Тексты Иностранных Песен

Tourniquet - Descent Into The Maelstrom

Текст

[Words & Music: Ted Kirkpatrick]

[This song is dedicated to the animals we share this planet with and the people who work to protect them]

[Solo: Aaron]

Is it greed or is it ignorance or is it both?
As the bulldozer trashes a thousand years growth
Clear cutting with a clear conscience

A burning desire to burn
If a tree falls and no one's around
The wildlife still hear it crashing down

[Chorus]
You were gone before we even knew you
And there's no way to ever get you back

Gorilla seven days old
Ripped from his mothers dead arms
Her hand now an ashtray souvenir for a tourist's charms

[Chorus]
Will I join the ranks of the photo gallery
It may be the only way left to see me

Thousand acres a day
Burning it all away
Extinction - the price to pay

A ton of rhino, a pound of horn
The Javan one cursed - the wheels of greed are born
Medicinal myth, smuggled to Hong-Kong
Ancient superstition - reality gone wrong

[Chorus]
I joined the ranks of the photo gallery
Its the only way left to ever see me
You were gone before we even knew you
And there's no way to ever get you back

The greatest land animal killed for a foot of ivory
Will your children live to see one
Or witness decimation by tyranny

Passenger pigeons blackened the sky
Never a chance we would say goodbye
Oh how I wish I could see one fly

[Chorus]
You were gone before we even knew you
And there's no way to ever get you back

American symbol of freedom and power
Only for target practice by the hour
Buffalo sat on the brink of no more

[Chorus]
Will I join the ranks of the photo gallery?
It may be the only way left to ever see me
Перевод

{Слова и музыка: Тед Киркпатрик}

{Эта песня посвящена животным, с которыми мы делим эту планету, и людям, которые работают, чтобы защитить их}

{Соло: Аарон}

Это жадность, или невежество, или и то, и другое?
Как бульдозер уничтожает тысячелетний рост
Сплошная вырубка с чистой совестью

Жгучее желание сжечь
Если дерево падает, а вокруг никого нет
Дикая природа все еще слышит, как оно рушится

{Припев}
Ты ушла еще до того, как мы тебя узнали
И нет никакого способа когда-либо добраться ты вернулся

Семидневная горилла
Вырвана из мертвых рук матери
Ее рука теперь - сувенир из пепельницы для прелестей туриста

{Припев}
Присоединюсь ли я к ряды фотогалереи
Возможно, это единственный оставшийся способ увидеть меня

Тысяча акров в день
Сжигание всего этого
Вымирание - цена, которую придется заплатить

Тонна носорога, фунт рога
Яванский проклятый - рождаются колеса жадности
Медицинский миф, контрабандой вывезенный в Гонконг
Древнее суеверие - реальность пошла не так

{ Припев}
Я пополнил ряды фотогалереи
Это единственный способ меня увидеть
Ты ушел еще до того, как мы тебя узнали
И нет никакого способа когда-либо вернуть тебя
Самое великое наземное животное, убитое ради фута слоновой кости
Доживут ли ваши дети, чтобы увидеть его
Или станут свидетелями уничтожения тиранией

Странствующие голуби зачернили небо
Никогда не было шанса, что мы бы попрощаться
О, как бы мне хотелось увидеть хотя бы одну муху

{Припев}
Ты ушел еще до того, как мы тебя узнали
И нет никакого способа когда-либо вернуть тебя

Американский символ свободы и власти
Только для почасовых тренировок по мишеням
Баффало сидел на грани того, что его больше не будет

{Припев}
Пополню ли я ряды фото галерея?
Возможно, это единственный оставшийся способ меня увидеть

Ещё Tourniquet

Tourniquet - Crank The Knife | Текст Иностранной Песни
[Words: Luke Easter, Music: Aaron Guerra] Distance makes my heart to fester In self inflicted pain If I can't face the consequences of my actions I'll find

Tourniquet - Lost Language Of The Andamans | Текст Иностранной Песни
Lost forever in the sea of forgetfulness The Andaman dialect she takes to her grave No one alive now - it cannot be saved Spoken for centuries with culture and kin

Tourniquet - Healing Waters Of The Tigris | Текст Иностранной Песни
Through famine, flood and choking mud the ancient river flows Bringing life and death, transporting friend and foe To build their cities by its banks the hopeful people chose

Tourniquet - Crawl To China | Текст Иностранной Песни
Is God asking you to crawl to China - or just to cross the street? To trudge through the desert through Arabian heat Or to accomplish the impossible - an Herculean feat Or maybe

Tourniquet - Melting The Golden Calf | Текст Иностранной Песни
Bring us your trinkets, your baubles of gold Join the debauchery, the young and the old Let us bow down to his great golden calf Darken our spirits, as we dance and we laugh

Tourniquet - Caixa De Raiva | Текст Иностранной Песни
No morning cup of coffee That stuff just puts me right to sleep I'd rather see what's in this box Amusing bits of fiction Historical revision Misinformation for

Tourniquet - The Test For Leprosy | Текст Иностранной Песни
Under the law Set by Almighty God The priests had the power To change your destiny Festering boils Chronic disease For seven days Complete isolation

Tourniquet - Drinking From The Poisoned Well | Текст Иностранной Песни
Fist through a wall - foot through a door Just another day for me to abhor There's a wall in my plan for you today There's a door with your name where it lay

Tourniquet - Where Moth And Rust Destroy | Текст Иностранной Песни
The world is quick to tell us The media compels us For me to have and you to not Is the difference in our lot If you must compound your joy Then you must acquire this

Tourniquet - America | Текст Иностранной Песни
[Musical Arrangement: Ted Kirkpatrick All instruments played by Ted Kirkpatrick] Between the years of 1861-1865, over 620,000 Americans died from gunshot, disease or

Tourniquet

Tourniquet - Биография

Очень многое в музыкальном плане "турникеты" позаимствовали у "Iron maiden", но в своем развитии команда приобрела собственный стиль, в котором сочетались трэш, пауэр, хард, а также элементы хардкора и альтернативы. Тексты группы всегда отличались оригинальностью и основывались на таких разных вещах как Старый Завет и "ужастики" Эдгара Аллана По.
В записи первого альбома коллективу помогали гитаристы Марк Льюис и Эрик Ян Джеймс. Они же появились и на обложке пластинки, хотя и не являлись официальными членами "Tourniquet". Риттер попел на первых трех альбомах и ушел, так что "Live Vol. 2" пришлось записывать с "гостем", Лесом Карлсеном из "Bloodgood".
Tourniquet Лишь в 1994-м нашелся новый фронтмен, коим стал Люк Истер. А начиная с "Psycho Surgery" в коллективе появились гитарист Эрик Мендез и басист Виктор Масиас. Правда, в 1993-м Мендез последовал примеру Риттера, оставив команду вчетвером. Для проведения промо-тура в поддержку пластинки "Vanishing Lessons" был приглашен Аарон Гуэрра из "Final notice". Гастроли кончились, а гитарист так и остался в составе "Tourniquet". В 1996-м текучка кадров продолжилась. Сначала Масиас связался с какой-то русской ортодоксальной сектой и забросил музыку. Затем, уставший от гастрольной жизни и проблем в коллективе, Ленэр решил открыть свой бизнес и жить спокойной семейной жизнью.
Тед, Аарон и Люк хотели было найти постоянного басиста, но долгое время это не удавалось, и записывать очередные альбомы им приходилось втроем. Правда, на некоторое время для концертов им удалось заманить к себе парня по имени Винс Деннис, но тот недолго продержался в команде.
TourniquetНужный человек объявилс я лишь в 1999-м. Им стал Стив Андино, игравший до этого в нескольких лос-анжелесских бандах. В 1997 году "Tourniquiet" испытали и проблемы с лейблом. Фирма "Intense Records", на которой они долгое время выпускали свои диски, обанкротилась, и музыканты остались без контракта. Временно их выручили господа с "Diadem/Benson", издав диск "Crawl To China", а акустический альбом 1998 года группа выпустила на своем собственном одноименном лейбле. Только после этого "Tourniquet" удалось устроиться под крыло "Metal blade". Первым релизом на этой фирме стал альбом "Microscopic View of a Telescopic Realm", под завязку напичканный различными аллегориями и метафорами на библейские темы.
В середине 2002-го Гуэрра обзавелся семьей, вследствие чего команда вновь сократилась до трио. Однако "Tourniquet" было не привыкать к трудностям, и на следующий год они порадовали своих фанов классическим хэви-метал альбомом "Where Moth And Rust Destroy".