Тексты Иностранных Песен

The Ramones - I Don't Want To Live This Life (Anymore)

Текст

Now that you're gone I feel the pain My heart trembles I call your name
I miss your touch Your soft blonde hair I keep searching for an answer
It just ain't there

And I don't want to live this life And I don't want to live this life
And I don't want to live this life Anymore

Everywhere I turn, the finger points on me You'll never understand I'm in misery
'Cause baby without you I have no one Oh, my sweet darling what have I done

And I don't want to live this life And I don't want to live this life
And I don't want to live this life Anymore

She smiled at me as I held her carefully Her last words were "I love you"
Thought it ser me free And I can't forget that look on her face
It looked like an angel as she died in my prayers

And I don't want to live this life And I don't want to live this life
And I don't want to live this life Anymore
Перевод

Теперь, когда ты ушел, я чувствую боль, мое сердце дрожит, я зову твое имя
Я скучаю по твоему прикосновению, твоим мягким светлым волосам, я продолжаю искать ответ
Его просто нет

И я не хочу жить этой жизнью И я не хочу жить этой жизнью
И я больше не хочу жить этой жизнью

Куда бы я ни повернулся, палец указывает на меня Ты никогда не поймешь, я в несчастье
Потому что, детка, без тебя у меня нет никого О, моя милая дорогая, что я сделал

И я не хочу жить этой жизнью И я не хочу жить этой жизнью
И я больше не хочу жить этой жизнью

Она улыбнулась мне, когда я бережно держал ее. Ее последними словами были «Я люблю тебя»
Мысль это дало мне свободу И я не могу забыть это выражение ее лица
Оно было похоже на ангела, когда она умерла в моих молитвах

И я не хочу жить этой жизнью И я не хочу хочу прожить эту жизнь
И я больше не хочу жить этой жизнью

Ещё The Ramones

The Ramones - Do You Remember Rock'n'roll Radio | Текст Иностранной Песни
Rock'n', rock'n'roll radio Let's go, let's go, let's go Do you remember Hullabaloo? Upbeat, Shindig and Ed Sullivan too? Do you remember

The Ramones - Blitzkreig Bop | Текст Иностранной Песни
Hey ho let's go, hey ho let's go Hey ho let's go, hey ho let's go They're forming in a straight line, they're going through a tight wind The kids

The Ramones - Pinhead | Текст Иностранной Песни
Gabba gabba we accept you We accept you one of us Gabba gabba we accept you We accept you one of us I don't wanna be a pinhead no more I just met a nurse that

The Ramones - Rockaway Beach | Текст Иностранной Песни
One, two, three, four Chewing out a rhythm on my bubble gum The sun is out and I want some It's not hard, not far to reach We can hitch a ride to Rockaway Beach

The Ramones - Blitzkrieg Bop | Текст Иностранной Песни
Hey ho, let's go! hey ho, let's go! Hey ho, let's go! hey ho, let's go! They're forming in straight line They're going through a tight wind The

The Ramones - Bonzo Goes To Bitburg | Текст Иностранной Песни
You've got to pick up the pieces C'mon, sort your trash You better pull yourself back together Maybe you've got too much cash Better call, call the law

The Ramones - Now I Wanna Sniff Some Glue | Текст Иностранной Песни
Now I want to sniff some glue Now I want to have somethin' to do All the kids want to sniff some glue All the kids want somethin' to do 1-2-3-4 Now I want to

The Ramones - Listen To My Heart | Текст Иностранной Песни
Next time I'll listen to my heart Next time, well I'll be smart Next time I'll listen to my heart Next time, well I'll be smart Next time I'll

The Ramones - Today Your Love, Tomorrow The World | Текст Иностранной Песни
Well I'm a Nazi Schatze, I'm a Nazi, yes I am A Nazi Schatze, you know I fight for fatherland A Nazi Schatze, I'm a Nazi, yes I am A Nazi Schatze you know I

The Ramones - My Sharona | Текст Иностранной Песни
[Originally by The Knack] Oo my little pretty one, pretty one When you gonna give me some time, Sharona? Oo you make my motor run, my motor run Gun it coming off of

The Ramones

The Ramones - Биография

Первое выступление "The Ramones" состоялось 30 марта 1974 года в "New York's Performance Studio". В состав группы тогда входили всего три человека: Джонни Рамоне (Джон Каммингс, р. 8 октября 1948, Нью-Йорк; гитара), Ди Ди Рамоне (Дуглас Колвин, р. 18 сентября 1951, Ванкувер, Канада, у. 5 июня 2002; бас, вокал) и Джой Рамоне (Джеффри Химан, р. 15 мая 1951, Нью-Йорк, у. 15 апреля 2001; ударные). Свои фамилии парни взяли от прозвища Пола Маккартни – "Рамон". Спустя два месяца после дебюта менеджер группы Томми Рамоне (Томми Эрдели, р. 29 января 1952, Будапешт, Венгрия) сам засел за барабаны, предоставив Джою место за микрофонной стойкой. Своей резиденцией "Ramones" избрали клуб "CBGB", где довольно быстро заработали себе репутацию лучшей панк-команды в городе.
За получасовой концерт парни выдавали до 17 скоростных и шумных композиций. Внешний вид музыкантов представлял собой драные джинсы и кожаные куртки, доукомплектованные стоптанными кедами. В 1976 году на группу обратил внимание лейбл "Sire Records", на котором вышла дебютная пластинка "Ramones". Альбом состоял из мощных агрессивных треков, с гитарой, больше похожей на бензопилу и ритм-секцией, обладающей большой разрушительной силой.
В штатовских чартах диск оказался на 111 месте. В Англии к "Рамонам" проявили гораздо больший интерес. Известный радиодиджей Джон Пил частенько ставил их пластинку в эфире, чем привлек толпы поклонников. В июле 1976 года состоялось первое выступление "Ramones" в Лондоне, давшее точок к началу панк-революции. В 1977-м вышло два альбома – бабблгамовый "Leave Home" и немного более мелодичный "Rocket To Russia". Композиция "Sheena Is A Punk Rocker" со второй пластинки оказалась на 30-м месте в британских чартах. В мае 1978-го из группы ушел Томми Рамоне, решивший заняться продюсерской деятельностью. На его место был принят Марк Белл (р. 15 июля 1956), тут же переименованный в Марки Рамоне.
В обновленном составе команда записала "Road To Ruin", оказавшийся гораздо спокойнее ранних релизов. Тем не менее на концертах "Ramones" выкладывались по полной программе, разгоняясь до невероятных скоростей. В 1979 году группа снялась в фильме "Rock'n'Roll High School", участие в котором привело к сотрудничеству с известным продюсером Филом Спектором.
При его участии был записан альбом "End Of The Century", сделанный в духе рок'н'роллов 60-х годов. Композиция "Baby, I Love You" с этого диска оказалась в лучшей британской десятке, что явилось высшим достижением "Рамонов". В духе предшественника был сделан и альбом "Pleasant Dreams". После выхода "Subterranean Jungle" группу пок инул ударник Марки. Новым членом команды стал Ричи Рамоне (Ричи Рейнхардт, р. 11 августа 1957), просидевший за ударной установкой с 1983 по 1987 год. С ним группа выпустила несколько пластинок, сделанных с уклоном в "металл". В 1987 в коллектив вернулся Марки, однако к тому времени решил свалить Ди Ди, подавшийся в рэп-певцы. Заменой ему стал Кристофер Джозеф Уорд (р. 8 октября 1965), перекрещенный в Си Джи Рамоне.
Первой студийной работой обновленных "Ramones" стал диск "Mondo Bizarro", на котором группа вернулась к звучанию ранних релизов. В 1993-м вышла пластинка "Acid Eaters", состоявшая из каверов "Rolling Stones", "The Who", "Beach Boys" и других. Альбом стал последней студийной работой группы, распущенной в 1996 году. В апреле 2001-го от рака скончался Джой Рамоне. На следующий год "Ramones" были введены в Зал Славы Рок'н'ролла, а спустя несколько дней после этого события от передозировки наркотиков умер Ди Ди Рамоне.