Текст
Repeat these words after me in all honesty
Repeat these words after me
If you dare to believe this yourself
Am I vain? Have I shame?
Are my thoughts of a man
Who can call himself sane?
Do I blame all my pain
On the wickedness I have arranged?
If I do, bring it down
Repeat these words after me in all honesty
Repeat these words after me
If you dare to believe this yourself
Am I vain? Have I shame?
Are my thoughts of a man
Who can call himself sane?
Is my fate all the same
As the man who has
Walked the line straight?
If it is, bring it down
And I, I must rely, my dear
And I, cannot deny, my dear
There will be a reckoning
Which was, is
And is to come
Repeat these words after me in all honesty
Repeat these words after me
If you dare to believe
Перевод
Повтори за мной эти слова со всей честностью
Повтори за мной эти слова
Если ты сам посмеешь поверить в это
Я тщеславен? Стыдно ли мне?
Являются ли мои мысли человеком
Кто может назвать себя здравомыслящим?
Вишу ли я всю свою боль
На злодеяниях, которые я устроил?
Если я это сделаю? , опусти
Повтори за мной эти слова со всей честностью
Повтори за мной эти слова
Если ты смеешь поверить в это сам
Я тщеславен? Стыдно ли мне?
Являются ли мои мысли человеком
Кто может назвать себя здравомыслящим?
Моя судьба такая же
Как человек, который
Шёл по прямой линии?
Если так, то опусти его
А я, я должен положиться, моя дорогая
И я, не могу отрицать, моя дорогая
Будет расплата
Что было, есть
И будет
Повторяйте за мной эти слова со всей честностью
Повторяйте за мной эти слова
Если вы смеете верить
The Afghan Whigs - Gentlemen | Текст Иностранной Песни
Now Your attention, please Now turn off the light Your infection, please I haven't got all night Understand, do you understand? Understand, I'm
The Afghan Whigs - Fountain And Fairfax | Текст Иностранной Песни
Angel, I'm sober I got off that stuff Just like you asked me to Angel, come closer So the stink of your lies Sinks into my memory She said,
The Afghan Whigs - Step Into The Light | Текст Иностранной Песни
Whenever the light shines And the stillness is shaken And the drug of your smile has gone And left me alone I need it bad, I need it now Won't you come and
The Afghan Whigs - Matamoros | Текст Иностранной Песни
Now that the blood has begun I'd like to see how it's done Behind my back Up to my face Let's take the money and run Before you go for that, son You
The Afghan Whigs - Lost In The Woods | Текст Иностранной Песни
Surprise surprise I'll have you know I've come to see you die I'm hard to find You'll never tell You know me by now You know me by now You
The Afghan Whigs - Somethin' Hott | Текст Иностранной Песни
I got your phone number, baby I'll call you sometime I think I might, be out tonight Maybe give you a ride Cocktails for two, down lover's lane I wantcha
The Afghan Whigs - Omerta | Текст Иностранной Песни
Up all night again as for sleep no comprende I don't sleep 'cause sleep is the cousin of death Least that's what Nas say, sleep is a state of mind And to know is to
The Afghan Whigs - Double Day | Текст Иностранной Песни
It was a Saturday I came home early drunk with love And other things I must confess I love it all Pretend that I can hardly wait To wipe that smile off of your
The Afghan Whigs - Be For Real | Текст Иностранной Песни
Are you back in my life to stay Or is it just for today oh that you need me If its a thrill you're lookin for well honey I am flexible oh yeah
The Afghan Whigs - What Jail Is Like | Текст Иностранной Песни
I'll warn you, if cornered I'll scratch my way out of the pain Wired, an animal The claustrophobia begins Think I'm scared of girls Well maybe
The Afghan Whigs - Биография
Грег Далли (вокал, ритм-гитара), Рик Макколам (соло-гитара), Джон Керли (бас-гитара) и Стив Эрл (ударные) сформировали The Afghan Whigs в Цинциннати в конце 1986 года. Далли начинал карьеру в группе The Black Republicans, к которой позже присоединился Керли. После её распада Керли импровизировал с Макколамом, а Далли уехал в Аризону, где сочинил половину песен из дебютного альбома The Afghan Whigs. Он получил название Big Top Halloween и был выпущен в 1988 году на собственном лейбле музыкантов Ultrasuede. В следующем году группа подписала контракт с сиэтлским лейблом Sub Pop, став первым музыкальным коллективом не с северо-запада США, издающимся на этом лейбле. Их первым релизом на Sub Pop был альбом Up in It (1990). За ним последовал сингл Ornament, вышедший ограниченным тиражом на No.6 Records; в его записи принимала участие Марси Мейс, вокалистка группы Scrawl.
На диске Congregation (1992) и мини-альбоме с кавер-версиями Uptown Avondale группа перешла к ставшему характерным для неё звучанию с ощутимым влиянием музыки соул. Вскоре The Afghan Whigs перешли на крупный лейбл Elektra Records и в 1993 году выпустили альбом Gentlemen. Синглы «Debonair», вошедший в топ-20 чарта Modern Rock Tracks, и «Gentlemen» регулярно ротировались на MTV и студенческом радио.
В 1996 году вышел альбом Black Love, вдохновленный фильмами-нуар. Он был записан с барабанщиком Полом Букиньяни, заменившим Стива Эрла. Хотя основными темами и предыдущих работ были пропитанная алкоголем одержимость, тайны и страдание, на Black Love раскрылась более мрачная и сложная сторона музыкального таланта Далли. Диск занял 79-е место в чарте журнала Billboard. В том же году Далли выступил в качестве исполнительного продюсера саундтрека к фильму Теда Демме «Красивые девушки», в котором The Afghan Whigs сыграли роль группы из бара и исполнили песни «Be For Real» Фредерика Найта и «Can’t Get Enough of Your Love, Babe» Барри Уайта.
Майкл Хорриган, бывший бас-гитарист Love Cowboys, пришёл на смену Букиньяни, и в 1998 году The Afghan Whigs выпустили шестой и последний на данный момент студийный альбом, названный 1965, на лейбле Columbia Records. Три года спустя они объявили о распаде, назвав в качестве причины географическое расстояние, разделяющее участников коллектива.
В 2006 году The Afghan Whigs временно воссоединились и записали две новые песни («I’m A Soldier» и «Magazine»), включённые в сборник Unbreakable: A Retrospective 1990—2006, релиз которого состоялся 5 июня 2007-го на Rhino Records.
23 июня 2009 года вышел трибьют Afghan Whigs под названием Summer’s Kiss, в котором принимали участие Марк Ланеган, Джозеф Артур и ещё 11 исполнителей.
В конце 2011 года группа вновь воссоединилась и начала выступать. Музыканты дали первый за 13 лет концерт, а также представили новый трек «See and Don’t See».