Тексты Иностранных Песен

Silentium - Path Of Tears

Текст

Cold winter wind sighs to you "goodbye"
The last rose alive on your lonely grave
Path of Tears...
Silence within the dim moonlight
I weep without you the endless night

My grace, my life, my light
Waiting on the other side
Angels are mourning tonight
'cos you are not by my side

Why you, my love, not me?
My world is too dark to see
How the God choose the ones who should bleed
All the pain of the world on me
Your fire has burned out for us all
Was your light to bright for the world?
Hate and pain is now all I can feel
Turned my back for the face of God

Alone I've joined the children of night
I've embraced the darkness that lives inside

All my faith, all my hope
All I've loved has died with you
Feel my tears, cold and dark
Lifeless like the one last kiss
Memories have turned to pian
Stain with the tears of blood
Hold me tight, kiss me deep
As I shiver in the misty wind
Перевод

Холодный зимний ветер вздыхает тебе «прощай»
Последняя живая роза на твоей одинокой могиле
Тропа слез...
Тишина в тусклом лунном свете
Я плачу без тебя бесконечную ночь

Моя благодать, моя жизнь, мой свет
Ожидание на другой стороне
Ангелы скорбят сегодня вечером
'потому что тебя нет рядом со мной

Почему ты, мой любовь, а не я?
Мой мир слишком темен, чтобы его можно было увидеть
Как Бог выбирает тех, кто должен истекать кровью
Вся боль мира на мне
Твой огонь сгорел для всех нас
Был ли ваш свет слишком ярким для мира?
Ненависть и боль - это все, что я теперь чувствую
Отвернулся спиной к лицу Бога

В одиночестве я присоединился к детям ночи
Я принял тьму, которая живет внутри

Вся моя вера, вся моя надежда
Все, что я любил, умерло вместе с тобой
Почувствуй мои слезы, холодные и темные
Безжизненные как последний поцелуй
Воспоминания превратились в пиан
Пятно кровавыми слезами
Держи меня крепче, целуй меня глубоко
Когда я дрожу на туманном ветру

Ещё Silentium

Silentium - ...Repent... | Текст Иностранной Песни
"To Save One's Soul, We Need Nothing More Than Regret, And This Shall Become The Fall Of Man" I have cursed thy grace in heavens For such torments given to my

Silentium - Path Of Tears | Текст Иностранной Песни
Cold winter wind sighs to you "goodbye" The last rose alive on your lonely grave Path of Tears... Silence within the dim moonlight I weep without you the endless

Silentium - Ere I Falleth | Текст Иностранной Песни
Ere I falleth, I liveth amongst ye Now I the fiend, bring the hate amongst ye Ere I falleth, falleth into depths Longyng to feel, underworld I have fallen For ye my

Silentium - Lament (Remake) | Текст Иностранной Песни
Alone and dressed by night cold winds were filled with fright And I, the woeful wonderer, with sin upon my shoulders Would you show me how to feel, how to hurt and how to

Silentium - Shame Forever Mine | Текст Иностранной Песни
Pain my friend In solitude This coldness suits me right All the pain I've struck through you Is the shame forever mine I felt you in my shiver I

Silentium - The Lusticon | Текст Иностранной Песни
In these times, passion hath become More than any spirit, haunted or divine Flesh hath become the image And our lust as the sacrament of it all To feel lust for, for

Silentium - The Propheter Of The Unenthroned | Текст Иностранной Песни
And now, my son Open thine eyes wide to behold On yer crusade Thou have become infidel thyself In the times of my youth The spirit spoke to me Pay heed and

Silentium - Within My Last Hour | Текст Иностранной Песни
I've seen your heart turn into stone So cold that my tears frozed I've watched the fire die in your eyes Fire that was once full of life All my life I've

Silentium - Forever Sleep | Текст Иностранной Песни
Angel Who Seduced Me Angel Who Betrayed Me Angel Who Offered Me My Cross to Bear Life Is Full of Agony Life Is Full of Hate and Pain Better Off is Child Who'll

Silentium - Dark Whispers | Текст Иностранной Песни
I will be there when you mock thyself In the nighttime, when the shadows dance I will be there when you burn thyself She betrayed you, coldness tears your soul Out of

Silentium

Silentium - Биография

«Silentium» образовались в декабре 1995 года, когда распалась группа «Funeral», двое из которой - Сами Боман и Матти Айкио - организовали новый проект. В состав группы также вошли Тони Лахтинен, Юха Лехтиокса, Яни Лааксонен, Яри Ойала. Первая запись этого проекта появилась в 1996 году и носила название «Illacrimo». Следующий сингл «Silentium» - EP «Camene Misera» - на котором можно было услышать вокал Тийны Лейвонен, был издан в 1998-м.
Неплохо были приняты полноформатник «Altum» и мини-альбом «SI.VM E.T A.V.VM». В январе 2003-го «Silentium» начали запись третьего студийного альбома «Sufferion - Hamartia of Prudence». Релиз был довольно положительным, однако после этого в группе началась черная полоса в связи с множественным уходом участников. Но с августа 2004-го дела коллектива пошли в гору. В команду вернулся Яри Ойала, а новой вокалисткой стала Рийна Ринкинен. Итогом обновления Silentium стал альбом Seducia, вышедший в 2006 году.