Тексты Иностранных Песен

Triumph - Woman In Love

Текст

Get outta here, leave me alone
She slammed the door right on my face
I know I was a little late but
I can't communicate if romance is a race

So I knocked again an' marched on in
Said, "Baby, let me state my case
Lovers can be cruel but I don't wanna
Why must you act like a Prima Donna?"

She's a woman in love
She's a woman in love
This messin' around is bringing me down
With my woman in love

You say I'm crazy, no good and lazy
But you keep comin' back for more
If you're after money, then back off, honey
I've been down that route before

So take it or leave it, but baby, don't tease it
Your games are such a bore
I don't understand your philosophy
Why must our love be a tragedy?

She's a woman in love
She's a woman in love
Woman in love
I don't know which way to turn, baby

She's a woman in love
Ooh, woman in love
But I just don't know what I got to do
With my woman in love, makin' me crazy

Will you understand
What it means to be a man?
Although I seem cruel
I'm tryin' the best I can

Sometimes you treat me so low-down dirty

She's my woman in love
Ooh, woman in love
Woman in love
Don't you know you just kinda messin' me around, baby

She's my woman in love
Woman in love
This messin' around is bringing me down
With my woman in love

With my woman in love
Yeah, woman in love
Woah, woah, woah, woah
Yeah, she's making me crazy
Woman in love
Yeah, woman in love
Перевод

Убирайся отсюда, оставь меня в покое
Она захлопнула дверь прямо перед моим лицом
Я знаю, что немного опоздала, но
Я не могу общаться, если романтика - это гонка

Поэтому я снова постучался и вошел
Сказал: "Детка, позволь мне изложить мою ситуацию
Влюбленные могут быть жестокими, но я не хочу
Почему ты должна вести себя как Примадонна?"
Она влюбленная женщина
Она влюбленная женщина
Это возня сбивает меня с толку
С моей влюбленной женщиной

Ты говоришь, что я сумасшедший, бесполезный и ленивый
Но ты продолжаешь возвращаться за добавкой
Если тебе нужны деньги, то отойди, дорогая
Я уже шел по этому пути

Так что возьми его или оставь это, но, детка, не дразни его
Твои игры такие скучные
Я не понимаю твоей философии
Почему наша любовь должна быть трагедией?

Она - влюбленная женщина
Она влюбленная женщина
Влюбленная женщина
Я не знаю, куда повернуть, детка

Она влюбленная женщина
О, влюбленная женщина
Но я просто не знаю, что мне делать
Когда моя влюбленная женщина сводит меня с ума

Ты поймешь
Что значит быть мужчиной?
Хотя я кажусь жестоким
Я стараюсь изо всех сил

Иногда ты обращаешься со мной так низко и грязно

Она моя влюбленная женщина
Ох, женщина в любовь
Влюбленная женщина
Разве ты не знаешь, что просто издеваешься надо мной, детка

Она моя влюбленная женщина
Влюбленная женщина
Это возня приносит я вниз
С моей влюбленной женщиной

С моей влюбленной женщиной
Да, влюбленная женщина
Уоу, уоу, уоу, уоу
Да, она сводит меня с ума
Влюбленная женщина
Да, влюбленная женщина

Ещё Triumph

Triumph - Never Say Never | Текст Иностранной Песни
Keeping the faith is a constant fight We live and we breath it And when you feel the cause is right You gotta believe it Which is stronger, your hope or your fear?

Triumph - Fight The Good Fight | Текст Иностранной Песни
Days grow shorter and the nights are getting long Feels like we're running out of time Every day it seems much harder tellin' right from wrong You got to read between the

Triumph - Blinding Light Show | Текст Иностранной Песни
And from where I stand I reach my hand To catch a love blow But the selfish stare Though electric air Is a blinding light show I see the face That has

Triumph - Fool For Your Love | Текст Иностранной Песни
Hey mama, say what you wanna Tell me, it's all up to you I know you've been runnin' all over town, honey But what should I do? Love can run hot Love

Triumph - Little Texas Shaker | Текст Иностранной Песни
The boys were rock 'n' rollin' down in old San Antone About two thousand miles far away from their home A little brown eyed beauty was shakin' her thing The band

Triumph - In The Middle Of The Night | Текст Иностранной Песни
Two broken people can never go back They blame each other for the things they lack They have no concept of the danger they're in There's no accounting for the wages of

Triumph - Tears In The Rain | Текст Иностранной Песни
We passed the point of no return How can we make amends? All alone, I watch the candle burn Burnin' at both ends Nothin's ever gonna change Can tears wash away

Triumph - Blinding Light Show/Moonchild | Текст Иностранной Песни
And from where I stand I reach my hand To catch a love blow But the selfish stare Though electric air Is a blinding light show I see the face That has

Triumph - Hooked On You | Текст Иностранной Песни
When I first tasted your love I knew I'd never get enough 'Coz I'm hooked, hooked on you When you turn on your love light You burn me but it's all right

Triumph - Say Goodbye | Текст Иностранной Песни
Got a lot on my mind, I want to tell you I don't know where to start You're gettin' way outta line, I want to tell you You're actin' too damn smart

Triumph

Triumph - Биография

ТРИУМФ (Triumph), канадская хард-рок-группа. Пауэр-трио было сформировано в 1975 в Торонто в составе: Рик Эмметт (гитара, вокал), Джил Мур (барабаны) и Майк Ливайн (бас, клавишные). Стиль исполнения трио — хай-тек (высокотехничный) мелодичный рок и кантри-музыка. Вскоре в состав коллектива вошел гитарист Рик Сантерс. Благодаря Эмметту и Сантерсу группе удавалось создавать великолепные хард-рок-композиции.
Группа «Triumph» образовалась в 1975 году в Торонто, а в ее оригинальный состав вошли Рик Эмметт (вокал, гитара), Майк Ливайн (бас, клавишные) и Гил Мур (вокал, ударные). Дебютный альбом, выпущенный канадской фирмой «Attic Records», не произвел на публику особого впечатления, хотя и содержал некоторые приятные моменты. Вторая пластинка получилась более интересной: на «Rock & Roll Machine» можно было отметить выдающееся соло Эмметта в заглавном треке, кавер Джо Уолша «Rocky Mountain Way» и эпическую композицию «The City» в духе «ELP». Несмотря на то, что обе работы вышли только в Канаде, свою первую популярность «Triumph» обрели на территории Техаса, где в 1978-м музыканты провели мини-турне. В том же году был заключен контракт с «RCA Records» и на основе первых двух альбомов на американском рынке выпущен сборник «Rock & Roll Machine».
Настоящий вкус успеха канадские рокеры почувствовали после выхода «Just A Game», когда сингл «Hold On» угодил в биллбордовский Топ 40, а сам альбом получил «золото». Появление следующей пластинки сопровождалось двумя относительно удачными синглами, «I Live For the Weekend» и «I Can Survive», а также обильными гастролями по Великобритании и США.
Заработав хорошую концертную репутацию, «Triumph» обеспечили приличные тиражи для своих альбомов начала 80-х. В 1980 г. они записали альбом “Progressions Of Power” с синглами “I Live For The Weekend” и “I Can Survive”, а в 1981г. диск «Allied Forces», поднявшийся до 23-й строчки в «Billboard», и число копий которого перевалило за миллион. В тот же период вышло несколько хит-синглов, таких как «Magic Power», «Fight the Good Fight», «A World of Fantasy» и «When The Lights Go Down». Концертный апофеоз для канадских рокеров наступил в 1983 году, когда они появились на крупном фестивале в Сан-Бернардино вместе с «Van Halen», «Scorpions», Оззи Осборном, «Judas Priest», «Motley Crue» и «Quiet Riot».
В 1983 году череду «золотых» альбомов продолжил «Never Surrender», а в 1984-м «триумфаторы» перебрались под крышу «MCA Records», где дебютировали с работой «Thunder Seven».
Несмотря на наличие пары явных хитов («Spellbound»,»Follow Your Heart») и участие знаменитого продюсера Эдди Крамера («Kiss», Jimi Hendrix) альбом не оправдал возложенных надежд.
После концертника «Stages» на свет появилась новая студийная работа, «The Sport Of Kings» с хитом “Somebody’s Out There” (# 27 в Топ-40).
В 1988-м ввиду творческих разногласий Эмметт ушел делать сольную карьеру. На следующий год «Triumph» исполнили свои обязательства перед «MCA», выпустив компиляцию «Classics», после чего Мур и Ливайн занялись поисками подходящей кандидатуры на место сбежавшего коллеги.
В 1992-м им удалось завлечь в свою компанию гитариста Фила Ксенидиса, известного своим сотрудничеством с «Frozen Ghost» и Альдо Новой. С ним был выпущен альбом “Edge Of Excess”, куда вощел хит “Troublemaker”, попавший в Топ-10, а сам альбом попал в “Year Award” по версии «Хард-роковый альбом 1992 года». Затем Фил вернулся к гастролям по США с Альдо Нова, а группа, которую в свое время сравнивали с их земляками, легендарными “Rush”, распалась окончательно.
Эмметт занимается сольной деятельностью, и его диск “Absolutely” (1990) оказался очень удачным. Также он записал альбомы “Ipso Facto”(1992) и “Spinal Notebook” (1995).
Мур хозяйничает в записывающей студии “Metalworks”, а Левин заправляет канадским лэйблом “TRC Records”.