Текст
So messed up, I want you here
And in my room, I want you here
And now we're gonna be face to face
And I'll lay right down in my favorite place
Yeah you know what that is
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
C'mon, give it to me
Now I'm ready to close my eyes
Yes now I'm ready to close my mind
Now I'm ready to feel your hands
Lose my heart on the burning sand
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
C'mon, I wanna be your dog you know it
Do it
Yeah that's right
So messed up, I want you here
In my room, I want you here
And now we're gonna be face to face
And I'll lay right down in my favorite place
Yeah you know what that is
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Well come on
I'll be your dog
Перевод
Так запуталась, я хочу, чтобы ты был здесь
И в своей комнате, я хочу, чтобы ты был здесь
И теперь мы будем лицом к лицу
И я лягу прямо в свое любимое место
Да, ты знаешь, что это такое
Теперь я хочу быть твоей собакой
Теперь я хочу быть твоей собакой
Теперь я хочу быть твоей собакой
Давай, дай это мне
Теперь я готов закрыть глаза
Да, теперь я готов закрыть свой разум
Теперь я готов почувствовать твои руки
Потерять свое сердце на раскаленном песке
Теперь я хочу быть твоей собакой
Теперь я хочу быть твоей собакой
Теперь я хочу быть твоей собакой
Давай, я хочу быть твоей собакой, ты знаешь это
Сделай это
Да, верно
Так запутался, я хочу, чтобы ты был здесь
В моей комнате, я хочу, чтобы ты был здесь
И теперь мы будем лицом к лицу
И я лягу прямо в свое любимое место
Да, ты знаешь, что это такое
Теперь я хочу быть твоей собакой
Теперь я хочу быть твоей собакой
Теперь я хочу быть твоей собакой
Ну давай
Я буду твоей собакой
Sid Vicious - Belsen | Текст Иностранной Песни
Belsen was a gas I heard the other day In the open graves where the jews all lay Life is fun and I wish you were here They wrote on postcards to those held dear Oh dear
Sid Vicious - Stepping Stone | Текст Иностранной Песни
I, I, I, I, I'm not your stepping stone I, I, I, I, I'm not your stepping stone You're trying to make your mark in society Using all the tricks that you used on
Sid Vicious - C'mon Everybody | Текст Иностранной Песни
C'mon everybody and let's get together tonight Got some money in my jeans and I'm really gonna spend it right No more movies for a week or two No more running
Sid Vicious - Born To Lose | Текст Иностранной Песни
That's the way it goes This city is so cold And I'm, I'm so sold That's why I know I said hit it, born to lose We're born to lose
Sid Vicious - Something Else | Текст Иностранной Песни
Hey, look here, what's all this? There's a car made just for me To own that car would be a luxury A brand new convertible is out of my class I'll buy that car
Sid Vicious - My Way | Текст Иностранной Песни
Yo s se termin nuestro amor divino Mis amigos, les declar, les dir que estoy seguro Que es un hombre sin nada ms si no un seor con lagrimas? Debe decir, debe gritar, debe sentir
Sid Vicious - Chinese Rocks | Текст Иностранной Песни
Sleight of hand Hand of Fate Chance you take Life's a snake And it's all in the draw of the cards Lightning strikes Breath of life Red,
Sid Vicious - I Wanna Be Your Dog | Текст Иностранной Песни
So messed up, I want you here And in my room, I want you here And now we're gonna be face to face And I'll lay right down in my favorite place Yeah you know what
Sid Vicious - Биография
Сид Вишес родился в Лондоне в семье из низшей социальной среды.
Страдал синдромом басиста и амбициями фронтмена. В колледже познакомился с Джоном Лайдоном, будущим лидером Sex Pistols, который ввёл его в свою компанию. Тогда же Вишес (то есть «Порочный», — прозвище, данное друзьями) вошёл в состав одной из самых ранних панк-групп — Flowers Of Romance, в которой он был ударником. После того, как в январе 1977 года бас-гитарист Sex Pistols Глен Мэтлок вынужден был уйти, его место предложили Вишесу, не умевшему играть на бас-гитаре, однако идеально подходящему для имиджа панк-рокера. И хотя Вишес искренне пытался овладеть инструментом, его игра была неровной и слабой, что зачастую вынуждало на концертах отключать его бас-гитару от усилителей, дабы он не сбивал с толку других музыкантов (в студии Вишес не играл).
Попав неожиданно, таким образом, в состав Sex Pistols, Сид Вишес также оказался в лучах их скандальной славы. Прессу особенно привлекал имидж и манеры Вишеса, полюбившего позировать и давать интервью, оттого в восприятии широкой публики Вишес, даже более чем Роттен и остальные участники коллектива, стал олицетворением панка, хотя собственно в творчество Sex Pistols он вложил крайне мало (одна написанная песня и несколько перепевов чужих).
На гастролях Sex Pistols по США, оказавшимися последними, Вишес стал притягивать на сцене основное внимание: он тоже резал себе тело, по примеру Игги Попа, битыми бутылками, оскорблял публику и провоцировал драки. После того, как Роттен объявил о своём уходе из группы в конце января 1978 года, остальные участники группы под руководством их импресарио решили продолжить съёмки начатого фильма «Великое надувательство рок-н-ролла», в котором Вишес сыграл заметную роль и спел два старых рок-н-ролла Эдди Кокрана и исковерканный до неузнаваемости хит Фрэнка Синатры — «My Way». После съёмок фильма Вишес в августе 1978 года перебрался в Нью-Йорк, к своей подруге Нэнси Спанжен. Эпизодически он выступал с музыкантами из New York Dolls, также ведших беспорядочный образ жизни.
29 октября 1978 года Сид Вишес был арестован по подозрению в убийстве своей подруги Нэнси. Сам музыкант вследствие тяжёлой алкогольной и наркотической интоксикации не помнил происшедшего и вину свою категорически отрицал. До сих пор не известно, действительно ли он убил её. 1 февраля 1979 года он был выпущен под залог и на следующее утро после празднования выхода из тюрьмы скончался от передозировки героина, поставив, таким образом, окончательную точку в биографии Sex Pistols. Ему был 21 год.