Squad Five-O - The Adolescent Night

Текст

And it was '93 back in mid July
When we both tumbled to the ground
Just a boy and a girl growing up in a southern town

Standing in your arms out on the doorstep
We were just kids but I could never forget
The sound of your voice and the fire in your eye
When we crossed our hearts and we hoped to die

You were just a kid and I was only seventeen
But we swore, we'd always be together
Don't let go of the adolescent night

Lying on our backs, we were young and so naive
We swore, we'd stay that way forever
Don't let go of the adolescent night

We were killing time as the years went by
Two lovers with a restless heart
We both took those vows
That they were never gonna tear us apart

Moved into a house down on the corner
All grown up though we never wanted to
But we never forgot that night
When we crossed our hearts and we hoped to die

You were just a kid and I was only seventeen
But we swore, we'd always be together
Don't let go of the adolescent night

Lying on our backs, we were young and so naive
We swore, we'd stay that way forever
Don't let go of the adolescent

Standing in your arms out on the doorstep
We were just kids but I could never forget
And I swear I never will

You were just a kid and I was only seventeen
But we swore, we'd always be together
Don't let go of the adolescent night

Lying on our backs, we were young and so naive
We swore, we'd stay that way forever
Don't let go of the adolescent night

The adolescent night
The adolescent night
The adolescent night

So hold on
So hold on
So hold on
(Hold on, hold on, hold on)

So hold on
(Hold on, hold on, hold on)
So hold on
(Hold on, hold on, hold on)
So hold on
(Hold on, hold on, hold on)

The adolescent night
(Hold on, hold on, hold on)
The adolescent night
(Hold on, hold on, hold on)
The adolescent night
(Hold on, hold on, hold on)

The adolescent night
(Hold on, hold on, hold on)
The adolescent night
(Hold on, hold on, hold on)

Перевод

И это был 1993 год, в середине июля
Когда мы оба упали на землю
Просто мальчик и девочка, выросшие в южном городке

Стоим в твоих объятиях на порог
Мы были всего лишь детьми, но я никогда не мог забыть
Звук твоего голоса и огонь в твоих глазах
Когда мы пересеклись в наших сердцах и надеялись умереть

Ты был просто нам с ребенком было всего по семнадцать
Но мы поклялись, что всегда будем вместе
Не отпускай подростковую ночь

Лежа на спине, мы были молоды и так наивны
Мы поклялись, что останемся такими навсегда
Не отпускай юношескую ночь

Мы убивали время, пока шли годы
Два влюбленных с беспокойным сердцем
Мы оба дали клятву
Что они никогда не разлучят нас

Переехали в дом на углу
Выросли, хотя никогда этого не хотели
Но мы никогда не забывали ту ночь
Когда мы пересекли наши сердца и надеялись умереть

Ты был еще ребенком, а мне было всего семнадцать
Но мы поклялись, что всегда будем вместе
Не отпускай подростковой ночи

Лежа на спине, мы были молоды и такие наивны
Мы поклялись, что останемся такими навсегда
Не отпустим подростка

Стою в твоих объятиях на пороге
Мы были всего лишь детьми, но я никогда не мог забыть
И клянусь, никогда не забуду

Ты был всего лишь ребенком, а мне было всего семнадцать
Но мы поклялись, что всегда будем вместе
Не отпускай подростковую ночь

Лежа на спине, мы были молоды и такие наивны
Мы поклялись, что такими и останемся навсегда
Не отпускай подростковую ночь

Подростковая ночь
Подростковая ночь
Подростковая ночь

Так что держись
Так что держись
Так держись
(Держись, держись, держись)

Так держись
(Держись, держись, держись)
Так что держись
( Держись, держись, держись)
Так держись
(Держись, держись, держись)

Подростковая ночь
(Держись, держись, держись)
Подростковая ночь
(Держись, держись, держись)
Подростковая ночь
(Держись, держись, держись)

Подростковая ночь
(Держись, держись, держись)
Подростковая ночь
(Держись, держись, держись)