Текст
Ribbons of love, please keep me true sane
Until I reach home on the morrow
Never, never to wander again
I'm weak and I'm weary of sorrow
London to Dublin, Australia to Perth
I gazed at your sky, I tasted your earth
Sung out my heart for what it was worth
Never again shall I ramble
There's nowhere left in this world where to go
My arms, my legs they're a-tremblin'
Thoughts both clouded and blue as the sky
Not even worth the rememberin'
Now as I stumble and reel to my bed
All that I've done, all that I've said
Means nothin' to me, I'd soon as be dead
All of this world be forgotten
No words of comfort, no words of advice
Nothin' to offer a stranger
Gone the love, gone the spite
It just doesn't matter no longer
My sky's getting far, the ground's gettin' close
My self goin' crazy, the way that it does
I'll lie on my pillow and sleep if I must
Too late to wish, I'd been stronger
Too late to wish, I'd been stronger
Перевод
Ленты любви, пожалуйста, сохраните меня в здравом уме
Пока я не вернусь домой завтра
Никогда, никогда больше не буду бродить
Я слаб и устал от горя
От Лондона до Дублина, от Австралии до Перта
Я смотрел на твое небо, я пробовал твою землю
Спел мое сердце, чего бы это ни стоило
Никогда больше я не буду бродить
Никуда не осталось в этом мире куда идти
Мои руки, мои ноги дрожат
Мысли оба туманны и голубы, как небо
Даже не стоит вспоминать
Теперь, когда я спотыкаюсь и катюсь к своей кровати
Все, что я сделал, все, что я сказал
Для меня ничего не значит, я скорее умру
Весь этот мир будет забыт
Ни слов утешения, ни слов совета
Нечего предложить незнакомцу
Ушла любовь, ушла злоба
Это просто больше не имеет значения
Мое небо далеко, земля приближается
Я сам схожу с ума, вот и получается
Я лягу на подушку и засну, если надо
Слишком поздно желать, я был сильнее
Слишком поздно желать, я был бы сильнее
Townes Van Zandt - Two Hands | Текст Иностранной Песни
Well I got two hands, I wanna clap my hands together I got two legs, I wanna dance to heavens door I got one heart, I'm gonna fill it up with up Jesus And I ain't gonna
Townes Van Zandt - Catfish Song | Текст Иностранной Песни
Down at the bottom of that dirty ol' river Down where the reeds and the catfish play There lies a dream as soft as the water There lies a bluebird that's flown away
Townes Van Zandt - Two Girls | Текст Иностранной Песни
Well, the clouds didn't look like cotton, they didn't even look like clouds I was underneath the weather and all my friends looked a crowd The swimmin' hole was full of
Townes Van Zandt - Marie F/ Willie Nelson | Текст Иностранной Песни
I stood in line and left my name Took about six hours or so Well, the man just grinned like it was all a game Said they'd let me know I put in my time till the pocono
Townes Van Zandt - Sad Cinderella | Текст Иностранной Песни
When the bandits have stolen your jewelry and gone And your crippled young gypsy, he's grown tall and strong And your dead misconceptions have proven you wrong Well then,
Townes Van Zandt - Blue Ridge Mountains | Текст Иностранной Песни
Well, my home is in the Blue Ridge Mountains My home is in the Blue Ridge Mountains Well, my home is in the Blue Ridge Mountains And I aint comin back here anymore
Townes Van Zandt - Mr. Mudd And Mr. Gold | Текст Иностранной Песни
Well the wicked king of clubs awoke And it was to his queen turned His lips were laughing as they spoke His eyes like bullets burned The sun's upon a gambling
Townes Van Zandt - Tower Song | Текст Иностранной Песни
So close and yet so far away And all the things I'd hoped to say Will have to go unsaid today Perhaps until tomorrow Fears have built a wall between Our lives
Townes Van Zandt - (Quicksilver Daydreams Of) Maria | Текст Иностранной Песни
Well, a diamond fades quickly when matched to the face of Maria All the harps they sound empty when she lifts her lips to the sky The brown of her skin makes her hair seem a soft
Townes Van Zandt - Delta Mama Blues | Текст Иностранной Песни
Come away with me, my little delta boy I wanna be your delta mama for awhile And if you stay you'll see that I bring you lots of joy I turn those little teardrops to a
Townes Van Zandt - Биография
John Townes Van Zandt, 7 марта 1944 года - 1 января 1997 года - американский музыкант и поэт, исполнитель музыки кантри, фолка и блюза, своим учителем считавший Хэнка Уильямса и во многом повторивший его жизненный путь. В течение всей своей творческой жизни Ван Зандт пользовался огромный авторитетом в музыкальной среде (особенно на фолк- и кантри-сцене), но не имел массовой популярности - отчасти из-за необычной манеры исполнения, отчасти в силу особенностей характера. В числе известных музыкантов, исполнявших его песни, были Боб Дилан, Эммилу Харрис, Вилли Нелсон, Гай Кларк, Стив Эрл, Мерл Хаггард, Хойт Экстон, Tindersticks, Девендра Банхарт, Нора Джонс, Роберт Плант и Элисон Краусс, The Be Good Tanyas, Джиллиан Уэлч, Dixie Chicks. В числе поклонников творчества Ван Зандта были многие звезды американского альтернативного рока, в частности, Sonic Youth.
В течение многих лет Ван Зандт страдал тяжелой формой алкоголизма и скончался при драматических обстоятельствах 1 января 1997 года. Сломав бедро после падения с лестницы, он отказался от медицинской помощи. Запоздалая операция была ему всё-таки сделана, но, выписавшись из больницы, он принял дома (наряду с таблетками) дозу алкоголя, которая в результате и оказалась смертельной.