Тексты Иностранных Песен

The Babys - Turn And Walk Away

Текст

You still believe you love him, I still believe I'm right
You're lost and I can't find you, you're somewhere in the night
We've got nothing left to talk about, this time it's goodbye
But you can't hurt me anymore, I've no more chance to cry

Walk away, gonna build our plans to start again
Walk away, we're gonna turn our backs on love and walk away

Captivated by you, I'm reaching for your love
Living in your shadow but that was not enough
You don't seem to care about the reasons that I give
We'll go fall in love again survivors always live

Walk away, gonna build our plans to start again
Walk away, we're gonna turn our backs on love and walk away

I love you, I love you still
I am broken by your words but I love you still

Walk away, gonna build our plans to start again
Walk away, we're gonna turn our backs on love again, walk away

Turn around, turn and walk away
We're gonna turn our backs on love, walk away
Turn around, turn and walk away
We're gonna turn our backs on love, walk away
Turn around, turn and walk away
We're gonna turn our backs on love
Перевод

Ты все еще веришь, что любишь его, я все еще верю, что я прав
Ты потерялась, и я не могу тебя найти, ты где-то в ночи
Нам больше не о чем говорить о, на этот раз прощай
Но ты больше не можешь причинить мне боль, у меня больше нет шанса плакать

Уходим, будем строить наши планы, чтобы начать все сначала
Уходите, мы' мы отвернемся от любви и уйдем

Очарованный тобой, я тянусь к твоей любви
Живу в твоей тени, но этого было недостаточно
Тебе, кажется, все равно причины, которые я даю
Мы снова влюбимся, выжившие всегда живут

Уходим, будем строить наши планы, чтобы начать все сначала
Уходите, мы отвернемся от любви и уйди

Я люблю тебя, я все еще люблю тебя
Меня сломили твои слова, но я все еще люблю тебя

Уходи, мы построим наши планы, чтобы начать все сначала
Уходите, мы снова отвернемся от любви, уйдем

Повернитесь, отвернитесь и уйдем
Мы отвернемся от любви, уйдем
Повернитесь, отвернемся и уйдем
Мы отвернемся от любви, уйдем
Повернемся, отвернемся и уйдем
Мы отвернемся от любви

Ещё The Babys

The Babys - A Piece Of The Action | Текст Иностранной Песни
I've got no money, could you spare a dime? I got the plan, if you got the time if you take me there, you can claim your share of the action Been on the road for a long

The Babys - Rock'n Roll Is (Alive And Well) | Текст Иностранной Песни
I wrote the president But I got no reply He claims he tells the truth He writes it in the sky The taxman's at the door Though he never seems polite They've

The Babys - Turn Around In Tokyo | Текст Иностранной Песни
Leavin' on the runway To another world Still stranded somewhere In between the earth and sky It's 3 AM I'm in Japan You're still on my mind

The Babys - Head First | Текст Иностранной Песни
Well the first time that I saw you You looked down and out And I had my doubts about you But baby since I've come to know you I ain't got no doubts what it's

The Babys - Over & Over | Текст Иностранной Песни
And when I'm all alone at night The things I've done pass through my mind The thoughtless words, the useless fights I guess I'll never learn 'cause here I go

The Babys - Read My Stars | Текст Иностранной Песни
Say you love me, I know you do Go anywhere I want you to Yeah, but I love ya So now, I read my stars Gettin' worried, I face the floor Hearin' noises

The Babys - Gonna Be Somebody | Текст Иностранной Песни
You spin around and turn on me Stop me in my crash You wanna be somebody else Say you won't be back Your bourgeois friends call you dear Deal you like a

The Babys - Please Don't Leave Me | Текст Иностранной Песни
Cause babe since you been gone I haven't had a home And I'm so alone And now I miss you so When the night comes down I got nowhere to go And now I'm

The Babys - Midnight Rendezvous | Текст Иностранной Песни
Driving faster than you want me to Can't help myself when I'm alone with you, alright, alright I've passed the limit and there's no way back Your kind of love

The Babys - California | Текст Иностранной Песни
When I came back home From the USA I had nothin' in my pockets And not a lot to say Though I knew somehow We would meet real soon But the way,

The Babys

The Babys - Биография

Группа The Babys — рок-группа, популярная в 1970-е годы.
Как справедливо говорится в одной из подробных биографий бывшего лидера британских групп BABYS и BAD ENGLISH, несмотря на то, что Джон Чарльз Уэйт (John Charles Waite) известен миру прежде всего своими прекрасными балладами, в душе он всегда был и остается настоящим рокером. Восхождение на музыкальный олимп Уэйт начал в… 10 лет, когда группе его старшего брата Джо внезапно понадобился вокалист на один концерт. Та группа, по воспоминаниям Уэйта играла смесь SMALL FACES и ROLLING STONES, что сильно потрясло парня и через несколько лет он основал свою группу из товарищей по художественному колледжу. Группа называлась CHALK FARM, а следующим коллективом Кона Уэйта стал GRAF SPEE, который уже не просто репетировал для себя, а регулярно выступал на студенческих вечеринках. После окончания учебы Уэйт переехал в столицу, где стал петь в группе ENGLAND, однако из-за отсутствия какой-либо работы и, соответственно, средств к существованию, через несколько месяцев был вынужден вернуться в Ланкастер. Еще через некоторое время Уэйт получил предложение от своего предшественника — бывшего вокалиста ENGLAND, пересечь океан и присоединиться к его группе, базирующейся в Кливленде, штат Огайо, причем в качестве гитариста! Группа эта называлась THE BOYS и играла энергичный панк-поп. С участием Уэйта (в тот период он именовал себя Honest John Plain) «парни» записали один альбом, но песни THE BOYS не слишком нравились Джону, к тому же здесь он работал, что называется, не по профилю — петь в этой команде ему не давали, и в 1975 году он вернулся на родную землю. Буквально через несколько дней после возвращения в Лондон, в одном из баров рабочего района Ист Энд Джон Уэйт встретил колоритного персонажа по имени Майкл Корби (Michael Corby), с которым просидел в кабаке до утра, строя планы по созданию новой группы. В результате появились The Babys, в состав которых помимо вокалиста Уэйта и басиста Корби вошел гитарист Уолли Стокер (Wally Stocker) и ударник Тони Брок (Tony Brock, ex-SPONTANEOUS COMBUSTION, STRIDER). Около полутора лет группа тщетно искала себе фирму, что привело Уэйта сотоварищи к довольно оригинальному решению: The Babys стали первой группой, получившей контракт с крупной звукозаписывающей компанией благодаря видео-демо! По слухам, это был еще и самый дорогостоящий контракт, в том смысле, что фирма Chrysalis вложила в молодую команду невероятно крупную сумму. В январе 1977 года вышел одноименный дебют The Babys, записанный в Канаде под руководством сразу двух именитых продюсеров — Брайана Крисчена (Brian Christian) и Боба Эзрина. Сразу после этого группа проехалась c гастролями по Англии, выступая перед жутко популярными тогда THE DAMNED и DEAF SCHOOL.

На волне пресловутой панк-революции музыка The Babys в Британии была воспринята весьма вяло, чего не сказать о Штатах, где группу принимали с куда большим энтузиазмом. Настоящий же прорыв был сделан со вторым альбомом, который вышел в сентябре того же, 1977 года. Композиция «Isn’t It Time» стала международным хитом: в далекой Австралии сингл занял первое место в национальном хит-параде, в США — 13-е, а в Англии песня была исполнена в престижной программе «Top Of The Pops». Но, как это частенько случается, вслед за успехом обязательно следует крупная неудача. Во время записи третьего альбома «Head First», The Babys покинул Майкл Корби, которому не понравился новый курс группы на более мелодичную музыку. Оставшееся трио завершило работу самостоятельно, и только после выхода пластинки в декабре 78-го, состав The Babys был доукомплектован и даже усилен. Во время рекламной акции альбома в США, в группу были взяты два американца — басист Рики Филипс (Ricky Phillips) и клавишник Джонатан Кэйн (Jonathan Cain). Международным хитом стал еще один сингл -«Everytime I Think Of You» с нового альбома, а следующий альбом The Babys под названием «Union Jacks», общепризнано считается наиболее удачным релизом группы. Самим же музыкантам 1980 год запомнился прежде всего гастролями с JOURNEY. С одной стороны, по мнению группы, это были самые лучшие концерты за всю историю The Babys, с другой же стороны — этот тур для них стал последним. Во время исполнения заверщающей песни «на бис» на концерте в Цинциннати, Огайо, 9 декабря 80-го, Джон Уэйт был стащен со сцены в толпу разгоряченной публикой и серьезно повредил коленную чашечку. Оставшиеся выступления были отменены, а вскоре распалась и сама группа. Причины распада назывались разные, но сходились музыканты в одном: The Babys никогда не были по-настоящему популярны, а в Англии группа вообще, практически игнорировалось. «Мы всегда были гораздо лучше, чем о нас думали, » — резюмировал Джон Уэйт. После распада The Babys Джонатан Кэйн нашел себе работу в JOURNEY, Рики Филипс перешел к американцам ANGEL, а Уолли Стокер и Тони Брок стали членами концертной группы Рода Стюарта (Rod Stewart). Что же касается Джона Уэйта, то в 1981 году в Нью-Йорке он записал свой первый сольный альбом «Ignition», который вышел на Chrysalis годом позже, но, разочарованный плохим приемом диска, решил уйти из музыкального бизнеса вообще. Через два года Уэйт возобновил свою сольную деятельность и выпустил еще три более успешные пластинки, после чего основал группу BAD ENGLISH, в состав которой, помимо прочих, вошли его коллеги по The Babys Рики Филипс и Джонатан Кэйн.