The Gun Club - Run Through The Jungle

Текст

Whoa, thought it was a nightmare
Lo, it's all so true
They told me, "Don't go walkin' slow
The Devil's on the loose"

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Oh don't look back to see

Thought I heard a rumblin'
Callin' to my name
Two hundred million guns are loaded
Satan cries, "Take aim!"

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Oh don't look back to see

Over on the mountain
Thunder magic spoke
"Let the people know my wisdom
Fill the land with smoke"

Better run through the jungle
Better run through the jungle
Better run through the jungle
Oh don't look back to see

Перевод

Ого, я думал, что это был кошмар
Ло, это все правда
Они сказали мне: "Не ходи медленно
Дьявол на свободе"

Лучше беги по джунглям
Лучше беги по джунглям
Лучше беги по джунглям
О, не оглядывайся назад, чтобы увидеть

Я думал, что услышал грохот
Зову своего имя
Двести миллионов пушек заряжены
Сатана кричит: «Прицельтесь!»

Лучше бегите через джунгли
Лучше бегите через джунгли
Лучше бегите через джунгли
О, не оглядывайся назад, чтобы увидеть

Там, на горе
Магия Грома говорила
"Пусть люди узнают мою мудрость
Наполните землю дымом"

Лучше беги по джунглям
Лучше беги по джунглям
Лучше беги по джунглям
О, не оглядывайся назад, чтобы увидеть

Ещё The Gun Club

The Gun Club - Fire Spirit | Текст Иностранной Песни
I can see clearly from my diamond eyes Going to the mountain with the fire spirit No one will accept all of me So the fire will stop Up through the streets and the

The Gun Club - Watermelon Man | Текст Иностранной Песни
See the Watermelon Man ah' come see the Watermelon Man ah' come see the Watermelon Man ah' come see the Watermelon Man ah' come Haiyo! Haiyo yah!

The Gun Club - Ghost On The Highway | Текст Иностранной Песни
It's cloudy in the west It looks like rain My eyes are black holes And I'm burning away You slaughtered your loving man Killed him in his sleep And

The Gun Club - Bad Indian | Текст Иностранной Песни
You blew me out South and Texas too I made love to California To get away from you New York city made you a Hungry girl You should have catch me In the

The Gun Club - Sleeping In Blood City | Текст Иностранной Песни
I'll take you sleeping up the street But I'll take you very softly I'll take you under the parking light And hold you very softly Just like a soul, your

The Gun Club - Brother And Sister | Текст Иностранной Песни
Why do you keep me way underground? My sight is dying as was the sound Why do you paint me and cover me with jewels? Where are we going? What are we going to do? You

The Gun Club - Black Train | Текст Иностранной Песни
I'm movin' on the black train The night it beats me down I'm movin' on the black train And I breathe a soundless sound Ridin' on the black train

The Gun Club - Give Up The Sun | Текст Иностранной Песни
My hotel is blue, beautiful ocean blue Paint melting off the walls And I can hardly breathe And young men nod against the palms Turn blue and fail to breathe But I came

The Gun Club - Eskimo Blue Day | Текст Иностранной Песни
Snow cuts loose from the frozen Until it joins with the African sea In moving it changes its cold and its name The reason I come and go is the same Animal game for me

The Gun Club - Cool Drink Of Water | Текст Иностранной Песни
I ask for water, and she gave me gasoline I ask for water, give me gasoline I ask for water and she gave me gasoline Lord, Lordy Lord. Cryin', Lord, I wonder, will

The Gun Club

The Gun Club - Биография

The Gun Club — американская рок-группа 80-х годов из Лос-Анджелеса, штат Калифорния. В своем творчестве группа смешивала психобилли, постпанк, блюз и кантри. Считается представительницей жанров дэтрок (англ. deathrock) и кантри-панк (англ. country punk). Основана Джеффри Ли Пирсом (27 июня 1958 — 31 марта 1996) и Кидом Конго Пауэросом (англ. Kid Congo Powers) в 1980 году. Со смертью Пирса в 1996 группа распалась.

В 1980 и 1981 годах группа существовала под названием The Creeping Ritual. Название Gun Club предложил друг и сосед по комнате Пирса Кейт Моррис, участник хардкор-панк-групп Black Flag и Circle Jerks. Первый альбом группы Fire Of Love вышел в 1981 году на лейбле Slash Records, возникшем на руинах лос-анджелесского фэнзина SLASH, в котором некоторое время Пирс проработал журналистом. В записи Fire Of Love не участвовал Кид Конго — к этому времени он перебрался в группу The Cramps и участвовал в записи их альбома Psychedelic Jungle, вышедшем в том же 1981 году. На тот момент состав Gun Club был:

* Джеффри Ли Пирс — вокал и слайд-гитара
* Роб Риттер — бас-гитара
* Терри Грэхэм — ударные
* Ворд Дотсон — слайд-гитара

Второй альбом группы Miami вышел в 1982 году. В том же году к Gun Club присоединилась Патрисия Моррисон (Пэт Бэг) из женской панк-группы The Bags и оставалась в составе до 1984 года.

В 1987 году Пирс познакомился в пабе с Робином Гатри, участником группы Cocteau Twins (Джеффри был их большим поклонником). Гатри согласился продюсировать новый альбом Gun Club Mother Juno. В октябре 1987 Джеффри выступил в Лондонском университете с художественной декламацией (англ. spoken word) своего рассказа The Blue Boy. Вместе с ним выступали Лидия Ланч и Генри Роллинз. В феврале 1992 года Пирс отправился в Нидерланды для записи своего сольного блюзового альбома Ramblin Jeffrey Lee…

Альбом Gun Club Lucky Jim 1993 года стал последним студийным альбомом группы. К середине 90-х Джеффри заинтересовался японской рок-сценой (в конце 1995 года он даже провел в Японии два месяца) и был под впечатлением от творчества тамошних групп, таких как 5678s, Supersnazz, Guitar Wolf и Boredoms (с последними он мечтал поехать в совместное турне). Также Пирс работал над своей автобиографией, которую планировал опубликовать в издательстве Генри Роллинза 2.13.61.

Здоровье Джеффри Ли Пирса стремительно ухудшалось из-за многолетнего злоупотребления алкоголем и тяжелыми наркотиками. 31 марта 1996 года в возрасте 37 лет он умер в реанимации от кровоизлияния в мозг. Он был похоронен в Лос-Анджелесе по будийскому обряду в апреле 1996 года.

Комментарии