Straylight Run - A Slow Descent

Текст

i'm tired
cynical and broken, but wiser
heavy with a sense of resentment
but i used to be so much different
i used to have so much faith
when i started
you knew that i always meant it
i knew i could make a difference
i struggled to be heard
and then finally, one day people started listening
and i knew it
but as soon as it began it was ruined
a slow descent from unique to routine
over and over
"just do it again and this time with feeling"
the spotlight
the focus on the friends and the feelings
that made those stupid songs all worth singing
and don't you say a word
unless you're pretty sure that you want it analyzed
so we drove
for what seemed like days
over roads
and four lane highways
we said all we had to say
and i realized in time that it didn't mean anything

never
not ever again...
not like that
"it's only a matter of time"

Перевод

я устал
циничен и сломлен, но мудрее
отяжелен чувством обиды
но раньше я был совсем другим
раньше у меня было столько веры
когда я начал
вы знали, что я всегда имел в виду это
я знал, что могу изменить ситуацию
я изо всех сил старался быть услышанным
и затем, наконец, однажды люди начали слушать
и я знал это
но как только все началось, все было разрушено
медленный спуск от уникального к рутине
снова и снова
"просто сделай это снова и на этот раз с чувством"
прожектор
сосредоточься на друзьях и чувствах
, благодаря которым эти дурацкие песни стоили того, чтобы их пели
и не говори ни слова
если только ты не уверен, что хочешь это проанализировать
так что мы поехали
, казалось, прошло несколько дней
над дорогами
и четырехполосными шоссе
мы сказали все, что хотели
и со временем я понял, что это ничего не значит

никогда
никогда больше...
не так
"это только вопрос времени"

Ещё Straylight Run

Straylight Run - The Words We Say | Текст Иностранной Песни
We'll wait in line For most our lives Get out get in Get on with it We always hurt the ones we never really loved We always think we're all alone we're

Straylight Run - Cover Your Eyes | Текст Иностранной Песни
Cover your eyes And reach into your ears Pull out what you've heard And replace it with anything Add to your body Well take some weight Cut it and fill it

Straylight Run - It's Everyone's Fault But Mine | Текст Иностранной Песни
Everything has got a sense of permanence attached to it, sucks you in and feeds you until finally you're used to it. And now you're so dependent. Now you're so

Straylight Run - I Don't Want This Anymore | Текст Иностранной Песни
I don't want this anymore Don't wanna wanna give anymore Don't wanna be... Don't wanna be stuck here I am... We are not moving ahead I

Straylight Run - Holding On | Текст Иностранной Песни
moving slow like the smoke from your cigarette every step closer's a step that we both will regret keeping a tally but who could keep track your overreacting is taking me

Straylight Run - The Tension And The Terror | Текст Иностранной Песни
All the boys voices cracking, Oh, the moaning half tones, Come summer time, We're all the same age here, All the tension and the terror, Thin limbed gorgeous green

Straylight Run - Hands In The Sky (big Shot) | Текст Иностранной Песни
Tearing out all these open pages, Women and kids of all ages, Millions of men with blank faces, Italicised lies, headlines, bold type Living lost just like deer in

Straylight Run - Dignity And Money | Текст Иностранной Песни
Damage control, There so thoroughly modern, We'll tell you how it goes, It's not a serious problem, So... You can get convinced, That we can get

Straylight Run - We'll Never Leave Again | Текст Иностранной Песни
And i've got you on my mind Seems i almost always all the time And its soft secure and fun In the fading summer sunlight And your hands on the wall ...?.. All

Straylight Run - Another Word For Desperate | Текст Иностранной Песни
And oh, the awkward ways, That you recoil when I get close, And oh, the awful grin, That greets me when I know I'm wrong, So down on hands and knees, Choking,

Straylight Run

Straylight Run - Биография

Straylight Run – инди рок группа, созданная в Лонг-Айленде в мае 2003 года Джоном Ноланом и Шоном Купером, бывшими участниками группы Taking Back Sunday.
Участники группы:
Джон Нолан (John Nolan) – основной вокал/гитара/клавишные
Шон Купер (Shaun Cooper) – бас-гитара
Уилл Нун (Will Noon) – ударные
Бывшие участники группы:
Мишель ДаРоса (Michelle DaRosa) – вокал/гитара/клавишные
Биография:
Джон Томас Нолан (John Thomas Nolan) родился 24 февраля 1978 года в Роквилле. Школьные годы провёл в Болдуине (Baldwin), где познакомился с Jesse Lacey – будущим участником их совместного проекта Taking Back Sunday.
Играл в группе Jennifer’s Dream. Позже собрал команду Taking Back Sunday, которую покинул в 2003 году вместе с басистом Шоном Купером (Shaun Cooper). Основными причинами ухода из группы стали творческие разногласия и желание работать в ином направлении.
Еще будучи членом Taking Back Sunday, Джон Нолан написал несколько песен, которые не вписывались в формат группы. После своего ухода Джон Нолан и Шон Купер сделали несколько демо записей с ударником Taking Back Sunday Марком О’Конеллом (Mark O’Connell). Официально группа заявила о себе после прихода ударника Уилла Нуна (Will Noon) бывшего участника распавшейся эмо-инди группы Breaking Pangaea. А бывший основной вокалист Breaking Pangaea Фред Машерино (Fred Mascherino) занял место Джона в Taking Back Sunday. Немного позже к Straylight Run присоединилась сестра Джона Нолана Мишель Нолан (Michelle Nolan), которая стала вторым вокалистом, гитаристом и клавишником. Шон Купер продолжил играть на басу, а сам Джон стал главным вокалистом. Так же он играет на гитаре, клавишных, глокеншпиле (разновидность металлофона с набором колокольчиков или металлических пластин в качестве источника звука) и даже взял пару уроков игры на скрипке.
Группа приобрела популярность, после того, как на их официальном сайте были выложены для свободного скачивания шесть демо записей. Название Straylight Run было взято из научно-фантастического киберпанк романа Уильяма Гибсона (William Gibson) «Невромантик» (Neuromancer).
Информация взята с «http://en.wikipedia.org/wiki/Straylight_Run";

Комментарии