Trapt - Who's Going Home With You Tonight?
Текст
Don't think we ever really got it right
Both you and I have always kept it bottled up inside
Can you show me what it feels like to give yourself away?
Why can't I hold on?
There's no one around who picks me up when I'm down like you do
Why can't I hold on?
And when you can't hear a sound will the silence melt you too?
Who's going home with you tonight?
Was it real or am I part of your collection? Have you crossed the line?
Who's going home with you tonight?
Oh, I feel that you're an open invitation, is this how we say goodbye?
Keeping secrets somewhere down below
I wish you had the heart to tell me that you sold your soul
So many things you couldn't let me know, you had to run away
Why can't I hold on?
There's no one around who picks me up when I'm down like you do
Why can't I hold on?
And when you can't hear a sound will the silence melt you too?
Who's going home with you tonight?
Was it real or am I part of your collection? Have you crossed the line?
Who's going home with you tonight?
Oh, I feel that you're an open invitation, is this how we say goodbye?
Who's going home with you tonight?
Who's going home with you tonight?
Can you tell me what is wrong and what is right?
Who's going home with you tonight?
Why can't I hold on to you?
Why can't I hold on to you?
Why can't I hold on to you?
It's getting harder to sit here alone
And I've been waiting, I've been waiting and you still aint home
I have never ever felt so low
I've been thinking, I've been thinking of where did you go?
Who's going home with you tonight?
Was it real or am I part of your collection? Have you crossed the line?
Who's going home with you tonight?
Oh, I feel that you're an open invitation, is this how we say goodbye?
Who's going home with you tonight?
Who's going home with you tonight?
Can you tell me what is wrong and what is right?
Who's going home with you tonight?
Перевод
Не думаю, что мы когда-нибудь по-настоящему поняли это правильно
Мы с тобой всегда держали это в себе
Можете ли вы показать мне, каково это - выдать себя?
Почему я не могу удержаться?
Никто рядом не поднимет меня, когда я упаду, как ты
Почему я не могу удержаться?
И когда ты не слышишь звук, тишина растапливает и тебя?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером?
Это было на самом деле или я часть твоей коллекции? Ты пересек черту?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером?
О, я чувствую, что ты - открытое приглашение, так мы прощаемся?
Храним секреты где-то внизу
Мне бы хотелось, чтобы у тебя хватило духа сказать мне, что ты продал свою душу
Ты не могла рассказать мне столько вещей, что тебе пришлось убежать
Почему я не могу держаться?
Никто рядом не поднимет меня, когда я упаду, как ты
Почему я не могу держаться?
А когда ты не слышишь ни звука, тишина растопит и тебя?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером?
Это было на самом деле или я часть твоей коллекции? Ты пересек черту?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером?
О, я чувствую, что ты - открытое приглашение, так мы прощаемся?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером ?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером?
Можете ли вы сказать мне, что не так, а что правильно?
Кто пойдет с вами домой сегодня вечером?
Почему я не могу держаться ты?
Почему я не могу удержать тебя?
Почему я не могу удержать тебя?
Сидеть здесь одному становится все труднее
И я ждал , я ждал, а тебя все еще нет дома
Я никогда не чувствовал себя так плохо
Я думал, я думал о том, куда ты пошел?
Кто идет домой? с тобой сегодня вечером?
Это было на самом деле или я часть твоей коллекции? Ты пересек черту?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером?
О, я чувствую, что ты - открытое приглашение, так мы прощаемся?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером ?
Кто пойдет с тобой домой сегодня вечером?
Можете ли вы сказать мне, что не так, а что правильно?
Кто пойдет с вами домой сегодня вечером?
Trapt - Lost Realist | Текст Иностранной Песни
My independence is calling my name A doubtful voice provides my faith My independence only has a taste An unsure choice I can't embrace You'd have to carve me,
Trapt - Enigma | Текст Иностранной Песни
Do we know how to get the message across We turn the lights off to find a way out It's hard to get through to grasp what was lost Don't turn the lights off and leave me
Trapt - New Beginning | Текст Иностранной Песни
The pressure is building, I want to break away Motivation is lacking, the point starts to fade I look to my bottom, still empty still the same I'm waiting for something to
Trapt - Too Close | Текст Иностранной Песни
Checking out so soon How long you been planning this Is it something that I missed I would've thought that I was breaking through to you Did you run out of room You
Trapt - Contagious | Текст Иностранной Песни
I was sick of restrictions, sick of the boundaries About to close the door Such a lack of conviction, no real connection What should I settle for? But you caught my
Trapt - Lie Awake | Текст Иностранной Песни
If it's not this one won't find another 'Cause it's overcoming reason and taking me under It's controlling all of me Maybe inside, I found what I wanted
Trapt - Echo | Текст Иностранной Песни
Close my eyes Let the whole thing pass me by There's no time To waste asking why I'll run away with you, by my side I'll run away with you, by my
Trapt - Headstrong | Текст Иностранной Песни
Circling your, circling your, circling your head Contemplating everything you ever said Now I see the truth I got a doubt A different motive in your eyes And now I'm
Trapt - I Will Get What Is Mine | Текст Иностранной Песни
All he wanted was a chance To tear down the glass And when he finally heard the crash He never did look back And he ran to pack his bags And headed down the path
Trapt - Who I Am | Текст Иностранной Песни
Am i bad? Am i hazard to your health? Do i not belong? Do you need to take a part of me away to show youre strong? Can't be put to rest and in the chest And work so
Trapt - Биография
Trapt — alternative rock / hard rock группа, созданная в Лос Гатос, Калифорния, в 1997 году.
Идея создания группы «Trapt» созревала в голове школьных приятелей Криса Брауна (Chris Brown) и Питера Черелла (Peter Charell) еще в середине девяностых, под влиянием таких коллективов, как Korn, Soundgarden и Metallica. C появлением гитариста Саймона Орманди (Simon Ormandy) в 1997 году трио приступило к записи своих первых демо и выступлениям в окрестностях Южной Калифорнии.
В течение года «Trapt» открывали концерты таких групп, как Papa Roach, Spike 1000 и dredg, но приближающееся окончание музыкантами группы высшей школы ставило под сомнение будущее «Trapt». После выпуска за свой счет очередной записи «Amalgamation» в 1998 году участники коллектива Simon Ormandy и Chris Brown продолжили свое образование в Санта-Крузе. Данное обстоятельство стало испытанием для группы, не сломившим серьезность намерений участников «Trapt» в продолжении своей музыкальной карьеры.
Музыканты встречались по уик-эндам, проводя время за репетициями и освоением концертных площадок. В начале 2000 года «Trapt» выпустили очередной релиз «Glimpse» в надежде на то, что их все же заметят представители рекорд-лейблов. В конце года, после нескольких концертов, удача вроде бы и повернулась к музыкантам лицом: пошли разговоры о контракте, но они так же быстро закончились, как и начинались, лишь спустя восемь недель музыкантам предложил контракт лейбл «Immortal».
В итоге все участники «Trapt» бросили свое дальнейшее образование в пользу будущего группы. Вскоре уроженец Сиэтла Aaron Montgomery прибыл в состав «Trapt» с целью занять место барабанщика. После выступления на благотворительном концерте, посвященном американским событиям 11 сентября, музыкантов заметила компания «Warner Bros.», предложившая группе контракт в конце 2001 года.
Данное событие стало подтверждением того, что, казалось бы, несбыточная мечта музыкантов все же сбылась. Спустя год участники «Trapt» приступили к подготовке и записи материала для своего первого официального дебюта, провозглашенного в честь группы, который увидел свет весной 2002 года.
Через три года музыканты выпустили «Someone in Control», который достиг золотого статуса по продажам.
В 2007 году вышел live-альбом с двумя студийными композициями «Stay Alive» и «Everything To Lose».
10 июня 2008 года состоялся релиз сингла «Who’s Going Home With You Tonight?».
Третью студийную пластинку «Only Through the Pain» Trapt выпустили 5 апреля 2008 года, которая дебютировала на 18 строчке Billboard 200 и на 4-ой the Rock Album Chart. За первую неделю было продано 25 000 копий. По состоянию на 25 сентября 2008 года было реализовано 60 895 копий «Only Through the Pain».
Позже Trapt отправились в тур в поддержку «Only Through the Pain» совместно с Hinder.
Вторым синглом с альбома была выбрана песня «Contagious». В марте Trapt отправились в тур The Contagious Tour совместно с такими группами, как Red, Halestorm, Inept и Since October.
Chris Brown
Peter Charell
Aaron Montgomery
Robb Torres
Rick Sanders
www.trapt.com