

Устали тратить газ, живя над планетами
Мистер, покажите мне путь на Землю
Мальчики из квадранта 44
С их злобными металлическими собаками сюда больше никогда не приходят

Иногда я задаюсь вопросом, жив ли я еще
Я нахожусь на высоте шести футов в двадцать пять лет
Максвелл Кожаный Демон рок-хенд-джайв

Я упал как вода
В эпоху солнечной любви
И слава отцу
Целуйте своих сыновей и дочерей, до свидания, до свидания

Паровой устойчивый ролик
Женский контроллер языка
Десять футов роста
Лучше пройди обратно

Несмотря на огромное давление, всегда слезай, потому что, черт возьми
Это единственный верный способ победить
Твой яд меня не ранит, нет
Нежное вино замаскированный под молочно-жирное детское шоу

Я здесь, чтобы отпраздновать то, что внизу
Последнее, что я услышал от доброго Бога сверху
Как пощечину локтем, поцелованным помадой перчатка

Я сошла, как вода
На век солнечной любви
И слава отцу
Целуйте своих сыновей и дочерей, прощайте, прощайте

Паровой устойчивый каток
Женщина, контролирующая язык
Десять футов роста
Лучше спуститься вниз

Я спустился, как вода
В эпоху солнечной любви
Я спустился, как вода
Целуйте своих сыновей и дочерей

Десять футов ростом
Лучше спуститесь вниз

Ещё Shudder To Think

Shudder To Think - The Ballad Of Maxwell Demon | Текст Иностранной Песни
Got tired of wastin' gas livin' above the planets Mister, show me the way to earth The boys in Quadrant 44 With their vicious metal hounds never come around here no

Shudder To Think - She's A Skull | Текст Иностранной Песни
Naughty-naughty-naughty can't steer so sexy in a war open-open-open-open dancers ride in kind off air Jump-a-jump-a-jump-a-jump the cheap suit

Shudder To Think - Hot One | Текст Иностранной Песни
Well, you're the grand wild, have you noticed When you walk in all the fairy boys are pale and nervous Well, my starship doesn't want me and neither does his world

Shudder To Think - About Three Dreams | Текст Иностранной Песни
Time slows I doze. In a bath of cream and ink a vacant girl smiles, and all around her toys move. The water is crazy blue. The water is crazy blue. Above, nine doves water her with

Shudder To Think - Beauty Strike | Текст Иностранной Песни
Saw you in town I thought you were lovely And stared at the ground I'll follow you wherever you go Rabbit season ended when I shot up the hole They said

Shudder To Think - Rag | Текст Иностранной Песни
Rag, your face is like my uncle my uncle is a jungle a jungle is a tangle a tangle makes you strangle. And Rag, a rose is not a robot and whores in need of hose save three cents for

Shudder To Think - On The Rain | Текст Иностранной Песни
The rain sounds goot it knocks on wood and drowns my house. But it can't swallow me and I can drink it. The rain makes rounds in grey sky towns. Spills its guts, sometimes it

Shudder To Think - Hit Liquor | Текст Иностранной Песни
Dead asleep Wonder, when she'll come to My hip liquor Party of mouths, a finger fan courtship The case of her bones are softer than loose meat A day on the

Shudder To Think - Resident Wife | Текст Иностранной Песни
Check the resum - fine we wanna do you favors we're so divine that you can trust all your neighbors a riddle: if I go away who will you trust with your good

Shudder To Think - Call Of The Playground-Shudder To Think | Текст Иностранной Песни
Ooooh hush baby, turn around Ooooh it's the call of the playground And dream you were sucking poison down And there was your dollar scar Is that a bruise or a kiss

Shudder To Think

Shudder To Think - Биография

Shudder to Think — американская инди-рок группа, образованная в 1986 году в Вашингтоне, округ Колумбия, США (Washington, D.C.). Shudder to Think в переводе с английского — «содрогаться при мысли».

Первоначальный состав группы: Крейг Уэдрен (Craig Wedren) — вокал, гитара; Крис Мэттьюс (Chris Matthews) — гитара, Стюарт Хилл (Stuart Hill) — басс-гитара; Майк Рассел (Mike Russell) — ударные.

В таком составе группа выпустила два сингла и один альбом («Curse, Spells, Voodoo, Mooses», 1989), пока не подписала контракт с независимым американским рекорд-лейблом Dischord label. Затем было выпущено еще три альбома: «Ten-Spot» (1990), «Funeral at the Movies» (1991), «Get Your Goat» (1992), прежде чем группа отправилась в тур с Fugazi и The Smashing Pumpkins. После тура продюсером Тобби Холзингером (Tobby Holzinger) был выпущен концертный альбом «Your Choice Live Series Vol.21», включающий и выступление Shudder to Think в Альбиге, Германия (Albig, Germany) 7 мая 1992 года.

В 1992 году гитариста Криса Мэттьюса заменил экс-басист Swiz Натан Ларсон (Nathan Larson), а барабанщика Майка Рассела — Адам Уэйд (Adam Wade), экс-ударник Jawbox.

Позже группа подписала контракт с Epic Records и выпустила альбом «Pony Express Record» (1994).

Через несколько лет Уэдрен успешно справился с болезнью Ходжкина, Ларсон записал альбом с сайд-проектом Mind Science of the Mind, а Уэйд покинул группу. Его место занял Кевин Марч (Kevin March), прежний ударник The Dambuilders.

Shudder to Think выпустили следующий альбом «50,000 B.C» в 1997 году. Также группа работала над саундтреком к фильмам «Первая любовь, последние почести» (First Love, Last Rites; 1997) и «Высокое искусство» (High Art; 1998). В 1998 году группа написала и исполнила две песни для фильма «Бархатная золотая жила» (Velvet Goldmine; 1998).

Однако, 1998 год ознаменовал уход Ларсона и распад группы. Уэдрен начал соло-карьеру, включая появление в фильме «Только ты и я» (Down to You; 2000) с песней «Didn’t Mean to Do You Harm», а также сотрудниество с Verve Pipe в 1999 для записи одноименного альбома.

И Ларсон, и Ведрен продолжили создавать музыку для фильмов. Дэвид Уэйн (David Wain), основатель юмористического шоу «The State», был другом Уэдрена по старшим классам, и музыка Уэдрена появлялась во многих телефизионных сериалах и фильмах производства этой компании, таких как «Рено 911» («Reno 911»; 2003-2009) и «Жаркое американское лето» («Wet Hot American Summer»; 2001). Уэдрен также выпустил дебютный сольный альбом «Lapland» в 2005 году. Натан Ларсон сформировал новую команду Hot One.

Воссоединение группы произошло в 2007 году. Крейг Уэдрен, Натан Ларсон и Кевин Марч исполнили короткий сет 17 сентября 2007 года в клубе «The Mercury Lounge» в Нью-Йорке. Группа продолжила выступления в 2008 и 2009 годах, выпустив концертный альбом, названный «Live from Home». Без Натана Ларсона команда отыграла финальный концерт 2 сентября 2009 года в «Bowery Ballroom» в Нью-Йорке.


Состав группы:

Крейг Уэдрен / Craig Wedren - вокал, гитара (1986–1998, 2007–2009)
Стюарт Хилл / Stuart Hill - басс-гитара (1986–1998)
Крис Мэттьюс / Chris Matthews - гитара (1986–1992)
Майк Рассел / Mike Russell - ударные (1986–1992)
Натан Ларсон / Nathan Larson - гитара (1992–1998, 2007–2008)
Адам Уэйд / Adam Wade - ударные (1992–1996)
Кевин Марч / Kevin March - ударные (1996–1998, 2007–2009)
Марк Уотрос / Mark Watrous - гитара (2007–2009)
Джесси Краков / Jesse Krakow - басс-гитара (2007–2009)