Тексты Иностранных Песен

The Rembrandts - Shakespeare's Tragedy

Текст

I don't want you
But I'm inclined to
I think you're the only fool like me

And if you want to
You could hurt me now
And bring me a world of misery

I don't wanna make you
I just wanna take you down
To the cool, clear water
Under the sun filled sky

Well, I need you and you need me
God alone knows why
God alone knows why

And if you want to
Have someone to love you now
Why shouldn't it be a fool like me?

'Cause we're the only ones laughin'
At Shakespeare's Tragedy
And wouldn't you miss my company?

I don't wanna make you
I just wanna take you down
By the cool clear water
Under the sun filled sky

Well, I need you and you need me
God alone knows why
God alone knows why
God alone knows why

I don't want you
Well, I'm inclined to
I think you're the only fool like me

Won't you meet me down
By the cool clear water
Under the sun filled sky?

Well, I need you and you need me
God alone knows why, oh yeah
By the the cool clear water
Under the sun filled sky

Well, I need you and you need me
God alone knows why
God alone knows why
Knows why
God alone knows why
Перевод

Я не хочу тебя
Но я склонен
Я думаю, ты единственный дурак, как я

И если ты хочешь
Ты можешь сделать мне больно сейчас
И принеси мне мир страданий

Я не хочу заставлять тебя
Я просто хочу отвести тебя вниз
К прохладной, прозрачной воде
Под залитым солнцем небом
Ну, ты нужен мне, а я нужен тебе
Один Бог знает почему
Один Бог знает почему

И если ты хочешь
Имейте кого-то, кто будет любить вас сейчас
Почему бы ему не быть таким дураком, как я?

Потому что мы единственные, кто смеется
Над трагедией Шекспира
И разве ты не скучаешь по моей компании?

Я не хочу заставлять тебя
Я просто хочу спустить тебя вниз
У прохладной чистой воды
Под залитым солнцем небом

Ну, ты нужен мне, а я нужен тебе
Один Бог знает почему
Один Бог знает почему
Один Бог знает почему

Я не хочу тебя
Ну, я склонен
Я думаю, ты единственный дурак вроде меня

Разве ты не встретишь меня
У прохладной чистой воды
Под залитым солнцем небом?

Ну, ты нужен мне, а я нужен тебе.
Один Бог знает почему, о да
У прохладной прозрачной воды
Под залитым солнцем небом

Ну, ты нужен мне, а я нужен тебе
Один Бог знает почему
Один Бог знает почему
Знает почему
Один Бог знает почему

Ещё The Rembrandts

The Rembrandts - Happiness | Текст Иностранной Песни
Life goes on....at least that's what they say Though dreams may die...they never fade away Yesterday is gone forever-Would you trade tomorrow for today I had given up all

The Rembrandts - As Long As I Am Breathing | Текст Иностранной Песни
Now maybe it don't show But this feelin' inside It fills my world, with hope Oh yeah it fills my heart It fills my heart with pride There ain't no

The Rembrandts - The Other Side Of Night | Текст Иностранной Песни
No spell that I could cast would ever bring you back too soon But still I search for hidden answers, underneath this faded moon The view from here should soothe my soul, even

The Rembrandts - One Horse Town | Текст Иностранной Песни
All that's left are the movies And we've seen them all before After that there are the streets From the city down to the shore And then there are the stars

The Rembrandts - Comin' Home | Текст Иностранной Песни
Sittin' at the gate, I didn't have a reservation Couldn't turn away hopin' for cancellation Take me to the sky take me to my inspiration Only one more day

The Rembrandts - Way She Smiles | Текст Иностранной Песни
Seems these days, everybody's lost their way There are battles to be won, there are islands in the sun And I'm no better, I'm a little boy who's lost Asking how

The Rembrandts - Another Day Down | Текст Иностранной Песни
Another day down, another day down Another day down, another day down So you're just another cog in a bigger wheel A roll of the fuzzy dice, to a better deal

The Rembrandts - Maybe Tomorrow | Текст Иностранной Песни
I tried to win your heart That's when I lost my head I should have saved up all of my feelings But I squandered them instead And in one fragile moment I could

The Rembrandts - Eloise | Текст Иностранной Песни
Yesterday, I was all alone Nobody called on the telephone Yeah, I was down But now things are changin' I met a girl with a 45 Drive in, sister Hunky dory

The Rembrandts - St. Paul | Текст Иностранной Песни
St. Paul in the winter-Kids are crying for their dinner Quick smoke and a drink, then it's time for bed He said, "Why do you always seem so down? Is something lost that

The Rembrandts

The Rembrandts - Биография

The Rembrandts больше всего известны своей песней «I’ll Be There For You», которая была саундтреком к популярнейшему ситкому . Их стиль извучания, немного схожий с Beatles, взвил их на сумасшедшие вершины славы 90х и их третий альбом LP стал платиновым.

Даже несмотря на то, что вся слава им досталась практически только за один хит, у The Rembrandts была довольно длинная история, прежде чем «Друзья» сделали их всемирно известными. Ведущий вокалист Danny Wilde начинал свою карьеру в качестве вокалиста в The Quick. Дуэт Danny Wilde и Phil Solem берет свое начало в ранних 80х и назывался Great Buildings. В 1981 году они выпускуют единственный сингл, который был жестко раскритикован. Дальше были незначительные хиты «Hold On To Something» and «Maybe It’s You». После того, как группа была распущена, Danny Wilde выпустил еще несколько альбомов перед тем как воссоединиться со своим бывшим партнером для дальнейшего формирования The Rembrandts. Первоначально The Rembrandts были сильно привязаны к поп-музыке и напоминали The Beatles и The Everly Brothers, но так же и таких современников как Squeeze и Crowded House.