The Partisans - 17 Years

Текст

17 years of hell and I just can't take it anymore
Its been 17 years of hell and no one has really cared for me before
All my friends said I would fail or I would end up on the run
Its been 17 years of hell and now I wanna have some fun
Because they've given me 17 years 17 years 17 years of hell
Its been 17 years OF HELL now what am I supposed to do
Its been 17 years OF HELL but I can't think of anything new
Now my future seems so bleak theres nowhere I can go
Its been 17 years OF HELL and my life has been going to slow
Because they've given me 17 years 17 years 17 years of hell

Перевод

17 лет ада, и я просто не могу больше этого терпеть
Прошло 17 лет ада, и никто раньше не заботился обо мне
Все мои друзья говорили, что я потерплю неудачу или окажусь на бег
Это были 17 лет ада, и теперь я хочу немного развлечься
Потому что они дали мне 17 лет 17 лет 17 лет ада
Прошло 17 лет АД и что мне теперь делать делать
Прошло 17 лет АД, но я не могу придумать ничего нового
Теперь мое будущее кажется таким мрачным, что мне некуда идти
Прошло 17 лет АД, и моя жизнь замедляется
Потому что они дали мне 17 лет 17 лет 17 лет ада

Ещё The Partisans

The Partisans - Mindless Violence | Текст Иностранной Песни
Is there something wrong with the way I dress Or have you big friends you wanna impress Different person when you're pissed Try not to fight but can't resist

The Partisans - I Dont Give A Fuck | Текст Иностранной Песни
Were living in a boring world Im living on booze and birds They say that everythings free Its not true and it will never be No I dont give a fuck Sometimes I think I

The Partisans - Change | Текст Иностранной Песни
You've got to grow up sometime And see the other point of view Is it good or is it bad Is it old or is it new Change change Soon the day when it will all change

The Partisans - Put Your Money | Текст Иностранной Песни
Theres people living on the poverty line You never here too much about them I guess there just a sign of the times victims of recesion But still there are divisions between the

The Partisans - Don't Blame Us | Текст Иностранной Песни
We get the blame for everything For what we do and what we are involved in No one considers the actual facts We're the ones that get attacked Don't blame us for

The Partisans - Blind Ambition | Текст Иностранной Песни
I woke up in the morning I was looking for a sign I thought I was doing well and everything was fine But as the hours past and it did not last The people laughed as they walked

The Partisans - No Time | Текст Иностранной Песни
Stop the conveyer belt I wanna get off No time to spit, no time to cough just time to ??? Heard the 4 minute warning, it was on my radio There was no more time to live and

The Partisans - White Flag | Текст Иностранной Песни
I caught you on the offensive but you've levelled my defences Blood on my face or is it lipstick? twin projectiles, were they ballistic? I tried a little gentle

The Partisans - Bastards In Blue | Текст Иностранной Песни
They came down the street in their panda car And we spent the night behind their bars 2am walking home and now I am sleeping in a cell all alone Flashing headlights, slinging

The Partisans - The Money Rolls In | Текст Иностранной Песни
Trying hard not to show someone you care Telling people that there's something new each year For 52 weeks that's all i hear The days just pass me by But still

The Partisans

The Partisans - Биография

В оригинальный состав группы входили певец Фил Стэнтон (Phil Stanton), гитаристы Роб Харрингтон (Rob 'Spike' Harrington) и Энди Лиленд (Andy Lealand), ударник Марк Хэррис (Mark 'Shark' Harris) и бас-гитарист Марк Парсонс (Mark 'Savage' Parsons). Уже в 1979-м Парсонс и Стэнтон из группы ушли; Харрингтон стал ведущим солистом группы, а бас-гитару в руки взяла подруга Лиленда, Луиза Райт (Louise Wright).
Вдохновение 'The Partisans' черпали у групп вроде 'Sex Pistols', 'The Clash' и 'The Ramones'. Изначально они выпускали преимущественно кавер-версии известных панк-композиций; в дальнейшем, однако, музыканты начали писать собственную музыку.
Подписав контракт с 'No Future Records' Криса Берри (Chris Berry), 'The Partisans' выпустили 28-го сентября 1981-го первую пластинку. Дебютный сингл добрался до 5-й строчки в британском хит-параде инди-композиций; вскоре после этого музыканты отправились на гастроли со своими коллегами по лейблу, командой 'Blitz'.
Следующей пластинкой группы стал сборник 'Carry On Oi!'; ему досталось лишь 60-е место в хит-параде альбомов Великобритании. Вторую собственную пластинку, '17 Years of Hell', группа выпустила 27-го мая 1982-го; ей удалось подняться до 2-й строчки в британском хит-параде инди-композиций. Следом – в феврале 1983-го – група выпустила дебютный LP (также принятый чрезвычайно тепло как критиками, так и любителями андеграундно й культуры).
После того, как Луиза Райт ушла из группы, остальные музыканты перебрались в Бэйсуотер (Bayswater); новым штатным басистом 'The Partisans' стал Дэйв Парсонс (Dave Parsons). Вскоре в продажу поступили еще два их диска – EP 'Blind Ambition' и LP 'Time Was Right'.
В 1984-м группа распалась; пути музыкантов разошлись. Лишь в конце 1990-х Лиленд и Харрингтон решили собрать группу заново; компанию им составили двое знакомых Энди – шведы Магнус Нойндорф (Magnus Neundorff) и Микаэль Густавссон (Mikael 'Gustav' Gustavsson). Подписав контракт с американским лейблом 'TKO', группа начала набирать материал для новых дисков – и уже в 2001-м выпустила сингл 'So Neat'. В 2004-м музыканты выпустили LP 'Idiot Nation'. 'The Partisans' работают над новыми дисками и по сей день.

Комментарии