Тексты Иностранных Песен

The Haunted - Catch 22

Текст

They'll get you when you're young
They'll teach you how to be a man (Stand up!)
Romanticizing (Bigger and better!)
But it's never enough, is it?

And you're damned if you do
And you're damned if you don't
Let's celebrate anyway
Just do what you do
What you do what you do
What you do what you do
What you do what you do
What you do
And do it for me too

Once you come to accept
The vague sense of defeat
Eating away inside
You're a pig in a pen waiting
To face the knife
Down, down, down!

And you're damned if you do
And you're damned if you don't
Let's celebrate anyway
Just do what you do
What you do what you do
What you do what you do
What you do what you do
What you do
And do it for me too

We don't need another hero
Not another fool that you can drain and tear to shreds
Oh strip him down
Sell him back to that
From which he came
Ever so embarrassing

Someone to connect the pieces
Someone who will speak his mind
Someone who will carry what we're all afraid to really say
How infuriating and obscene
Apologetic in absurdum
No-one wants to feel

And you're damned if you do
And you're damned if you don't
Let's celebrate anyway
Just do what you do
What you do what you do
What you do what you do
What you do what you do
What you do
And do it for me too
Перевод

Они поймают тебя, когда ты будешь молодым
Они научат тебя, как быть мужчиной (Вставай!)
Романтизация (Больше и лучше!)
Но этого никогда не бывает достаточно, это это?

И будь ты проклят, если сделаешь
И будь ты проклят, если не сделаешь
Давайте все равно праздновать
Просто делайте то, что делаете
Что вы делаете, что ты делаешь
Что ты делаешь, что ты делаешь
Что ты делаешь, что ты делаешь
Что ты делаешь
И сделай это и для меня

Как только ты примешь
смутное чувство поражения
Разъедание внутри
Ты - свинья в загоне, ожидающая
Встретиться с ножом
Вниз, вниз, вниз!

И будь ты проклят, если ты делаешь
И будь ты проклят, если нет
Давай все равно празднуем
Просто делай то, что делаешь
Что делаешь, что делаешь
Что делаешь, что делаешь
Что ты делаешь, что делаешь
Что ты делаешь
И сделай это и для меня

Нам не нужен еще один герой
Не еще один дурак, которого можно осушить и разорвать в клочья
Ой, раздень его
Продай его обратно тому
Откуда он пришел
Как всегда неловко

Кто-то, кто соединит части
Кто-то, кто выскажет свое мнение
Кто-то кто будет нести то, что мы все боимся на самом деле сказать
Как это бесит и непристойно
Извинение в абсурде
Никто не хочет чувствовать себя

И будь ты проклят, если сделаешь
И будь ты проклят, если не сделаешь этого
Давайте все равно праздновать
Просто делайте то, что делаете
Что вы делаете, что делаете
Что вы делаете, что делаете
Что вы делаете, что ты делаешь
Что ты делаешь
И сделай это и для меня

Ещё The Haunted

The Haunted - Burnt To A Shell | Текст Иностранной Песни
It's been a long and lonely ride The blood takes the lead on down the line Some knew it, some never tried To go down that crooked mile I've seen his weary

The Haunted - Nothing Right | Текст Иностранной Песни
Hey hey, what do you say? Do you want to be a part of the freak show? Look at 'em go evade, dodge, collide and connect A split lip, a low kick a moment of truth

The Haunted - Liquid Burns | Текст Иностранной Песни
So you say I betrayed you, well ain't that a bitch Did you ever ask yourself why? She whispered secrets to me that you made her swear She would never once speak By

The Haunted - Sweet Relief | Текст Иностранной Песни
Contextualize it and justify As the passive servility eats you alive Like a Japanese girl with a taste for absurdity Roped up and screaming for more In spinless

The Haunted - Disappear | Текст Иностранной Песни
You and I can't get much closer In spite of what you want I'm done explaining I'm broke at best Non-existent Non-existent I lay me down to

The Haunted - The Skull | Текст Иностранной Песни
Easy now, don't give yourself away Don't let them know you're breaking These are wolves And they carry no sympathies Don't look down These are but

The Haunted - Abysmal | Текст Иностранной Песни
Come a little bit closer So I can see what you taste like A pale face, a vision of suicide Dead ends and a St. Jude figurine Bury me in a shallow grave So the

The Haunted - The City | Текст Иностранной Песни
It's infected, this city's a wasteland Slow drone reality Figure heads and scapegoats Holding back the punch line To exaggerate just right We're

The Haunted - Fire Alive | Текст Иностранной Песни
Wake up screaming, reaching out trough despair The images linger, memories like nails Violation, stink of faeces, desecration of life A burning sky, the day blackened in shame

The Haunted - No Compromise | Текст Иностранной Песни
We're untouchable, a breed of our own In kinship between those who live on the outside No expectations, no extra weight Only idiots nurture a dying dream Make no

The Haunted

The Haunted - Биография

The Haunted — трэш-метал группа из Гётеборга, Швеция. Группа была образована в 1996 году басистом Йонасом Бьорлером, барабанщиком Адрианом Эрландссоном и гитаристом Андерсом Бьорлером. Все трое некогда играли в группе At the Gates. Вскоре к ним присоединились вокалист Петер Дольвинг, ранее участвовавший в проекте Mary Beats Jane, а также Патрик Енсен, к тому времени успевший проявить себя в таких группах как Seance и Satanic Slaughter.

В 1998 году группа выпустила свой первый альбом, получивший название The Haunted. Песни, представленные в данном альбоме, были исполнены в традиционном трэше восьмидесятых годов. The Haunted имел такой успех, что группе был присвоен титул «Открытие года» («Newcomer Of The Year»). Кроме того, данный альбом был назван «альбомом года» по версии журнала «Terrorizer».

Хорошую репутацию группа обрела после гастролей в Англии с коллегами из команды Napalm Death. Тем не менее, группе пришлось расстаться с Эрландссоном и Дольвингом. В качестве замены выступил Марко Аро, игравший в «Face Down», новым ударником стал датчанин Пер Мёллер Йенсен, известный по таким группам как «Konkhra» и «Invocator». Это произошло в 1999 году.

Чтобы укрепить вновь созданный состав, были организованы гастроли в США вместе с группой Testament. После этого были гастроли в Греции и Швеции. В 2000 году группа выпустила второй альбом, получивший название Made Me Do It. Альбом обрел необычайную популярность, стал обладателем шведской Grammy как «самый лучший хард-рок альбом». Далее последовало турне в Европе с группами Nile и Entombed, в Англии с The Crown и в Японии с легендарными In Flames. После этого был масштабный тур в Скандинавии, после чего группа играла с такими знаменитостями, как Dimmu Borgir, Lamb of God и Cannibal Corpse.

После концертов в Японии было принято решение выпустить концертник Live Rounds in Tokyo. Однако в это время гитарист и автор большинства песен Андерс Бьёрлер заявил о своем уходе из The Haunted. В связи с этим группа была вынуждена пригласить на предстоящие гастроли Маркуса Сунессона из группы The Crown.

Однако через год Андерс вновь оказался в The Haunted. Третий по счету альбом One Kill Wonder, в котором Андерс принимал активное участие, имел колоссальный успех. Благодаря ему The Haunted были названы в числе двадцати пяти самых выдающихся команд данного музыкального направления. Кроме того, группа получила вторую шведскую Grammy. Последовали многочисленные гастроли мирового масштаба, однако после их завершения Марко Аро решил уйти из группы. Таким образом у бывшего вокалиста The Haunted появилась возможность воссоединиться с группой.

После воссоединения в 2004 году был выпущен четвертый альбом rEVOLVEr , который, как и его предшественники, произвел фурор среди поклонников группы. Позже последавал длительный тур по всему миру.
Этот альбом по праву считается у группы лучшим из всей дискографии.

Пятый студийный альбом The Dead Eye вышел 30 октября 2006 года и быстро приобрел большой успех, продемонстрировав более агрессивный вокал и более техничное музыкальное исполнение.
Позже у них стартовал тур по Европе в компании Dark Tranquillity, Into Eternity и Scar Symmetry. После тура по Европе The Haunted посетили Россию.

Их шестой студийный альбом Versus, был выпущен 17 сентября 2008 года в Швеции, 19-24 сентября в остальной части Европы, и 14 октября в США.

В апреле 2010 года группа выпустила Live CD под названием Road Kill, проведя тур в поддержку альбома вместе с легендами хэви-метала Slayer в августе 2010.

В мае 2010 года, группа подтвердила, что они начали писать новый материал, и запись седьмого альбома началась той же осенью.
30 декабря группа объявила название своего нового альбома, он получил название: Unseen и был выпущен в марте 2011 года.