Текст
I don't know that we'll survive these childish fights
And endless nights you don't come home
Awake in bed I've searched my soul
And found I'm better off alone
But then you call and you cry say you just need more time
But you still love me deep inside
(chorus)
But you do this to me everytime
First you leave me then you beg to stay
But you swear it will be better this time it will be better
You swear there won't be anymore pain
Anymore pain
You offer me a kiss with sweet remorse
Seeking redemption for your sins
My darkest doubts are soon dissolved
As I melt in your touch again
You're so sorry you say that you've hurt us this way
But you and I are soulmates
(chorus)
But you lie to me
You lie to me everyday
You lie to me you lie to me and I listen
I can't believe I can't believe a word you say
I can't believe you lie to me
And I listen
(chorus)
(*starts with "girl" instead of "but")
Anymore pain(x5)
Перевод
Я не знаю, переживем ли мы эти детские ссоры
И бесконечные ночи, когда ты не приходишь домой
Проснувшись в постели, я искал свою душу
И обнаружил, что мне лучше одна
Но потом ты звонишь и плачешь, говоря, что тебе просто нужно больше времени
Но ты все еще любишь меня глубоко внутри
(припев)
Но ты делаешь это со мной каждый раз
Сначала ты уходишь от меня и умоляешь остаться
Но ты клянешься, что на этот раз будет лучше, будет лучше
Ты клянешься, что боли больше не будет
Больше боли
Ты целуешь меня со сладким раскаянием
В поисках искупления за свои грехи
Мои самые темные сомнения скоро растворяются
Когда я снова таю от твоих прикосновений
Тебе так жаль, что ты говоришь, что причинил тебе боль мы такие
Но мы с тобой родственные души
(припев)
Но ты лжешь мне
Ты лжешь мне каждый день
Ты лжешь мне, ты лжешь мне, и я слушай
Я не могу поверить, я не могу поверить ни единому твоему слову
Я не могу поверить, что ты лжешь мне
И я слушаю
(припев)
(* начинается с «девушка» вместо «но»)
Больше боли(x5)
Stabbing Westward - Everything I Touch | Текст Иностранной Песни
The more I feel, the more I die Nothing to give, nothing inside Everything I touch I break Everything I touch I break Everything I touch I break I scratch
Stabbing Westward - I Remember | Текст Иностранной Песни
Do you ever wonder where we would be If we had tried a little harder? It seems like yesterday That we were making plans for the future But it's been so long, since
Stabbing Westward - Waking Up Beside You | Текст Иностранной Песни
I've been so alone for so long Forgotten by the world Forgotten to myself Your effervescent eyes have awakened me And brushed the dust away But I knew
Stabbing Westward - Acf | Текст Иностранной Песни
You are all I am, you are all I ever want to be I think of you A solitary cry echoes through my throat, through my mind I think of you I think I woke up screaming
Stabbing Westward - You Complete Me | Текст Иностранной Песни
I am lost in the darkness Between two worlds and here I'm struggling You're the light that I've been seeking 'Cause my whole life there's been something
Stabbing Westward - Give Me It | Текст Иностранной Песни
Get away from me Get your fingers out of my face This room's so hot This room's so hot I break the walls Get away from me Leave me alone
Stabbing Westward - Torn Apart | Текст Иностранной Песни
I know, I should have told you I was so afraid you'd leave And now there's nothing left to say Well, nothing that you'd believe I never meant to hurt
Stabbing Westward - Sleep | Текст Иностранной Песни
She's been here so many times before She can't remember when she last felt anything at all But this fear and anger She stares intently at the door Listens for his
Stabbing Westward - So Far Away | Текст Иностранной Песни
Each night I feel the distance that has grown between us Open up as lonely as the space between the stars I wish that I could find a way To smash my fist right through these
Stabbing Westward - When I'm Dead | Текст Иностранной Песни
I know the tears you're crying in your bed at night alone I've cried those tears a thousand times But those shallow empty songs about suicide are patronizing You've
Stabbing Westward - Биография
Впервые группа собралась в 1985 году, когда Hall и Flakus, бывшие студенты Western Illinois University, переехали из провинциального Макомба в Чикаго. Вскоре к парням присоединился Sellers, альтернативная готик–банда которого неоднократно принимала участие в «чесе» STABBING WESTWARD по чикагским клубам. Позже в состав группы входили и выходили из оного такие музыканты, как Chris Vrenna (NINE INCH NAILS), David Suycott и Stuart Zeichman (оба из FILTER). Но из–за того, что команда всегда искала лучших музыкантов вместо «лучших с правильным отношением к игре», STABBING WESTWARD превратились в столь интересный коллектив.
«Существуют люди двух типов. Одни потребляют музыку «с ложечки», подаваемую коммерческими радиостанциями или MTV, другие же пребывают в активных поисках интересной музыки, которая действительно что–то для них значит. Я думаю, что именно последние и нашли нас…» Christopher Hall (STABBING WESTWARD).
STABBING WESTWARD: Christopher Hall (вокалы, гитара), Walter Flakus (клавишные, программирование), Jim Sellers (бас), Mark Eliopulos (гитара) и Andy Kubiszewski (ударные, программирование, бэк–вокалы).
После выпуска альбома «STABBING WESTWARD» в 2001 году, группа распалась перед записью нескольких LP 9 февраля 2002 года.