Vengaboys - Kiss (when The Sun Don't Shine)

Текст

Every Friday, my head's spinnin' 'round and 'round
Been workin' all week now, baby
Yes, it's my day, I take a trip downtown
To my favorite club now, baby

That's when I see you with loving arms to fall into
But I'm not looking for full time love
There's still so much I wanna do

I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine

Make some noise for the Vengaboys

Can live without it, I don't want a full time love
'Cause it's not on my mind now, baby
You know my freedom is what I thinking of
And I ain't got the time now, baby

Straight out of the blue, you came and ask me to
Be your date in the daytime, babe but I'm sorry, no, can't do

I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine
I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine

Kiss me when the sun don't shine
Kiss me when the sun don't shine

Make some noise for the Vengaboys
Make some noise for the Vengaboys

I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine
I only kiss, kiss, kiss when the sun don't shine
You wanna kiss, kiss, kiss then tonight is fine

Перевод

Каждую пятницу у меня кружится голова
Я работаю всю неделю, детка
Да, это мой день, я отправляюсь в путешествие в центр города
Теперь в мой любимый клуб, детка

Именно тогда я вижу тебя с любящими объятиями, в которые можно упасть
Но я не ищу постоянной любви
Я еще так много хочу сделать

Я только целуюсь, целуй, целуй, когда солнце не светит
Ты хочешь поцеловать, поцеловать, поцеловать, тогда сегодня все в порядке

Пошуметь для Венгабоев

Могу жить без этого, я не Я не хочу любви на всю жизнь
Потому что сейчас я об этом не думаю, детка
Ты знаешь, что моя свобода — это то, о чем я думаю
И у меня сейчас нет времени, детка

Совершенно неожиданно ты пришла и попросила меня
Быть твоим свиданием днем, детка, но мне жаль, нет, не могу

Я целую, целую, целую только тогда, когда солнце не светит
Ты хочешь целоваться, целоваться, целоваться, тогда сегодня все в порядке
Я только целую, целую, целую, когда солнце не светит
Ты хочешь целовать, целовать, целовать, тогда сегодня вечером хорошо

Поцелуй меня, когда не светит солнце
Поцелуй меня, когда не светит солнце

Пошумите для Vengaboys
Пошумите для Vengaboys
Я целую, целую, целую только тогда, когда не светит солнце
Ты хочешь целовать, целовать, целовать, тогда сегодня все хорошо
Я целую, целую, целую только тогда, когда солнце не светит
Ты хочешь поцеловать, поцеловать, поцеловать, тогда сегодня все в порядке

Ещё Vengaboys

Vengaboys - Sha La La | Текст Иностранной Песни
Vengaboys “ Sha la la la” there s a boy in my mind and he knows i am thinking of him all my way through the day and the night stars shine above me he s been gone for

Vengaboys - Uncle John From Jamaica | Текст Иностранной Песни
8 o'clock get up, get outta bed I feel like a truck ran over my head Another day of stress and sorrow Skip breakfast 'cause I gotta go Ain't got no time to

Vengaboys - Boogie Woogie Bugle Boy | Текст Иностранной Песни
He was a famous trumpet man from out Chicago way He had a boogie style that no one else could play He was the top man at his craft But then his number came up and he was gone

Vengaboys - Vengababes From Outer Space | Текст Иностранной Песни
Oh weh oh, oh weh oh Oh weh oh, oh weh oh Something special's in the air this evening Everybody's looking at the sky Messages that we have been receiving

Vengaboys - The Perfect Kiss | Текст Иностранной Песни
Oh ohoh! cha la la la la la lalalalala la la la la laa cha la la la la la lalalalala la la la la laa Every Friday My head's spinnin'round and round Been working all week now,

Vengaboys - Take Me To The City | Текст Иностранной Песни
Don't wanna give myself to you, But your body's on my mind Just wanna dance because of youYou are moving me so right Wake me up! Wake me up! Make me crazy! Have

Vengaboys - I Never Talk To Strangers | Текст Иностранной Песни
I've got somethin' to tell ya, I've got news for you, gonna put some wheels in motion, get ready cause we're comin' through. Hey now Hey now Hear what I

Vengaboys - Superfly Slick Dick | Текст Иностранной Песни
Big boy showing off all around the city still the same for Such a suite, thinking you're so bad hustlin' Girls, handy phone, acting you're so busy baby Let me tell

Vengaboys - We're Going To Ibiza | Текст Иностранной Песни
I don't wanna be a bus driver All my life I'm gonna pack my bags and leave this town Grab a flight Fly away on Venga Airways Fly me high, Ibiza sky

Vengaboys - A Dream Is A Wish Your Heart Makes | Текст Иностранной Песни
a dream is a wish your heart makes when you're fast asleep in dreams you will lose your heart aches whatever you wish for you keep have faith in your dreams and

Vengaboys

Vengaboys - Биография

Поначалу ‘’венгабоев’’ было двое: ДиДжей Дански и ДиДжей Дельмундо. Они шарились по Испании на школьном автобусе с 1992 по 1997 гг. Летом на курортах устраивали классные нелегальные дискотеки, уклоняясь от полицейского присмотра. К тому же друзья выпустили парочку андерграундных хитов минимальным тиражом. На одной из пляжных дискотек с ними познакомились Ким, Рой, Денис и Робин - танцовщики-самопальщики. Объединившись, они продолжили развлекать рэйверов. Лето кончилось, но раздухарившиеся ‘’венгабои’’ задумали ближе к Рождеству европейское турне. Однако в январе Vengaboys арестовали. В Барселоне ребята устроили хитрую фишку: растянули баннер ‘’Музыка для людей, деньги для людей’’ и нашвыряли в толпу купюр аж на 10 000 долларов. В итоге поимели крайне довольных фанатов, жуткий хаос, представление длиной в 8 минут и визит в барселонскую КПЗ.

Из тюрьмы Vengaboys сбежали, решив, что платить залог просто глупо, и спрятались в Бразилии у друзей Дански и Дельмундо. Сами же ди-джеи на Севере Европы усиленно работали в студии. Результатом стал сингл ‘’Up And Down’‘. Некоторое время спустя беглецы вернулись и продолжили суперуспешный европейский тур. Тем временем студии одна за другой заключали с ‘’двумя Д’’ контракты. Следующий сингл ‘’We Like To Pary/The Vengaboys’’ оправдал ожидания: в 98-м он занял множество верхних строчек в разных хит-парадах. Вышел и дебютный альбом с соблазнительным названием ‘’Up And Down & The Party Album’‘, который повсеместно стал золотым, а то и платиновым. Дикая популярность незатейливых мелодий Vengaboys сродни популярности их коллег по жанру, Eiffe 65. Новый альбом ребятишки выпустили весной 2000-го, а чтобы народ не скучал, порадовали его подборкой ремиксов ‘’The Remix Album’’ (99). Там имеются неплохие ремиксы на известные уже вещи: ‘’Up & Down’‘, ‘’We Like To Party!’’ и др., сделанные известными ди-джями: Brouklyn Bounce, DJ Peran, Jason Nevins.

Кроме того, начинают и завершают альбом два глобальных мегамикса, успешно уложившие в свои 7 минут самые забойные хиты группы.

Комментарии