Тексты Иностранных Песен

Terrorvision - New Policy One

Текст

I'm the man who came to dinner
Said I wasn't stopping long
I brought a present wrapped in misery
And a bottle of sad songs
You still said
Come on in
Make yourself at home
Would you like a drink
Let me take your coat

I stand well back in the corner
With a sneer on my face
I've got the weight of the world on my shoulders
Ready to fall on this place

And I felt like one of the family
And I could be whoever I want to be

I took you down to the sea
And let you swim in deep blue water
Sunk your suspicions but then
You couldn't get back to the shore

Come on in
Make yourself at home
Would you like a drink
Let me take your coat
Перевод

Я тот человек, который пришёл на ужин
Сказал, что не задержусь надолго
Я принес подарок, завернутый в страдания
И бутылку грустных песен
Ты все равно сказал
Заходите
чувствуйте себя как дома
Хотите выпить
Позвольте мне взять ваше пальто

Я стою далеко в углу
С усмешкой на лице
На моих плечах лежит тяжесть мира
Готов упасть на это место

И я чувствовал себя членом семьи
И я мог бы быть тем, кем захочу
Я отвез тебя к морю
И позволил тебе плавать в глубокой синей воде
Твои подозрения развеялись, но потом
Ты не смог вернуться на берег

Давай через
чувствуйте себя как дома
Хотите выпить
Позвольте мне взять ваше пальто

Ещё Terrorvision

Terrorvision - Oblivion | Текст Иностранной Песни
Ooh wop bop ba doo wop. Bop ba doo wop. Bop ba doo. If all the people in the world camped out in your back garden Would you write and tell the king or grab a tent and join them I

Terrorvision - Stab In The Back | Текст Иностранной Песни
Powdered rock stars just add water Pop up a treat just like they ought to Little bit old and cliched sought of Number one hit punch in the order Stop right there Stab

Terrorvision - Killing Time | Текст Иностранной Песни
Maybe someday soon I'll find out what it's all about And if you don't leave it too long Then maybe we'll be able to sort it out Give me five minutes more

Terrorvision - Enteralterego | Текст Иностранной Песни
Spacy sunday friend of mine Is going to cut the red wire but there isn't time To cover your ears and protect your mind From spacy sunday friend of mine She's got

Terrorvision - Some People Say | Текст Иностранной Песни
Some people say that what I know should be kept secret Some people say I don't know anything at all Some people say that what I do could be dangerous Some people say I

Terrorvision - Middleman | Текст Иностранной Песни
you know i couldn't be me, if it wasn't for you i feel like shit and look like plastic, but i'll get through you know it's plain to see, what's going to do as

Terrorvision - Conspiracy | Текст Иностранной Песни
Entourage by the reservoir they're gonna test drive that new sports car Meet around midnight less people around cut the alarm so there isn't a sound You know damn well you

Terrorvision - What The Doctor Ordered | Текст Иностранной Песни
I went off to the doctors for the open plan surgery He said I just can't believe what's lying here in front of me It looks like what you couldn't drink you'd just have

Terrorvision - Junior | Текст Иностранной Песни
Junior was walking out with a friend When he turned around and said stop me I might just do it again Try stop me try stop me try stop me try stop I want to live my life not

Terrorvision - Didn't Bleed Red | Текст Иностранной Песни
The aliens are coming wait for me I'm coming along it's right on Yes they're coming wait for me while I get my gun bang bang What'd you do that for they were only here

Terrorvision

Terrorvision - Биография

Mало чего известно о группе Terrorvision. Известно, что группа родом из английского городка Брэдфорд (Bradford), образовалась в 1991 году, что их четверо и что у них уже вышло пять альбомов.
В детстве Тони был страшным разгильдяем и знал, почти как Остап Бендер, 400 сравнительно законных способов убить скуку. Чем он занимался в то прекрасное солнечное утро, непонятно – то ли прыгал на батуте во дворе своего дома, то ли полез на крышу в надежде заглянуть в чужой бассейн, то ли обкатывал новый велосипед, но в результате он почему-то оказался застрявшим в ветвях дерева на достаточно большой высоте. Пока бедолага долго и мучительно ждал пожарников-спасителей, у него было время задуматься над собственным поведением. Он решил, что пора заниматься чем-то серьезным. И в итоге создал Terrorvision. Творчество группы основывалось, конечно же, на идолах детства Тони – Ramones и Cheap Trick, иногда ощущались брутальные последствия от длительного прослушивания Motorhead. Британская пресса сразу же повесила на детище Райта клеймо «анархистов-террористов». Бурная натура Тони не давала ему спать спокойно. В 1999 году сингл на песню Tequila непостижимым для всего острова образом занял второе место в национальном хит-параде. Говоря проще, у всех, кто уже вылез из памперсов, но еще не начал думать о воспитании правнуков и переезде в дом престарелых, наглухо оторвало крышу.
У Тони ее оторвало чуть попозже, когда он накачался этой текилой до самых бровей и залез на крышу местного Hard Rock Cafe, а затем свалился оттуда в обнимку с буквой «H». С переломом обеих ног и пары ребер его отвезли в больницу, хотя даже в полуобморочном состоянии он не выпустил из рук кусок вывески. Какая идиллия, правда? Но затем все пошло через пень-колоду. Второй сингл, III Wishes, не попал даже в Top 40. Большой Босс из компании EMI, выпускавшей альбомы Terrorvision начиная с 1992 года, задумчиво почесал бровь и начал подсчитывать убытки. Судьба несостоявшихся звезд решилась очень быстро. Их выставили на улицу под меланхоличный английский дождик, оставив почти ни с чем. Все знали Terrorvision только как «группу-которая-спела-ту-самую-песню», но хит про текилу уже намозолил всем мозги и был предан забвению. «А нам все пофигу, мы е…тые!» Не знаю, слышал ли когда-нибудь Тони эту фразу, но через два года на известном независимом лейбле Roadrunner как ни в чем не бывало выходит новый альбом, название которого можно перевести как «А мы и рады, что ушли!» Многие наверняка видели по MTV клип на их второй сингл Fists Of Fury, в котором они намертво перестебали Мадонну с ее Don’t Tell Me и жестоко спародировали все, на что у них хватило цинизма, начиная от черных кожаных шляп и кончая ковбойским брейк-дансом посреди фальшивой прерии. Жаль только, что вскоре никто опять не вспомнит о парне, который любит пить текилу и прыгать на батуте. 13 лет провели вместе музыканты и вот теперь приняли миролюбивое решение разойтись. Но прежде они дали серию прощальных летне-осенних концертов, последний из которых состоялся в их родном Брэдфорде.