Тексты Иностранных Песен

The Vandals - I Am Crushed

Текст

THE VANDALS LYRICS

"I Am Crushed"

(chorus)
Oh, I am crushed. And I am devastated.
And contemplating suicide but I don't have the nerve.
And what's the rush? It all should end real soon.
And so I'll just keep waiting and I'll listen to them say,
"You've got your life in front you," and so I must reply.
"That is just more bad news 'cause I'd really rather die."
Than limp around in agony, reliving all the tragedies and face another day.

Oh I am crushed. And I am devastated.
And it's something I can't mend, it ain't going away, soon.

I hurt so much. And I cannot explian it.
It seems like there's a purpose but I still don't understand.
But that's my luck. So I'll just wait in pain.
And though it doesn't help I have to listen to them say,
"keep looking at the bright side," oh that just hurts my eyes.
And if you really care then you would simply let me die.
And leave here with some dignity but it just keeps on making me face another day.

Oh I am crushed. And I am devastated.
And it's something I can't mend and it ain't going away, soon.

Repeat (chorus)

OH I AM CRUSHED!
Перевод

THE VANDALS ТЕКСТ

"I Am Crushed"

(припев)
О, я раздавлен. И я опустошен.
И подумываю о самоубийстве, но у меня нет смелости.
И к чему спешка? Все это должно очень скоро закончиться.
И поэтому я просто буду ждать и слушать, как они говорят:
"У тебя вся жизнь впереди", и поэтому я должен ответить.
"Это еще одна плохая новость, потому что я действительно лучше умру."
Чем хромаю в агонии, заново переживая все трагедии и встречая новый день.

О, я раздавлен. И я опустошен.
И это то, что я не могу исправить, это не исчезнет в ближайшее время.

Мне так больно. И я не могу этого объяснить.
Кажется, цель есть, но я до сих пор не понимаю.
Но это моя удача. Так что я буду просто ждать, страдая.
И хотя это не помогает, мне приходится слушать, как они говорят:
"продолжай смотреть на светлую сторону", ох, от этого у меня просто болят глаза.
И если тебя это действительно волнует, ты просто позволишь мне умереть.
И уйдешь отсюда с некоторым достоинством, но это продолжает заставлять меня сталкиваться с еще одним днем.

О, я раздавлен. И я опустошен.
И это то, что я не могу исправить, и это не исчезнет в ближайшее время.

Повторите (припев)

О, Я РАЗДАВЛЕН!

Ещё The Vandals

The Vandals - Let The Bad Times Roll | Текст Иностранной Песни
For all those that are feeling way too fed up inside Now here's a celebration of failure and losing Like to put a shout out to all y'all far and wide Sorry people but this is

The Vandals - My Girlfriend's Dead | Текст Иностранной Песни
i once had a girlfriend but then one day she dumped me and everywhere i go people would ask me where she was i don't want to talk about her someone always asks about her so i tell them all

The Vandals - Girls Turn 18 Every Day | Текст Иностранной Песни
judy hates me, - stepped on her cat - i hate judy, - she's gettin' too fat - sally left me, - i was gettin' kinda cold - i left sally, - she was gettin' kinda old - oooh, oooh,

The Vandals - Christmas Time For My Penis | Текст Иностранной Песни
I see you've been feeling down - When I needed you, you've been around - So this year I've a Christmas surprise - that will make your spirits rise... - I think back on the times,

The Vandals - I've Got An Ape Drape | Текст Иностранной Песни
Make it like that famous country singer Or that guy I saw last night on Jerry Springer Clean me up but let me keep my edge, In the day I like to keep it dignified But at

The Vandals - Change My Pants | Текст Иностранной Песни
I don't wanna change my pants Not gonna change my panst Never change... I'm on fire tonight my pants are fitting right Gonna rock & roll tonight, alright I don't wanna

The Vandals - And Now We Dance | Текст Иностранной Песни
Drowning in this toilet of shit they call life Work like hell at Taco Bell for $4.25 an hour No one gives a squirt of piss if you fucking die So seize the day by the balls, and

The Vandals - Airstream | Текст Иностранной Песни
driving in our airstream - we're a band on the road - with equipment, roadies, a manager - we've got a heavy load - airstream! airstream! airstream! - get out of my lane! - airstream!

The Vandals - Dig A Hole | Текст Иностранной Песни
It's a sacrilege to question and thinking is a crime, "Let the 'tards eat twinkies" is the mantra of our time. Fuck no it isn't who you are, you're only what

The Vandals - Long Hair Queer | Текст Иностранной Песни
Well I asked about him, that long hair, and those curls She said he's just a nice guy, likes to hang out with the girls Well I didn't think twice about him- I just figured him

The Vandals

The Vandals - Биография

- американская панк-группа. Сформирована в Хантингтон-Бич, штат Калифорния (Huntington Beach, California) в 1980-м году. Команда известна в первую очередь своими весёлыми позитивно-раздолбайскими и саркастическими текстами. К 2008-му году на счету группы числится 10 студийных и два официальных концертных альбома.
Дэйв Квэкенбуш (Dave Quackenbush) – вокал
Уоррен Фитцджеральд (Warren Fitzgerald) – гитара, бэк-вокал
Джо Эскаланте (Joe Escalante) – бас, бэк-вокал
Джош Фриз (Josh Freese) – ударные
(переиздан в 1989-м году вместе с EP Peace Thru Vandalism 1982-го года)
первый альбом с вокалистом Квэкенбушем
(переиздан в 2000-м году с бонус-треками)
первый альбом с гитаристом Фитцджеральдом и ударником Фризом
аудиоверсия переиздана в 1997-м с бонус-треками, видеоверсия выпущена на DVD в 2002-м
переиздан в 2000-м году с бонус-треками

Комментарии