Тексты Иностранных Песен

Silentium - Apart

Текст

"It's like throwing oil into my flaming soul, waking up at nights, alone, with memories of you..."

Don't leave me here
Don't leave me now,
While I 'm breaking down
Don't push me away
Don't turn away like there's nothing to say

I am burning
I know it hurt's too much
I am yearning
I 'm longing for your touch

Don't look away
My life would be done,
If you'd be gone
Just let me stay
Just let me hold you here,
It's so cold and I fear...
I 'm still burning
I hurt you so much
I 'm still yearning
I 'm still longing for your touch

Tear after tear
Tear me apart
Tear after tear
Ripped me apart
Перевод

"Это как лить масло в мою пылающую душу, просыпаться по ночам в одиночестве, с воспоминаниями о тебе..."

Не оставляй меня здесь
Не оставляй меня сейчас,
Пока я срываюсь
Не отталкивай меня
Не отворачивайся, как будто мне нечего сказать

Я горю
Я знаю, это слишком больно
Я тоскую
Я жажду твоих прикосновений

Не отводи взгляд
Моя жизнь будет окончена,
Если бы ты ушел
Просто позволь мне оставайся
Просто дай мне подержать тебя здесь,
Так холодно, и я боюсь...
Я все еще горю
Я так сильно тебя обидела
Я все еще тоскую
Я все еще жажду твоих прикосновений

Слеза за слезой
Разорви меня на части
Слеза за слезой
Разорвала меня на части

Ещё Silentium

Silentium - Revangelis | Текст Иностранной Песни
"Let those of you who deserted me, drown with me into the fiery pits of hell" You took my hand And we both were falling You embraced me And we both were

Silentium - Autumn Rain | Текст Иностранной Песни
Let me hold you here Let me carry all your pain Let me hold you near Shelter from this blood red rain As I stand here alone, sorrow in my arms I close my eyes,

Silentium - Dark Whispers | Текст Иностранной Песни
I will be there when you mock thyself In the nighttime, when the shadows dance I will be there when you burn thyself She betrayed you, coldness tears your soul Out of

Silentium - Forever Sleep | Текст Иностранной Песни
Angel Who Seduced Me Angel Who Betrayed Me Angel Who Offered Me My Cross to Bear Life Is Full of Agony Life Is Full of Hate and Pain Better Off is Child Who'll

Silentium - Within My Last Hour | Текст Иностранной Песни
I've seen your heart turn into stone So cold that my tears frozed I've watched the fire die in your eyes Fire that was once full of life All my life I've

Silentium - The Propheter Of The Unenthroned | Текст Иностранной Песни
And now, my son Open thine eyes wide to behold On yer crusade Thou have become infidel thyself In the times of my youth The spirit spoke to me Pay heed and

Silentium - The Lusticon | Текст Иностранной Песни
In these times, passion hath become More than any spirit, haunted or divine Flesh hath become the image And our lust as the sacrament of it all To feel lust for, for

Silentium - Shame Forever Mine | Текст Иностранной Песни
Pain my friend In solitude This coldness suits me right All the pain I've struck through you Is the shame forever mine I felt you in my shiver I

Silentium - Lament (Remake) | Текст Иностранной Песни
Alone and dressed by night cold winds were filled with fright And I, the woeful wonderer, with sin upon my shoulders Would you show me how to feel, how to hurt and how to

Silentium - Ere I Falleth | Текст Иностранной Песни
Ere I falleth, I liveth amongst ye Now I the fiend, bring the hate amongst ye Ere I falleth, falleth into depths Longyng to feel, underworld I have fallen For ye my

Silentium

Silentium - Биография

«Silentium» образовались в декабре 1995 года, когда распалась группа «Funeral», двое из которой - Сами Боман и Матти Айкио - организовали новый проект. В состав группы также вошли Тони Лахтинен, Юха Лехтиокса, Яни Лааксонен, Яри Ойала. Первая запись этого проекта появилась в 1996 году и носила название «Illacrimo». Следующий сингл «Silentium» - EP «Camene Misera» - на котором можно было услышать вокал Тийны Лейвонен, был издан в 1998-м.
Неплохо были приняты полноформатник «Altum» и мини-альбом «SI.VM E.T A.V.VM». В январе 2003-го «Silentium» начали запись третьего студийного альбома «Sufferion - Hamartia of Prudence». Релиз был довольно положительным, однако после этого в группе началась черная полоса в связи с множественным уходом участников. Но с августа 2004-го дела коллектива пошли в гору. В команду вернулся Яри Ойала, а новой вокалисткой стала Рийна Ринкинен. Итогом обновления Silentium стал альбом Seducia, вышедший в 2006 году.