Tim McGraw - Something Like That
Текст
It was Labor Day weekend I was seventeen
I bought a Coke and some gasoline
And I drove out to the county fair
When I saw her for the first time
She was standing there in the ticket line
And it all started right then and there
Oh, a sailor's sky made a perfect sunset
And that's the day I'll never forget
I had a barbecue stain on my white t-shirt
She was killing me in that miniskirt
Skippin' rocks on the river by the railroad tracks
She had a suntan line and red lipstick
I worked so hard for that first kiss
And a heart don't forget something like that
Well, it was five years later on a southbound plane
I was headed down to New Orleans
To meet some friends of mine for Mardi Gras
When I heard a voice from the past
Comin' from a few rows back
And when I looked, I couldn't believe just what I saw
She said, "I bet you don't remember me"
And I said, "Only every other memory"
I had a barbecue stain on my white t-shirt
You were killing me in that miniskirt
Skippin' rocks on the river by the railroad tracks
You had a suntan line and red lipstick
I worked so hard for that first kiss
And a heart don't forget something like that
Like an old photograph
Time can make a feeling fade
But the memory of the first love
Never fades away
I had a barbecue stain on my white t-shirt
She was killing me in that miniskirt
Skippin rocks on the river by the railroad tracks
She had a sun tan line and red lipstick
I worked so hard for that first kiss
And a heart don't forget, no a heart don't forget
I said, "A heart don't forget something like that"
Oh, not something like that
Перевод
Это были выходные, посвященные Дню труда, мне было семнадцать
Я купил колу и немного бензина
И поехал на окружную ярмарку
Когда я увидел ее в первый раз
Она стоял в очереди за билетами
И все началось именно тогда
О, матросское небо представляло собой идеальный закат
И это тот день, который я никогда не забуду
У меня на белой футболке было пятно от барбекю
Она убивала меня в этой мини-юбке
Скакала по камням на реке у железнодорожных путей
У нее была линия для загара и красная помада
Я так усердно трудилась ради этого первого поцелуя
И сердце не забывает ничего подобного
Ну, это было пять лет спустя на самолете, летевшем на юг
Я направлялась в Новый Орлеан
Встретиться с моими друзьями на Марди Гра
Когда я услышал голос из прошлого
Пришел из нескольких рядов назад
И когда я посмотрел, я не мог поверить, просто что я видел
Она сказала: «Могу поспорить, ты меня не помнишь»
И я ответил: «Только все остальные воспоминания»
У меня на белой футболке было пятно от барбекю. -рубашка
Ты убивала меня в этой мини-юбке
Скакала по камням на реке у железнодорожных путей
У тебя была линия загара и красная помада
Я так много работала ради того первого поцелуя
И сердце такое не забудет
Как старую фотографию
Время может заставить чувство померкнуть
Но память о первой любви
Никогда не угаснет
У меня на белой футболке было пятно от барбекю
Она убивала меня в этой мини-юбке
Скакала по реке у железнодорожных путей
У нее была линия загара и красная помада
Я так старалась ради этого первого поцелуя
И сердце не забывает, нет, сердце не забывает
Я сказала: «Сердце не забывает что-то подобное»
О, не что-то такое
Tim McGraw - Southern Girl | Текст Иностранной Песни
Now I ain't sayin' them LA ladies don't know what they're doin' And I been in love with New York City a time or two I had some Seattle coffee, some Chicago wind
Tim McGraw - You Get Used To Somebody | Текст Иностранной Песни
I thought I felt you touch my cheek this morning But I must have been dreamin' And in the middle of the night without a warning I thought I heard you breathin'
Tim McGraw - Diamond Rings And Old Barstools | Текст Иностранной Песни
Diamond rings and old barstools One's for queens and one's for fools One's the future and one's the past One's forever and one won't last It
Tim McGraw - BBQ Stain | Текст Иностранной Песни
It was Labor Day weekend, I was seventeen I bought a Coke and a some gasoline And I drove out to the county fair When I saw her for the first time She was standing there in
Tim McGraw - I'm Feelin' You | Текст Иностранной Песни
I'm feeling you like a buzz on a Sunday Tripping on you like I'm falling in honey That way you move gets me drunk on your groove,В I'm feeling you Like a stack of the
Tim McGraw - City Lights | Текст Иностранной Песни
She was like a brand new song on an old guitar Supernova in a mason jar Every boy in town wanted to show her around And as a dirt road, fence row, kudzu king Beating along
Tim McGraw - You Turn Me On | Текст Иностранной Песни
Yeah, I swore off love, I swore off women Devoted my life to huntin' and fishin' I'd never be anybody else's lovesick fool It ain't cool I spend
Tim McGraw - Highway Don't Care | Текст Иностранной Песни
Bet your window's rolled down and your hair's pulled back And I bet you got no idea you're going way too fast You're trying not to think about what went wrong
Tim McGraw - I Like It, I Love It | Текст Иностранной Песни
Spent forty-eight dollars last night at the county fair I throwed out my shoulder but I won her that teddy bear She's got me saying sugar-pie, honey, darlin' and dear I
Tim McGraw - I Know How To Love You Well | Текст Иностранной Песни
It's been a long time Since we walked that aisle together And you became my wife And who would've thought You would fall for someone just like me For the
Tim McGraw - Биография
Когда Tim McGraw дебютировал в начале 1990-х, некоторые говорили, что он со временем займёт место Garth Brooks, как самого популярного кантри-певца. Почти так и обстоят дела в настоящий момент: Garth Brooks стал выпускать альбомы реже, да и его популярность падает (однако,общий тираж его альбомов недостижим и превышает 105 млн. только в США), а Tim McGraw записывает хит за хитом и вообще не сходит с первых страниц американских музыкальных изданий. А его совместные концерты с законной супругой Faith Hill так же успешны, как ещё несколько лет назад выступления Гарта Брукса. Tim McGraw и Faith Hill вместе составляют «лицо» современной коммерческой кантри-музыки. В его звуке воплощено всё, что характерно для этого стиля сегодня: скорректированный honky tonk и по-южному горячий кантри рок в подвижных композициях, тщательно выверенные, «отполированные» adult contemporary-звучанием баллады.
Samuel Timothy McGraw Родился в Дели, Лос-Анджелес, в Мае 1, 1967. Он вырос в небольшом городе Старт, Лос-Анджелес, около Mонро, и, взрослея, слушал самую разную музыку: country, pop, rock и RnB. Он изучал спортивную медицину в Университете Северо-восточной Луизианы. Тогда он начал играть на гитаре и петь. Вскоре TIM отправился в столицу кантри-музыки Нэшвилл. Там он пел в клубах и заключил в 1992 году контракт с лэйблом "Curb", который и сейчас выпускает его записи. Дебютный хит Тима назывался "Welcome To The Club", а через год в 1993 вышел первый альбом "Tim McGraw". Дебют получился не очень заметным, зато второй альбом "Not A Moment Too Soon" (1994) стал настоящим бестселлером, благодаря таким «знаковым» в кантри-мире песням, как "Down on the Farm" и "Refried Dreams". Статус нового кантри-идола укрепил следующий диск "I Like It I Love It". Тем не менее, главный хит певца появился на пластинке 1997 года "Everywhere". Это дуэт с супругой – Faith Hill – "Its Your Love". Альбом подарил исполнителю наибольшее количество успешных хитов, в числе которых "Where the Green Grass Grows", "Just to See You Smile", "One of These Days", "For a Little While" и "Just to Hear You Say That You Love Me" (ещё один дуэт с Faith Hill). Затем последовали концерты, в том числе, с восходившей тогда звездой Kenny Chesney. "Set This Circus Down" (2001) позволил ещё несколько раз возглавить кантри-чарт с песнями "Grown Men Dont Cry", "Angry All the Time", "The Cowboy in Me" и"Unbroken". Дуэт с протеже Jo Dee Messina "Bring On The Rain" в 2002 году прогремел «на всю Америку». В том же году Tim McGraw пригласил в студию не сессионных музыкантов, а свою «дорожную» (концертную) группу Dancehall Doctors. Вместе они записали пластинку "Tim McGraw And The Dancehall Doctors", на которой появились такие композиции, как "Red Rag Top", "Shes My Kind Of Rain" и замечательная кавер-версия песни Элтона Джона "Tiny Dancer".