Тексты Иностранных Песен

Soul Asylum - Draggin' The Lake

Текст

Sent on a mission to find out
Just how much shit one man can take
Went to the river to swim upstream
But got dragged into the lake

You're wide awake
But still you're dreaming
The pride it takes
It has no meaning

Am I still here?
Can you see me? Please say yes
Can you heal me? Please say yes
When you watch over me, I am blessed

Now that you're all grown up
You're not so self assured, you'll never know
Who do you answer to when
No one's hanging round to let it show

You're wide awake
But still you're dreaming
The pride it takes
It has no meaning

Am I still here?
Can you hear me? Please say yes
Can you heal me? Please say yes
When you watch over me, I am blessed

You're old enough to know better
Than to expect anything
Take care of yourself
You should know, not to depend on anyone

Am I still here?
Can you feel me? Please say yes
Can you heal me? Please say yes
When you watch over me, I am blessed

Am I still here?
Can you see me? Please say yes
Can you heal me? Please say yes
When you watch over me, I am blessed
When you watch over me
When you watch over me, I am blessed
Перевод

Отправлен на миссию, чтобы выяснить
Сколько дерьма может вынести один человек
Пошел к реке, чтобы плыть против течения
Но его затащили в озеро

Ты широкий просыпаешься
Но ты все еще спишь
Гордость, которую это требует
Это не имеет значения

Я все еще здесь?
Ты меня видишь? Пожалуйста, скажите да
Можете ли вы меня исцелить? Пожалуйста, скажи «да»
Когда ты присматриваешь за мной, я благословлен

Теперь, когда вы все выросли
Ты не так уверена в себе, ты никогда не узнаешь
Кто делает ты отвечаешь, когда
Никто не слоняется рядом, чтобы это показать

Ты не спишь
Но ты все еще спишь
Гордость, которую это требует
Это не имеет значения
Я еще здесь?
Вы меня слышите? Пожалуйста, скажите да
Можете ли вы меня исцелить? Пожалуйста, скажи «да»
Когда ты присматриваешь за мной, я счастлив

Ты достаточно взрослая, чтобы знать лучше
Не стоит ожидать чего-либо
Береги себя
Ты должна знать, ни от кого не зависеть

Я еще здесь?
Ты чувствуешь меня? Пожалуйста, скажите да
Можете ли вы меня исцелить? Пожалуйста, скажите «да»
Когда вы присматриваете за мной, я благословлен

Я все еще здесь?
Вы меня видите? Пожалуйста, скажите да
Можете ли вы меня исцелить? Пожалуйста, скажи «да»
Когда ты присматриваешь за мной, я благословлен
Когда ты присматриваешь за мной
Когда ты присматриваешь за мной, я благословлен

Ещё Soul Asylum

Soul Asylum - New Feelings | Текст Иностранной Песни
Stroll away the chains that wrap around me Wipe the spider webs from my eyes Tumble down the tall walls that surround me I won't need no lies no alibis My new feeling

Soul Asylum - By The Way | Текст Иностранной Песни
If I could remember what makes me feel good I'd pound it down like a nail in wood I'd never let go of that feeling again, I know I know that I felt this way

Soul Asylum - The Sun Maid | Текст Иностранной Песни
Tell me how you get that shine? You must polish all the time Though I know your job is thankless They will thank you up in Heaven Oh, the sun maid Looking for the

Soul Asylum - Growing Pain | Текст Иностранной Песни
Riding into town when the sun goes down And the natives get restless and the crowd comes round Pacing in place in a backward race While starting my case to another blank face

Soul Asylum - Gullible's Travels | Текст Иностранной Песни
Keep a watch out behind you from that which can blind you And die like a dream in a jar Forewarned if hindsight is all that makes you right You're running away but you

Soul Asylum - Twiddly Dee | Текст Иностранной Песни
Twiddly dee fe fi fo fum There's a giant sleeping and his pants are undone He shows no pity for anyone He's sure to be killed before the morning comes Twiddle

Soul Asylum - Spacehead | Текст Иностранной Песни
So you think I've got a problem So you think it's all to clear Got fucking mental disorder Where's the fucking order around here? I'm a spacehead,

Soul Asylum - Summer Of Drugs | Текст Иностранной Песни
My sister got bit by a copperhead snake In the woods behind the house Nobody was home so I grabbed her foot And I sucked that poison out My sister got better in a

Soul Asylum - Artificial Heart | Текст Иностранной Песни
It's a second hand story no one wants to hear And it's wet with blood, salted with tears It's black and white and red all over Happens all the time This

Soul Asylum - New World | Текст Иностранной Песни
Lives in a little lonely town No one's around except for the drinking Nobody ever gets around But those who leave the township sinking May you rot in heaven

Soul Asylum

Soul Asylum - Биография

Начало группе было положено в 1981 году, когда бывший гитарист «At Last» Дэн Мерфи выдернул Дэйва Пирнера из его панковской банды «The Shits» и вместе с басистом Карлом Мюллером основал новый проект под названием «Loud Fast Rules».

На первых репетициях Пирнер совмещал обязанности вокалиста и барабанщика, но чуть позже в коллективе появился «чистый» ударник Пэт Морли, и Пирнеру досталась ритм-гитара. Направление команда взяла на хардкор-поп. В 1984 году коллектив сменил вывеску на «Soul Asylum» и подписал контракт с «Twin Tone Records». Под началом продюсера Боба Маулда парни записали свою первую пластинку «Say What You Will». Диск 1986 года «Made To Be Broken» также записывался при участии Маулда, только вот за ударной установкой теперь сидел Грант Янг.

Перед тем как расстаться с «Twin Tone» группа выпустила на этом лейбле пластинку «Clam Dip And Other Delights», куда вошли кавера таких исполнителей, как «Foreigner» («Jukebox Hero»), Глена Кэмпбелла («Rhinestone Cowboy»), Дженис Джоплин («Move Over») , Барри Манилова («Mandy») и др.

В 1988 году деятельность «Soul Asylum» была временно приостановлена, но спустя несколько месяцев музыканты вернулись к работе, подписав контракт на выпуск следующего альбома с мажорным лейблом «A&M Records». Композиции коллектива все чаще стали звучать в радиоэфире, однако альбомы «Hang Time» и «Soul Asylum And The Horse They Rode In On» не смогли попасть в чарты, и разочарованная «A&M» разорвала контракт. В 1992 году «Soul Asylum» взяла под свое крыло «Columbia Records». На новом лейбле музыканты записали альбом «Grave Dancer’s Union», содержавший суперхит «Runaway Train». Благодаря ему пластинка не только оказалась в чартах, но спустя некоторое время обрела мультиплатиновый статус.

Песня была посвящена детям, сбежавшим из дома, и не оставила равнодушными сердца миллионов слушателей. Сами музыканты не стали наживаться на этой больной теме, а все деньги от выпуска сингла «Runaway Train» передали в национальную благотворительную организацию «National Missing Persons Charity».

Тем временем сама песня штурмовала хит-парады, добравшись до пятой позиции в чартах «Billboard». Группа появилась на престижном шоу Дэвида Леттермана, а затем на «MTV Awards» перед четырехсотмиллионной аудиторией телезрителей.

«Soul Asylum» стали теперь настолько популярны, что 42-й президент США Билл Клинтон пригласил их выступить на лужайке перед Белым домом.
Дальнейший интерес к команде подогрел Дэйв Пирнер, появившийся со своей подружкой Виноной Райдер в фильме «Generation X». Однако популярность лишь одной песни начала угнетать музыкантов, и они выбросили «Runaway Train» из своих концертных сет-листов, решив вернуться к панковским корням.

Перед выходом альбома «Let Your Dim Light Shine» место за ударной установкой занял Стерлинг Кэмпбелл. Однако этот товарищ недолго продержался в группе, и к 1998 году на его место временно взяли Криса Квинтану. Остальные же участники «Soul Asylum» последнее время предпочитали развлекаться в различных сайд-проектах.

В дальнейшем группа не сумела повторить успех, а при записи альбома «The Silver Lining» от рака умер басист Карл Мюллер, и о дальнейшем развитии группы сказать нечего.
Но в 2010 году на сайте группы появилась информация, что группа работает над новым диском.

Soul Asylum 17 июня 2012 года презентуют свою новую пластинку, первую за 6 лет. Delayed Reaction — также первый альбом группы с момента ухода из жизни одного из основателей коллектива басиста Карла Мюллера (Karl Mueller) в 2005 году.