Тексты Иностранных Песен

Ulver - A Memorable Fancy 1

Текст

(plates 6-7)
As I was walking among the fires of hell, delighted with the enjoyment of
genius, which to angels look like torment and insanity, I collected some
of their proverbs: thinking that as the saying used in a nation mark its
character. So the proverbs of hell shew the nature of infernal wisdom
better than any description of buildings or garments. When I came home: on
the abyss of the five senses, where a flat sided steep frowns over the
present world, I saw a mighty Devil folded in black clouds, hovering on
the sides of rock, with corroding fires He wrote the following sentence
now perceived by the minds of men & read by them on earth: how do you know
bu ev'ry bird that cuts the airy way, is an immense world of delight,
clos'd by your senses five?
Перевод

(иллюстрации 6-7)
Когда я шел среди огней ада, наслаждаясь наслаждением
гениальности, которое для ангелов выглядит как мучение и безумие, я собрал некоторые
их пословицы. : думая, что поговорка, используемая в нации, отмечает ее
характер. Итак, пословицы ада показывают природу адской мудрости
лучше, чем любое описание зданий или одежд. Когда я вернулся домой: на
пропасти пяти чувств, где плоская отвесная скала хмурится над
нынешним миром, я увидел могучего Дьявола, свернувшегося в черных облаках, парящего на
сторонах скалы, разъедающим огнем Он написал следующее предложение
теперь воспринятое умами людей и прочитанное ими на земле: откуда вы знаете
но каждая птица, прорезающая воздушный путь, представляет собой огромный мир наслаждения,
закрыт твоими чувствами пять?

Ещё Ulver

Ulver - Operator | Текст Иностранной Песни
Operator Call the police Radio paranoia All is over Under the skies Nothing is working For god's sake Can you help me? We are

Ulver - Capitel V : Bergtatt-Ind I Fjeldkamrene | Текст Иностранной Песни
Pigen bad for sig Det maatte ey hende hilpe Oc med det een nye Pige de rfvede Foer med hende som de vilde Oc ey som de skulde Til der, hvor Skyggernes Huus hun saae

Ulver - Proverbs Of Hell | Текст Иностранной Песни
(plates 7-10) In seed time learn, in harvest teach, in winter enjoy, drive your cart and your plow over the bones of the dead, the road of excess leads to the palace of wisdom.

Ulver - Nowhere / Catastrophe | Текст Иностранной Песни
You fly, or rather float, drift Through an enormous dark room A room of noises Endless shimmering glissandi Crackling pizzicato Coal black, turbulence holes of

Ulver - Viii. Wolf & The Night | Текст Иностранной Песни
Havfde Kirlighed lnkelagt Den utnmmede Mackt? Han glemmer det han legger ddt Ingen Minder stiiger fra Graven brat Ingen Anger gliider giennem Silens Nat Med Ydmyghedens

Ulver - Iii. Wolf & Hatred | Текст Иностранной Песни
O Vandringsmand i een forbandet Nat Troe ey at hans Had dig vil skaane Hans Rov vild ey vre nogen anden End dig - Deer vild Skilve i hans vr I uselt Haab om at Huus er

Ulver - In The Red | Текст Иностранной Песни
In The Red Out of nature Something bloody A body Put to life For a moment Ambulent In the light Of the dark

Ulver - Wolf & Man | Текст Иностранной Песни
Da Trolddomen bleff hved - & need Paa Jorden han svved: Da som nu Vaer Jaget ved at lefve, ved at aande, Ved hver Bevgelse saa stoor at nsten Dend vaer Smerte

Ulver - For The Love Of God | Текст Иностранной Песни
For The Love Of God Love god harder From behind the red Flames of the dragon With seven heads Directing angels To blow the horns Going

Ulver - Wolf & The Devil | Текст Иностранной Песни
Ulvens Billeder hafver eengang Til Hex & Diefvels Stolthed tienet - Om Gudstroe vidnet, mrck men mcktig - Ja med Grenser viide som dend Verden dend l de Satan skabede

Ulver

Ulver - Биография

(улвер, норв. волки) — норвежский музыкальный ансамбль, образовавшийся в 1993 году. С каждым выпуском музыка Ulver менялась в стиле; разные альбомы причислялись к жанрам блэк-метал, неофолк, трип-хоп и авангардный метал.
Группа была образована в 1993 году Кристофером Рюггом, выбравшим псевдоним Гарм — в честь персонажа скандинавской мифологии, и барабанщиком Карлом-Михаэлем Эйде (Exhurtum). Вместе с клавишником Ховардом Йоргенсеном, двумя гитаристами и сессионным бас-гитаристом Робином Мальмбергом из Mysticum они записали демозапись Vargnatt (Ночь волков). В следующем году Эйде покинул группу, а позиции басиста и ударника заняли соответственно Хью Мингей (Skoll) и Эрик Ланселот (AiwarikiaR). Позже к Ulver присоединился клавишник Торбьорн Педерсен (Aismal).
Первые три альбома Ulver часто называют «трилогией», поскольку их объединяет тематика — очарование северной природой и язычеством — и музыкальная направленность. Дебютный альбом Bergtatt — Et Eeventyr i 5 Capitler вышел в 1994 году. На Bergtatt группа рассказала историю о девушке, которую похищают сверхъестественные существа из норвежских легенд. Музыка представляла собой необычное для того времени сочетание традиционного блэк-метала (скоростной темп, дисторшн, скриминг) с вставками акустических проигрышей и чистого вокала. Ulver, наряду с Satyricon, стали одними из первых, кто добавил в блэк-метал элементы фолка, а их дебютный альбом считается знаковым и в дискографии группы, и в истории всего жанра.
Вторым альбомом стал Kveldssanger (1996), полностью исполненный на акустических инструментах (гитара, скрипка, флейта). Некоторые песни Гарм исполнил а капелла.
В 1997 году на крупном немецком лейбле Century Media вышел записанный ещё до Kveldssanger альбом Nattens Madrigal, который стал для Ulver прорывом и принесший ей международную известность. В группу к этому времени входили Рюгг, Йоргенсен, Педерсен, Мингей и Ланселот. Как и Bergtatt, Nattens Madrigal — это концептуальный альбом, его главные темы — волки и тёмная сторона человека. Несмотря на исключительно «сырое» и «грязное» звучание мелодии и игра отдельных инструментов хорошо различимы, что выделяло Ulver среди большинства блэк-металических групп. В конце того же года покончил с собой гитарист Grellmund из первого состава.
В 1999 году Ulver положили на музыку поэму Уильяма Блейка «Бракосочетание Рая и Ада» и на только что созданном Гармом лейбле Jester Records выпустили новый альбом Themes from William Blake’s The Marriage of Heaven and Hell, состоявший из экспериментов с индастриалом и трип-хопом. Новая работа ознаменовала окончание «блэк-металического периода», с этого момента группа развивалась в сторону электронной музыки. В следующем году вышел техно-эмбиентный мини-альбом Metamorphosis, а через год пятый студийный альбом Perdition City. На нём преобладали мягкие клавишные мелодии и электронные эффекты с сильным привкусом джаза (так, в первом треке «Lost in moments» звучит соло на саксофоне).
В 2001 году группа записала два мини-альбома: Silence Teaches You How to Sing и Silencing the Singing. Первый из них — это двадцатиминутная инструментальная электронная композиция, записанная в ходе работы над Perdition City и вышедшая ограниченным тиражом в 2000 копий. На втором мини-альбоме были три инструментальных трека, выдержанных в том же стиле. Позже обе записи были переизданы на сборнике Teachings in Silence. В следующие годы Ulver записали саундтреки к коротким фильмам Lyckantropen и Svidd neger и мини-альбом A Quick Fix of Melancholy, а кроме того вышел сборник 1993-2003: 1st Decade in the Machines, состоявший из ремиксов, выполненных другими музыкантами (в том числе Merzbow).
Очередной альбом Blood Inside (2005) был спродюсирован Ронаном Крисом Мёрфи, ранее работавшим с Yes и King Crimson. Музыка эволюционировала в сторону арт-рокового звучания с симфоническими аранжировками и электронными эффектами. В 2007 году группа издала Shadows of the Sun — мягкую, мелодичную и гораздо более цельную, чем предыдущий альбом, работу.
Первое в истории Ulver концертное выступление состоялось 30 мая 2009 года в Лиллехамере. В течение года прошло ещё несколько выступлений, а в 2010 году — европейский тур. 15 апреля 2011 года на лейбле Kscope вышел альбом Wars of the Roses. 5 декабря того же года Ulver издали на DVD запись концерта в Норвежской национальной опере, который состоялся 31 июля 2010 года.
Текущий состав:
Кристофер Рюгг — Вокал, программирование (1993-настоящее время)
Туре Илвисакер — Клавишные, программирование(1998-настоящее время)
Йёрн Сверен — Различные инструменты (2000-настоящее время)
Дэниэл О’ Салливан — Гитары, бас, клавишные(2009-настоящее время)
Студийные альбомы:
Bergtatt — Et Eeventyr i 5 Capitler (1994)
Kveldssanger (1995)
Nattens Madrigal — Aatte Hymne til Ulven i Manden (1996)
Themes from William Blake’s The Marriage of Heaven and Hell (1998)
Perdition City (2000)
Blood Inside (2005)
Shadows of the Sun (2007)
Wars of the Roses (2011)
Мини-альбомы:
Metamorphosis (1999)
Silence Teaches You How to Sing (2001)
Silencing the Singing (2001)
A Quick Fix of Melancholy (2003)
Демо:
Rehearsal (1993)
Vargnatt (1993)
Сборники:
Teachings in Silence (2002)
1993—2003: 1st Decade in the Machines (2003)
Музыка к фильмам:
Lyckantropen Themes (2002)
Svidd Neger (2003)
Участия в компиляциях, гостевые треки, ремиксы:
Feuersturm – Century Media Records compilation (1997) – «Soelen gaaer bag aase need»
Souvenirs from Hell – compilation (1997) – «Synen»
Ablaze Compilation – Ablaze Magazine compilation (1998) – «Hymn VIII»
Lords of Chaos: The History of the Occult – Lords of Chaos compilation (2002) – often called «(untitled exclusive track)», but in fact it is a rehearsal of «Hymn VI» from Nattens madrigal
Frog Remixed and Revisited – Merzbow remix compilation (2003) – «Denki No Numa (Frog Voice mix)»
The Lotus Eaters – Dead Can Dance tribute compilation (2004) – «In the Kingdom of the Blind the One-Eyed Are Kings»
Uno – soundtrack (2004) – «Uno», «Avhr», «Brdre», «Brdre Rev.», «Flukt», «Gravferd», «David til ulvene»
Salto, salmiakk og kaffe – soundtrack (2004) – unreleased
Gods of Thunder – Kiss tribute compilation (2005) – «Strange Ways»
Sunn O))) – WHITEbox (2006) – «CUTWOODeD»
Shockadelica – Prince tribute compilation (2008) – «Thieves in the Temple» (feat. Siri Stranger)
Agony & Irony – Alkaline Trio (2008) – strings, programming, vocals on «Lost & Rendered» and «In My Stomach»
Pay For It (Single) – Mindless Self Indulgence – «Pay For It [RMX]»
Genghis Tron – Board Up The House Remixes Volume 3 – «I Won’t Come Back Alive» (Ulver remix)
The Wall Re-Built! – Pink Floyd – Mojo (December 2009, issue 193) tribute compilation – «Another Brick in the Wall Pt.1»