Тексты Иностранных Песен

The Roches - Pretty And High

Текст

(Words & Music by Margaret A Roche)

She came on the stage
in a dress like the sky
she had painted a sunset
around her eyes
and all of the people
were charmed and surprised
at how pretty and high and shy she was
pretty and high and shy

She at the window
and the prince upon the bed
they were for an hour
before he said
if she had no place else
she was welcome to stay
but she'd better get back
and she thanked him the same
leavin' him pretty and high and dry
pretty and high and dry

The prince was confused
so he asked the magician
the magician arrived
at the answer profound
if she takes off her dress
the sky will fall down
cause she's pretty and high and a lie
pretty and high and a lie

I work at the circus
and I sleep with the clown
when I took off my dress
the sky fell down
if the sky falls down
then we play on the ground
cause I'm pretty and high and only partly a lie
pretty and high and only partly a lie
pretty and high and only partly a lie
Перевод

(Слова и музыка Маргарет А. Рош)

Она вышла на сцену
в платье, похожем на небо
она нарисовала закат
вокруг глаз
и все люди
были очарованы и удивлены
какая она была хорошенькая, высокая и застенчивая
красивая, высокая и застенчивая

Она у окна
и принц на кровати
они пробыли час
прежде чем он сказал
если у нее больше нет места
она может остаться
но ей лучше вернуться
и она поблагодарила его тем же
оставив его красивым, высоким и сухим
красивым, высоким и сухим

Принц был в замешательстве
поэтому он спросил волшебника
волшебник прибыл
на ответ глубокий
если она снимет платье
небо упадет
потому что она красивая и высокая и ложь
красивая и высокая и ложь

Я работаю в цирке
и я сплю с клоуном
когда я сняла платье
небо упало
если небо упадет
то мы играем на земле
потому что я красивая и высокая и только отчасти ложь
красиво и высоко и лишь отчасти ложь
красиво и высоко и лишь отчасти ложь

Ещё The Roches

The Roches - To Alaska With Love | Текст Иностранной Песни
she tried to push him away with a ten foot pole saying i'm just a crusty old donut without any hole wearying bewildered bachelor how could he know that

The Roches - Hammond Song | Текст Иностранной Песни
If you go down to Hammond You'll never come back In my opinion you're On the wrong track We'll always love you but That's not the point If

The Roches - One Season | Текст Иностранной Песни
One season I was born fell down like an acorn I am the only tree and everybody leaves I've got to get away from you Bud growing up at me resentful

The Roches - I Love My Mon | Текст Иностранной Песни
mommy help me i can t hear there is a pain in my ear i am afraid and i need your love and i love my mom mommy why are you really angry i don t

The Roches - My My Broken Heart | Текст Иностранной Песни
my my broken heart well, i wake up every morning and i just crack up without warning i would be as good as maybe grandma but i must get a grip on my my broken heart

The Roches - Want Not Want Not | Текст Иностранной Песни
(by Suzzy and Terre Roche) Want not want not want not You can take my house away I don't care You can take my job away I don't care You can make my money

The Roches - Mr. Sellack | Текст Иностранной Песни
( Words & Music by Terre Roche ) O Mr Sellack Can I have my job back? I've run out of money again. Last time I saw ya I was singing Hallelujah I'm so

The Roches - The Sound Of A Tree Falling | Текст Иностранной Песни
They say Te Amo in the moonlight And my heart is breaking from behind a tree. Deep in the forest is there a sound When my heart is breaking from behind a tree? I

The Roches - When You're Ready | Текст Иностранной Песни
When you're ready You will find it impossible to be cool If you're ready There's no need to be worried about coming off like a fool So long Eddy

The Roches - Disappointed | Текст Иностранной Песни
If I think I'm gonna have a chocolate sundae but it's Sunday And when I get to the door of the ice cream store it says closed Sitting down on the sidewalk I

The Roches

The Roches - Биография

The Roches это женская вокальная группа,состоящая из 3-х исполнительниц и авторов песенамериканско-ирландского происхождения (Maggie, Terre, and Suzzy Roche) .Родом они были из Парк риджа,Нью Джерси. Творчество группы хорошо узнаваемо по их необычным и богатым гармонией песням,а также по комичному представлению их на сцене.

The Roches были активными исполнителями и записывались в студиях с середины 1970-х. в различное время группа представлялась троицей или парами.

В конце 1960-х старшая сестра Маргарет и средняя сестра Терри ушли из школы,чтобы отправиться в тур как дуэт. Мэгги писала наибольшее число песен, советуясь с сестрой. Сёстры сделали перерыв, когда Пол Саймон взял их в качестве бэк-вокалисток для записи своего альбома «There Goes Rhymin’ Simon» (1973). В 1975 к ним присоединилась младшая сестра - Сьюзи так образовалось трио -The Roches.

В это время они появились на фестивале Greenwich Village folk venue представив свою песню «Face Down at Folk City» (from Another World, 1985). IЗдесь они и повстречались с большинством своих будущих певцов и сотрудников в написании песен. Терри не так хорошо писала песни в это время,как и во время создания их первого альбома в качестве трио «The Roches» (1979), Сьюзи также начала писать. Роберт Фрип продюсировал альбом на музыкальном рынке.

Песня Мэгги «The Married Men» была обречена стать хитом трио.
На протяжение 1980-х The Roches продолжали создавать свою музыку для маленькой,но преданной аудитории. Их крупнейшее выступление в 80-х состоялось на»The Tonight Show with Johnny Carson» (Шоу с Джонни Карсоном, в ноябре 1985), где они представили свою композицию «Mr. Sellack». В 1990 они вернулись к своим композициям в стиле рождественских джинглов и реализовали их в альбоме «We Three Kings»,состоящем из 24 треков и включавшим в себя песню исполненную акапелла «Star of Wonder»,написанную Тэрри. После другого альбома в стиле поп (A Dove, 1992),они записали полный альбом детских песен с названием «Will You Be My Friend?» , в которой вошла песня их брата Дэвида и подбор юных молодых вокалисток, включая дочь Сьюзи Люси Вайнврайт Роше.

После тура,прерванного смертью их отца,The Roches создали новый более трагичный и глубокий альбом «Can We Go Home Now» (1995), который стал последней оригенальной записью группы, которую они представляли в качестве трио вплоть до 2007 года.
В1997, сёстры по сути дела «заморозили» существование группы. Они продолжали работать над сольными проектами и часто становились со-авторами и со-исполнителями песен.

Терри открыла школу игры на гитаре и выпустила сольный альбом, Сьюзи,которая сыграла в нескольких фильмах , выпустила 2 собственных альбома и 2 совместно с Мегги. Всех троих сестёр часто можно было видеть на фестивалях в Нью-Йорке.В конце 2005 года 3 сестры с братом Дейвом возобновили группу для короткого,но очень успешного выходного тура.Ещё пару раз группа появлялась в США и в Канаде в 2006-2007 годах и в марте 2007, после 12-летнего перерыва The Roches выпустили новый альбом «Moonswept».

Дискография:
* The Roches (Warner, 1979)
* Nurds (Warner, 1980)
* Keep On Doing (Warner, 1982)
* Another World (Warner, 1985)
* No Trespassing (Real Live Records, 1986)
* Speak (MCA, 1989)
* We Three Kings (MCA, 1990)
* A Dove (MCA, 1992)
* Will You Be My Friend? (Baby Boom, 1994)
* Can We Go Home Now (Rykodisc, 1995).
* The Collected Works of the Roches (Rhino/Warner, 2003)
* Moonswept (429 Records, 2007)
* Rhino HiFive: The Roches (Rhino/Warner, 2007)