Тексты Иностранных Песен

The Style Council - Internationalists

Текст

If you believe you have an equal share
In the whole wide world and all it bears
An' that your share is no less or more than

Your fellow sisters and brother man
Then take this knowledge and with it insist
Declare yourself, an internationalist

If you lay no blame at the feet of next door
An' realize this struggle is also yours
An' that without the strength of us altogether

The world as it stands will remain forever
Then take this challenge and make it exist
Rise up as an internationalist

If your eyes see deeper than the color of skin
Then you must also see we are the same within
An' the rights you expect are the rights of all

Now it's up to you to lead the call
That liberty must come at the top of the list
Stand proud as an internationalist

If you see the mistake in having bosses at all
You will also see how they all must fall
For under this system there is no such thing

As the democracy our leaders would have us sing
No time for lies now as only truth must persist
Rise up now and declare yourself, an internationalist
Перевод

Если ты веришь, что у тебя есть равная доля
Во всем огромном мире и во всем, что он несет
И что твоя доля не меньше и не больше, чем

Ваши братья-сестры и братья-мужчины
Тогда возьмите это знание и вместе с ним настаивайте
Объявите себя интернационалистом

Если вы не возлагаете вину на соседей
И поймете, что эта борьба тоже ваша
An ' что без нашей силы вообще

Мир в его нынешнем виде останется навсегда
Тогда примите этот вызов и заставьте его существовать
Поднимитесь как интернационалист

Если ваши глаза Смотрите глубже, чем цвет кожи
Тогда вы также должны увидеть, что внутри мы одинаковы
И права, которых вы ожидаете, являются правами всех

Теперь вам решать, возглавить линейку
Эта свобода должна стоять во главе списка
Гордитесь как интернационалист

Если вы вообще видите ошибку в наличии боссов
Вы также увидите, как они все должны пасть
Ибо при этой системе не существует такой вещи

Как демократия, которую наши лидеры хотели бы, чтобы мы пели
Сейчас нет времени для лжи, поскольку должна сохраниться только истина
Поднимитесь сейчас и объявите себя интернационалистом

Ещё The Style Council

The Style Council - Walls Come Tumbling Down! | Текст Иностранной Песни
You don't have to take this crap You don't have to sit back and relax You can actually try changin' it I know we've always been taught to rely Upon

The Style Council - Ghosts Of Dachau | Текст Иностранной Песни
I close my eyes I reach out my hand And there you are Beautiful in scabs Caressing my scalp Under the mounts of the gun towers I shout your name I

The Style Council - A Casual Affair | Текст Иностранной Песни
It's funny, how time seems to soften the blow And only with time do I see at all That the promises made were the start of the fall The biggest mistake was to promise at

The Style Council - Angel | Текст Иностранной Песни
If I could I'd give you the world Wrap it all around you I won't be satisfied with just a piece of your heart You're my angel Oh, angel You're my

The Style Council - A Woman's Song | Текст Иностранной Песни
Hush, little baby, don't you cry Momma's gonna buy you a nursery rhyme And if that don't send you to sleep Momma's gonna have to find the key All of

The Style Council - My Ever Changing Moods | Текст Иностранной Песни
Daylight turns to moonlight and I'm at my best Praising the way it all works, and gazing upon the rest, yeah The cool before the warm, the calm after the storm The cool

The Style Council - In Love For The First Time | Текст Иностранной Песни
Guilty of the old excuse Of losing myself to you But I'm only human I think in time things can only get more confused If I make the same mistake Of thinking

The Style Council - When You Call Me | Текст Иностранной Песни
I know you have time But believe me, it will fly by And if it don't treat you right I want you to know that you can call me Into each life, some rain must fall

The Style Council - Spin' Drifting | Текст Иностранной Песни
I was hoping to be found alive In a pool of lies and an ocean of tears I was looking for a ship, ahoy I was waiting, bottom line, for a miracle, oh, oh All I hope is

The Style Council - It Just Came To Pieces In My Hands | Текст Иностранной Песни
I stood as tall as a mountain I never really thought about the drop I trod over rocks to get there Just so I could stand on top Clumsy and blind I stumbled As I

The Style Council

The Style Council - Биография

Гитарист/вокалист Пол Уэллер (Paul Weller) распустил the Jam, одну из наиболее популярных английских групп начала 80-х, находящуюся на гребне успеха в 1982 году из-за неудовлетворенности музыкальным направлением, в котором она работала. Уэллер хотел включать больше элементов соула, ритм-н-блюза и джаза в свою музыку, однако чувствовал, что члены его коллектива, более ориентированные на панк-рок, неспособны реализовать его творческие замыслы. Для того, чтобы попробовать себя в новом направлении он объединился в 1983 году с клавишником Миком Тэлботом (Mick Talbot), бывшим членом группы the Merton Parkas. Дуэт назвали the Style Council. Уэллер и Тэлбот стали сердцем группы, а другие музыканты временно присоединялись к коллективу, в зависимости от того, какую музыку они в данный момент исполняли. The Style Council дал возможность Уэллеру воплотить в жизнь все его музыкальные изыскания.

Хотя музыка the Style Council базировалась на американской разновидности ритм-н-блюза, она была несколько мягче, поскольку большая часть ее исполнялась при помощи модных тогда синтезаторов и драм-машин, и создавалась под сильным влиянием популярных европейских направлений. Тексты песен были осмысленные и выразили левые политические убеждения Уэллера. В них с трудом уживалась язвительная критика расизма, безработицы, Маргарет Тэтчер, сексуальной революции с его стремлением к высокой культуре. Пропорционально росту его амбиций количество хитов коллектива уменьшалось, и к концу 80-х группа едва могла попасть в британский Тор40 и Уэллер превратился из реального героя в воспоминания о нем.

Вышедший в марте 1983 года первый сингл дуэта «Speak like a Child» мгновенно стал хитом, достигнув четвертого места в британских чартах. Спустя три месяца «The Money-Go- Round» после выпуска в августе коллективом сорокапятки Paris занял 11-е место, а сама пластинка 3-е в национальных хит-парадах. В ноябре 1983-го сингл .»Solid Bond in Your Heart» стал еще одним хитом (также 11-е место).

Обрадованные успехом музыканты, тем не менее не торопились выпускать полнометражный альбом, который появился только в марте 1984-го, через год после их первого релиза. Для его записи Уэллер пригласил известный впоследствии поп-джазовый дуэт Everything But the Girl, который произвел на него сильное впечатление своим необычным исполнением классической вещи the Jam «English Rose». Диск назывался Cafe Bleu и был принят слушателями очень тепло, так что через два месяца последовало его американское издание, носившее название My Ever Changing Moods. Пластинка получилась исключительно разнообразной, вобрав в себя джаз, соул, рэп и поп композиции и является, пожалуй самой стилистически амбициозной работой Уэллера. Мягкие, красивые, запоминающиеся мелодии альбома вывели его в лидеры продаж: в Англии по итогам года он стал пятым, а за океаном 56-м. «My Ever Changing Moods» оказался первым хитом группы в Соединенных Штатах, достигнув 29-го места в чартах.

Весной 85-го очередной сингл the Style Council «The Walls Come Tumbling Down.» стал хитом в Англии, попав в Тор10. Он вошел во второй диск группы Our Favorite Shops, некоторое время бывшем альбомом №1 в Англии. Эта запись была издана в США под названием Internationalists, но там в Тор100 не попала. Последовавший весной следующего года живой альбом Home and Abroad занял на родине почетное 8-е место, но этот успех можно считать последним значительным на фоне последующего перманентного спада.

Последним хитом коллектива, вошедшим в национальный Тор10 в январе 1987-го оказался сингл «It Didn’t Matter». Альбом The Cost of Loving, изданный в следующем месяце был сконцентрирован соуле с большим влиянием джаза и получил в целом негативные оценки музыкальной критики, хотя это не помешало ему недолгое время побыть на втором месте в альбомном хит-параде. Эта весна преподнесла дуэту неприятный сюрприз: сингл «Waiting» оказался первым, не попавшим в английский Тор40, а это уже был первый звонок, сигнализирующий о серьезном падении популярности.

В июле 1988 увидела свет последняя полнометражная работа the Style Council: диск Confessions of a Pop Group, на котором были представлены музыкальные экзерсисы Уэллера. Альбом получился неровным и помпезным. Вторая сторона пластинки даже содержала десятиминутную оркестровую сюиту «The Gardener of Eden». И хотя продажи шли в общем неплохо (Confessions of a Pop Group достиг 15 места в Англии), рецензии критики были просто разгромными.

Подборка лучших вещей дуэта The Singular Adventures of the Style Council появилась в марте 1989 года (3-е место в Британии). Чуть позже в том же году Уэллер представил своей звукозаписывающей компании Polydor новый альбом, записанный под влиянием новых модных музыкальных течений, таких как хаус и клуб-дэнс. Руководству лейбла новая работа коллектива не понравилась и они разорвали контракт с the Style Council.

Пол Уэллер и Мик Тэлбот официально заявили о распаде группы в 1990 году. В 1991 Уэллер начал свою сольную творческую деятельность, которая к середине 90-х вернула ему утраченные благосклонность критики и коммерческий успех. Его друг Тэлбот продалжал работать как соло, так и с Полом.

Дискография:
1983 Introducing the Style Council (Polygram)

1984 My Ever Changing Moods (Geffen) (USA issue)

1984 Cafe Bleu (Polygram)

1985 Internationalists (Geffen) (USA issue)

1985 Our Favourite Shop (Polygram)

1986 Home & Abroad [live] (Polygram)

1987 Cost of Loving (Polygram)

1988 Confessions of a Pop Group (Polygram)

2001 Modernism: A New Decade (Polygram)