Текст
bent on hatred - silence the forked tongue
it won't change us - we're proud to be infidels
you have no room to judge - malevolent spirit
when your world is dripping with blood
a stranger to love
bent on hatred - silence the forked tongue
it won't change us - we're proud to be infidels
when death means more than life - ignorant martyr
then fantasy has taken the place of a righteous change
righteous change
what does it take to reason with insanity
what does it take to pacify the savagery
the forked tongue. spitting all it's venom at me
what does it take to wipe away the misery
what does it take. what does it take
the dark ages are upon us again
what does it take. what does it take
the forked tongue must be silenced
give us freedom from the demons
demons
Перевод
одержимый ненавистью - заставь замолчать раздвоенный язык
это нас не изменит - мы гордимся тем, что мы неверные
у тебя нет места судить - злобный дух
когда твой мир рушится истекающий кровью
чужой любви
одержимый ненавистью - заставь замолчать раздвоенный язык
это нас не изменит - мы гордимся тем, что мы неверные
когда смерть означает больше, чем жизнь - невежественный мученик
тогда место праведной перемены заняла фантазия
праведная перемена
что нужно, чтобы рассуждать с безумием
что нужно, чтобы умиротворить дикость
раздвоенный язык. выплевывая в меня весь свой яд
что нужно, чтобы стереть страдания
что нужно. что нужно
темные века снова наступили
что для этого нужно. что нужно
раздвоенный язык надо заставить замолчать
дайте нам свободу от демонов
демоны
Sick Of It All - Give Respect | Текст Иностранной Песни
Give respect, get it back, my solid promise To this private pact, to this honored oath I pledged never to let them Push you over the edge Straight edge or not
Sick Of It All - Disco Sucks, Fuck Everything | Текст Иностранной Песни
What's the point of going on? Overlooked for the overrated But we won't hear that talk Frustration, frustration is all we get You might think that we're
Sick Of It All - Butting Heads | Текст Иностранной Песни
Here in this tribe that we live in Misunderstanding is just a part of life So quick to blame those around us For all our problems and things that hold us back
Sick Of It All - Going All Out | Текст Иностранной Песни
Right now, I don't care how shame feels Don't care how pain feels inside Right now, don't care what I hear Don't care what I fear inside So now I'm
Sick Of It All - Rat Pack | Текст Иностранной Песни
You wanna jump me in the pack Rat Pack, rat pack My crew has got my back Rat pack, rat pack Been through this shit before Rat pack, rat pack Now you've got a
Sick Of It All - Pete's Sake | Текст Иностранной Песни
I don't fucking understand you You always tell me to think for myself But when I disagree with what you say You turn around and put me down I don't know why you have
Sick Of It All - Martin | Текст Иностранной Песни
Hidden like the squalor that we create Martin wants out of this but poverty keeps him in this place Sratching like the vermin between the walls Martin needs a friend but the
Sick Of It All - Culo Con Cado | Текст Иностранной Песни
I take shits I take shits I take shits Culo con cado Culo con cado Culo con cado Now you wipe your ass Culo con cado Culo con cado Culo con
Sick Of It All - Laughingstock | Текст Иностранной Песни
You set the standard for everyone The standard to avoid And yet you're hogging the spotlight again And everyone is annoyed Your affectations are obvious The
Sick Of It All - Make A Mark | Текст Иностранной Песни
it's so hard to make a mark when you wash away it's so hard to be remembered when you've got nothing to say how could there be influence with quality in short supply?
Sick Of It All - Биография
Оставаясь верным своим корням, со своим бескомпромиссным стилем коллектив вырос от статуса инди-банды до мощного концертного акта, обосновавшегося на мажорном лейбле, запросто гастролирующего в компании "Helmet" и "Rancid". При этом не обходилось и без проблем, поскольку группе частенько приписывалась пропаганда насилия. Одним из таких поводов стал расстрел нескольких одноклассников парнем, одетым в футболку с символикой "SOIA".
Однако вернемся к началу истории. В первый состав "Sick of it all" вошли Лу (вокал), Пит (гитара), Рич Сиприано (бас) и Арман Маджиди (ударные). В 1987 году на независимом лейбле "Revalation records" группа выпустила одноименный EP, состоявший из девяти композиций. Популярность команды на Восточном побережье быстро росла благодаря выступлениям в местах типа клуба "CBGB's".
Sick of it allВ следующий раз имя "Sick of it all" присутствовало на виниле, когда "Revalation" выпустил сборник "New York City Hardcore: The Way It Is". Через год был подписан контракт с "Relativity recordings", и в июле 1989-го вышел дебютный альбом. "Blood, sweat & no tears" представлял собой коллекцию из девятнадцати забойных треков, причем длительность почти каждого из них составляла менее двух минут. После этого релиза "Sick of it all" снарядились в первое национальное турне, на котором музыканты разогревали "Bad brains". В середине гастролей ушел Арман Маджиди, перебравшийся на должность вокалиста в "Rest in pieces". Оставшуюся часть тура в составе "SOIA" отстучал Макс Капшоу.
Арман вернулся в 1991-м, когда группа записывала мини-альбом "We stand alone". Однако на гастролях, предшествующих релизу, ни он, ни Сиприано не участвовали. Басуху в то время терзал Эдди Коэн, а по барабанам лупил некий Е.К. Диск 1992 года (самый сильный за всю историю) "Sick of it all" записывали в оригинальном составе, а по окончании сессий стройные ряды были нарушены уходом Сиприано. Перед первым европейско-японским туром должность бас-гитариста занял Крэйг Сетари.
Sick of it allВ 1994-м коллектив перебрался под крыло "EastWest records", где дебютировал с альбомом "Scratch the surface". Перед следу ющей студийной работой возникла трехлетняя пауза, заполненная появлением двух дисков на "Lost & found records" – концертника "Live in a world full of hate" и сборника ранних треков под названием "Spreading the hardcore reality". В течение всего этого времени "Sick of it all" активно гастролировали, расширив границы своей деятельности на Центральную и Южную Америку. К 1999 году коллектив перебазировался на "Fat wreck chords", дебютировав на новом месте с синглом "Potential for a fall".
На альбомах "Call to arms" и "Yours truly" команда вернулась к ярости ранних вещей, но композиции были все же несколько бесформенными. В 2002-м вышел концертник "Live in a dive", а на следующий год появился студийник "Life on the ropes". К сожалению, на нем вновь оказалось маловато достойных треков. В принципе из трех последних студийных работ "Sick of it all" можно было сделать один альбом, но тогда он не уступал бы по силе "Just look around".