Тексты Иностранных Песен

The Gathering - Debris

Текст

Darling, baby
Don't say maybe
Disobey me, I'll be
Like a bad penny
I twist the truth
I love your youth
You're losing grip
Take a trip, you,
You're going down
Going down
You're going down
Like fallen angels
I will mesmerise
You will paralyse
Framed in your game
Slowly fading
No one knowing
We are through
Count your blessings
Count to eighteen
Souls to perish
For a few stolen dreams only
As we've walked down the alley
On the misty afternoon
No one looked back nor forward
The city walls felt distant
Never at our reach
We're sentenced to your world
You're going down
You're going down
With me
You're going down with me
I will mesmerise
You will paralyse
Like fallen angels
Перевод

Дорогая, детка
Не говори "может быть"
Не слушайся меня, я буду
Как плохой пенни
Я искажаю правду
Я люблю твою молодость
Ты' теряешь хватку
Отправляйся в путешествие,
Ты спускаешься
Спускаешься
Ты спускаешься
Как падшие ангелы
Я загипнотизирую
Ты будешь паралич
В рамке вашей игры
Медленно исчезает
Никто не знает
Мы закончили
Считайте свои благословения
Считайте до восемнадцати
Души погибнут
Для нескольких украденных только сны
Когда мы шли по переулку
Туманным днем
Никто не оглянулся ни назад, ни вперед
Городские стены казались далекими
Никогда не были в пределах нашей досягаемости
Мы приговорен к твоему миру
Ты идешь ко дну
Ты идешь ко дну
Со мной
Ты идешь ко дну со мной
Я загипнотизирую
Ты парализуешь
Как падшие ангелы

Ещё The Gathering

The Gathering - Locked Away | Текст Иностранной Песни
No sense at all do what you want for I will hunt you Untill you will be Locked away just so what you'll be scred of me Behind my power I

The Gathering - Strange Machines | Текст Иностранной Песни
It has always been in the back of my mind Dreaming about going through corners of time I always wanted to fly in strange machines I wanna do centuries in a lifetime

The Gathering - Sleepy Buildings | Текст Иностранной Песни
Break yourself through the clouds and build above those sleepy buildings Mistified by your capabilities all is yours if you can handle Visable from higher than the sky

The Gathering - Paper Waves | Текст Иностранной Песни
Sun comes out - Wakes me up Wanna sleep, need to sleep Saw your face - In my dreams Fade away, far away Fade away, fade away You took your time -

The Gathering - In Motion Part II | Текст Иностранной Песни
i see him turn away although my eyes are shut with emptiness and again the rain falls down together with me this blood in my body runs for you drink my tears as i

The Gathering - Subzero | Текст Иностранной Песни
The bowels of my thoughts, icy lake Drain emotions from my bleeding soul Tears that follow burn my skin Dread to see myself, I ain't me The sun encircles my shape on the

The Gathering - Kevin's Telescope | Текст Иностранной Песни
His hands hide inside a sleeve And little feet play with the ground beneath him While up in the sky is where he wants to be Time will fly And the wind plays with

The Gathering - Fear The Sea | Текст Иностранной Песни
Water travels by itself Inspires us to fear the sea When it affects our state of mind We drown in our make-believe Those little drops that cover two thirds

The Gathering - Waking Hour | Текст Иностранной Песни
The eyes are made to see They see the paths of our lives The heart is there to feel It feels the energy of our time I can see it I can feel it

The Gathering - My Electricity | Текст Иностранной Песни
I send your name up into the sky And the wind blows it back into my face You see, even nature reacts on me And all my electricity will make it across your

The Gathering

The Gathering - Биография

Все началось в 1989 году, когда братья Ханс (р. 3 июня 1969, ударные) и Рене (р. 2 июля 1972, гитара) Руттены со своим приятелем Бартом Смитом (вокал) решили сколотить команду. Вскоре к ним присоединились Хьюго Принсен Гирлигс (р. 16 декабря 1973, бас), Йелмер Виерсма (гитара), Франк Боейен (р. 4 декабря 1973, клавишные), и таким образом на свет появились "The gathering". Первые репетиции проходили раз в неделю в маленьком голландском городишке Осс. В 1990-м юные металлисты записали пленку An Imaginary Symphony, которую разослали в редакции различных журналов. В те времена не очень-то было принято использовать клавишные в тяжелой музыке, но, тем не менее, запись получила положительные отклики.
В январе 1991-го состоялся первый концерт группы, а в апреле того же года "The Gathering" выпустили демку "Moonlight Archer", благодаря которому команда приобрела известность в металлических кругах и получила приглашение разогревать такие коллективы как "Samael", "Morbid Angel" и "Death".
После заключения контракта с "Foundation 2000" в 1992 году группа выпустила свою первую пластинку, "Always…". В записи диска приняла участие вокалистка Марике Грут, присутствовавшая также на нескольких концертах "Gathering". Этот думовый альбом был очень хорошо принят публикой, и последующие концерты прошли с успехом.Однако Барт и Марике не были удовлетворены результатом и покинули команду. Для записи второго альбома были приглашены Нильс Дафхьюс и Мартине ван Лун. Сочетание неординарного вокала Нильса и женского нежного голоса получилось интересным, но " The Gathering" это вновь не устроило, и музыканты решили, что вокальные партии будет исполнять лишь одна вокалистка, коей стала Аннеке ван Гиерсберген.
"Ангельский" голос Аннеке принес изрядное количество атмосферы в саунд группы. Записанный с ней альбом "Mandylion" стал очень популярным в Голландии, а сингл "Strange Machines" занял хорошее место в национальных чартах. Следующий диск, "Nighttime Birds", был сделан в духе своего предшественника. Слушатели восприняли его достаточно положительно, и стараясь закрепить успех, группа принялась интенсивно гастролировать по Европе.
Однако в творчестве "The gathering" начал наблюдаться застой и недовольный такой ситуацией из коллектива ушел Йелмер Виерсма. Остальные члены команды в поисках новых идей выбросили на рынок экспериментальный двойной альбом "How To Measure A Planet?", повергший в недоумение многих старых фанов. Но потеряв их благосклонность группа приобрела массу новых почитателей. Тем временем музыкантам надоела зависимость от индустрии шоу-бизнеса, и они основали свой лейбл "Psychonaut Records", на котором в 1999 году переиздали "Always", а затем и "Almost a Dance". Однако срок контракта с "Century Media" еще не истек и концертник "Superheat" вышел на этом лейбле.
В 2000 году "Gathering" начали возвращаться к своим "тяжелым" корням, выпустив эмоциональный роковый альбом "If_then_else". А на следующий год на свет появилась пластинка "Downfall - The Early Years", включавшие в себя записи начала карьеры группы. Проведя 15 месяцев на гастролях музыканты позволили себе небольшой перерыв, а затем вновь вернулись в студию, записав сначала EP "Black Light District", а затем очередной полноформатник "Souvenirs".Попутно группу покинул басист Хьюго,на его место неожиданно пришла девушка Марьолейн Куйман.

В 2006 году вышел альбом "Home". Изначально планировалось сделать его более рок-ориентированным, однако конечный результат скорее походил на развитие идей, заложенных в предыдущем полноформатном альбоме.

В июне 2007 года Аннеке ван Гиерсберген приняла решение покинуть группу, чтобы достичь новых жизненных и музыкальных целей в собственном проекте Agua de Annique.

Спустя несколько месяцев после её ухода оставшиеся участники TG приступили к работе над новым альбомом, планируя записать его при участии гостевых вокалистов (а ля Massive Attack). Однако сотрудничество с норвежской вокалисткой Силье Вергеланд ("Octavia Sperati") оказалось столь плодотворным, что ей предложили стать постоянным участником TG.
В мае 2009 года на собственном лейбле группы были изданы новый полноформатный альбом "The West Pole" и EP "City From Above". Именно TWP стал тем самым рок-альбомом, о котором столько лет говорили участники группы. Гостевое участие в записи альбома приняли вокалистки Марсела Бовио ("Stream of Passion") и Анна ван ден Хуген. Летом 2009 года группа вернулась к активной концертной деятельности, с успехом отыграв на нескольких летних фестивалях.
Текущий состав
Силье Вергеланд (Silje Wergeland) — вокал / клавишные
Рене Руттен (René Rutten) — гитара / флейта
Марьолейн Куйман (Marjolein Kooijman) — бас-гитара
Ханс Руттен (Hans Rutten) — ударные
Фрэнк Боейен (Frank Boeijen) — клавишные

Бывшие участники
Аннеке ван Гирсберген (Anneke van Giersbergen) — вокал/гитара (до августа 2007 года)
Нильс Диффхьюз (Niels Duffhuës) — вокал/гитара
Йелмер Вирсман (Jelmer Wiersma) — гитара
Хьюго Принсен Гирлингс (Hugo Prinsen Geerlings) — бас-гитара
Мартина ван Лун (Martine van Loon) — вокал/бэк-вокал
Барт Смит (Bart Smits) — вокалист
Марике Грут (Marike Groot) — вокал/бэк-вокал

Дискография

Студийные альбомы
Always... (1992) Foundation 2000
Almost a Dance (1993) Foundation 2000
Mandylion (1995) Century Media
Nighttime Birds (1997) Century Media
How To Measure A Planet? (1998) Century Media
If_then_else (2000) Century Media
Souvenirs (2003) Psychonaut Records
Home (2006) Noise/The End
The West Pole (2009) Psychonaut Records / Season Of Mist

Живые альбомы
Superheat (2000) Century Media
Sleepy Buildings - A Semi Acoustic Evening (2004) Century Media
A Noise Severe (2007) Psychonaut Records

EP
Adrenaline / Leaves (1996) Century Media
Amity (2000) Century Media
Black Light District (2002) Psychonaut Records
City From Above (2009) Psychonaut Records

Синглы
Strange Machines (1995) Century Media
Kevins Telescope (1997) Century Media
The May Song (1997) Century Media
Liberty Bell (1998) Century Media
Rollercoaster (2000) Century Media
Monsters (2003) Psychonaut Records
You Learn About It (2003) Psychonaut Records
Alone (2006) Scream Records

Компиляции
Downfall - The Early Years (2001) Hammerheart Records
Accessories - Rarities And B-sides (2005) Century Media
Downfall (2008) Restored, remastered plus 7 never released songs, double CD, Vic Records