Тексты Иностранных Песен

Soul Asylum - The Game

Текст

My friend's wife, she plays the game
She plays it with me all the time
Makes me feel pretty good, I guess
Hey, that's a pretty dress

But you shouldn't have
No, you shouldn't have
Let me know

No, you shouldn't have
You just shouldn't have
Let it go

Play with me
Don't play with me
Don't play

Play with me
Don't play with me
Don't play
Don't you wanna play the game

If I were a renegade
And you were the county line
Would I have to cross it now
I got yours, you got mine

But you shouldn't have
No, you just shouldn't have
Let it go

Play with me
Don't play with me
Don't play

Play with me
Don't play with me
Don't play
Don't you wanna play the game

Now jealousy is just a game
Ties you up that wraps around your brain
Makes you feel like you might hurt yourself
Makes you feel insane

Play with me
Don't play with me
Don't play

Play with me
Don't play with me
Don't play
Don't you wanna play the game

Don't you wanna play the game
Перевод

Жена моего друга, она играет в эту игру
Она играет со мной все время
Я чувствую себя очень хорошо, я думаю
Эй, какое красивое платье

Но ты не следует
Нет, не следует
Дайте мне знать

Нет, не следует
Просто не следует
Позволь этому
Играй со мной
Не играй со мной
Не играй

Играй со мной
Не играй со мной
Не играй
Разве ты не хочешь поиграть в эту игру

Если бы я был отступником
А ты был границей графства
Пришлось бы мне пересечь ее сейчас
Я получил твою, ты получил мою
Но тебе не следует
Нет, тебе просто не следует
Отпусти

Поиграй со мной
Не играй со мной
Дон не играю

Играй со мной
Не играй со мной
Не играй
Разве ты не хочешь играть в эту игру

Теперь ревность - это просто игра
Связывает вас, окутывая ваш мозг
Заставляет вас чувствовать, что вы можете навредить себе
Заставляет вас чувствовать себя сумасшедшим

Играйте со мной
Не играйте со мной
Не играй

Играй со мной
Не играй со мной
Не играй
Разве ты не хочешь играть в эту игру

Не надо ты хочешь поиграть в эту игру

Ещё Soul Asylum

Soul Asylum - Cartoon | Текст Иностранной Песни
Now everybody's looking after me If I'm dragging by some coat tail I can't see it's too dark But I've got to know what's got the best of me

Soul Asylum - Cradle Chain | Текст Иностранной Песни
It's a shame you're not here On the cross, in my ear Hearing things loud and clear Come outside have no fear And clear the smoke, get some fresh air

Soul Asylum - You'll Live For Now | Текст Иностранной Песни
Some people ain't got no choice But we do Some people ain't got no voice But we do And if you don't wanna live, if you don't want to live I'll live for

Soul Asylum - Endless Farewell | Текст Иностранной Песни
Rise and shine, keep your razor sharp Size up yourself in the mirror A slice of life to last throughout the year But sooner or later it all comes back to you And we

Soul Asylum - Freaks | Текст Иностранной Песни
Make your killin' That sounds thrillin' It's a piece of a puzzle (Piece of a puzzle) Or a piece of something (Something else) You're sellin'

Soul Asylum - Somebody To Shove | Текст Иностранной Песни
Grandfather watches the grandfather clock And the phone hasn't rang for so long And the time flies by like a vulture in the sky Suddenly he breaks into song

Soul Asylum - Marionette | Текст Иностранной Песни
Marionette, I haven't met you yet I hear you're good, I hear you're made out of wood Not quite as blind as you might think she'd be [Unverified] they run as deep

Soul Asylum - Jack Of All Trades | Текст Иностранной Песни
If I could be anything I wanted I don't know but, oh I'd be stuck here with myself Be an Average Joe But if I could be like a Jack of all trades Yes,

Soul Asylum - April Fool | Текст Иностранной Песни
Quittin' after one more last one Tired of playin' the clown If I want your opinion, I'll ask you I can get myself down Night drivin' without

Soul Asylum - Veil Of Tears | Текст Иностранной Песни
Well, a fascinating sensation No I can't even feel it I just had to let you know I can't conceal it I was recently considering Taking the pain with the

Soul Asylum

Soul Asylum - Биография

Начало группе было положено в 1981 году, когда бывший гитарист «At Last» Дэн Мерфи выдернул Дэйва Пирнера из его панковской банды «The Shits» и вместе с басистом Карлом Мюллером основал новый проект под названием «Loud Fast Rules».

На первых репетициях Пирнер совмещал обязанности вокалиста и барабанщика, но чуть позже в коллективе появился «чистый» ударник Пэт Морли, и Пирнеру досталась ритм-гитара. Направление команда взяла на хардкор-поп. В 1984 году коллектив сменил вывеску на «Soul Asylum» и подписал контракт с «Twin Tone Records». Под началом продюсера Боба Маулда парни записали свою первую пластинку «Say What You Will». Диск 1986 года «Made To Be Broken» также записывался при участии Маулда, только вот за ударной установкой теперь сидел Грант Янг.

Перед тем как расстаться с «Twin Tone» группа выпустила на этом лейбле пластинку «Clam Dip And Other Delights», куда вошли кавера таких исполнителей, как «Foreigner» («Jukebox Hero»), Глена Кэмпбелла («Rhinestone Cowboy»), Дженис Джоплин («Move Over») , Барри Манилова («Mandy») и др.

В 1988 году деятельность «Soul Asylum» была временно приостановлена, но спустя несколько месяцев музыканты вернулись к работе, подписав контракт на выпуск следующего альбома с мажорным лейблом «A&M Records». Композиции коллектива все чаще стали звучать в радиоэфире, однако альбомы «Hang Time» и «Soul Asylum And The Horse They Rode In On» не смогли попасть в чарты, и разочарованная «A&M» разорвала контракт. В 1992 году «Soul Asylum» взяла под свое крыло «Columbia Records». На новом лейбле музыканты записали альбом «Grave Dancer’s Union», содержавший суперхит «Runaway Train». Благодаря ему пластинка не только оказалась в чартах, но спустя некоторое время обрела мультиплатиновый статус.

Песня была посвящена детям, сбежавшим из дома, и не оставила равнодушными сердца миллионов слушателей. Сами музыканты не стали наживаться на этой больной теме, а все деньги от выпуска сингла «Runaway Train» передали в национальную благотворительную организацию «National Missing Persons Charity».

Тем временем сама песня штурмовала хит-парады, добравшись до пятой позиции в чартах «Billboard». Группа появилась на престижном шоу Дэвида Леттермана, а затем на «MTV Awards» перед четырехсотмиллионной аудиторией телезрителей.

«Soul Asylum» стали теперь настолько популярны, что 42-й президент США Билл Клинтон пригласил их выступить на лужайке перед Белым домом.
Дальнейший интерес к команде подогрел Дэйв Пирнер, появившийся со своей подружкой Виноной Райдер в фильме «Generation X». Однако популярность лишь одной песни начала угнетать музыкантов, и они выбросили «Runaway Train» из своих концертных сет-листов, решив вернуться к панковским корням.

Перед выходом альбома «Let Your Dim Light Shine» место за ударной установкой занял Стерлинг Кэмпбелл. Однако этот товарищ недолго продержался в группе, и к 1998 году на его место временно взяли Криса Квинтану. Остальные же участники «Soul Asylum» последнее время предпочитали развлекаться в различных сайд-проектах.

В дальнейшем группа не сумела повторить успех, а при записи альбома «The Silver Lining» от рака умер басист Карл Мюллер, и о дальнейшем развитии группы сказать нечего.
Но в 2010 году на сайте группы появилась информация, что группа работает над новым диском.

Soul Asylum 17 июня 2012 года презентуют свою новую пластинку, первую за 6 лет. Delayed Reaction — также первый альбом группы с момента ухода из жизни одного из основателей коллектива басиста Карла Мюллера (Karl Mueller) в 2005 году.