Текст
Wer weint denn schon um einen Mann
wenn er dir nicht mal treu sein kann ?
Du investierst viel Zeit
und du verschwendest dein Herz.
Er amüsiert sich anderwärts.
Wer weint denn schon um einen Mann
der tut
als wär er ein Tyrann ?
Ihn interessiert die Marke seines Sportwagens mehr
als du - du kommst erst hinterher.
Er spielt die Rolle wirklich gut.
Er mimt den Liebhaber
auf den ein Mädchen schwört
doch seine Flirts zu zählen hat er längst aufgehört
drum laß ihn stehn - es wird schon weitergehn.
Wer weint denn schon um einen Mann
wo man noch andre haben kann ?
Der Charme
den er verkauft
der ist so falsch wie die Nacht
doch dich hat er verrückt gemacht.
Wer weint denn schon um einen Mann
der sich nur sehen läßt dann und wann ?
Du wartest auf den Pascha
bis er kommt früh um acht.
Er weiß
wer ihm das Frühstück macht.
Wir Frauen sind romantisch und hörn Mädchen gern
und halten fest an Dingen
die uns nicht gehörn
nicht mehr gehörn.
Wer weint denn schon um einen Mann ?
Du lebst nur einmal
denk daran.
Du hast dein Herz nicht in der Hand und zahlst drauf dabei.
Für ihn ist Liebe Liebelei.
Wer weint denn schon um einen Mann
Er spielt mit dir
und was kommt dann ?
Du hörst dir seine Märchen an und möchtest verzeihn
doch irgend einmal siehst du ein:
Man weint ja nur um einen Mann
der dich nur liebt und treu sein kann.
Und wenn du einen findest
dann behalt ihn für dich
und sage ihm: Ich liebe dich
und sage ihm: Ich liebe dich.
Перевод
Wer weint denn schon um einen Mann
wenn er dir nicht mal treu sein kann?
DuInvestierst viel Zeit
und du verschwendest dein Herz.
Er amüsiert sich anderwärts.
Wer weint denn schon um einen Mann
der tut
als wär er ein Tyrann?
Ihn interessiert die Marke seines Sportwagens mehr
als du - du kommst erst hinterherher.
Er spielt die Rolle wirklich Gut.
Er mimt den Liebhaber
auf den ein Mädchen schwört
doch seine Flirts zu zählen Hat er längst aufgehört
drum laß ihn stehn - es wird schon weitergehn.
Wer weint denn schon um einen Mann
wo man noch andre haben kann ?
Der Charme
den er verkauft
der ist so falsch wie die Nacht
doch dich Hat er verrückt gemacht.
Wer weint denn schon um einen Mann
der sich nur sehen läßt dann und wann ?
Du wartest auf den Pascha
bis er kommt früh um acht.
Er weiß
wer ihm das Frühstück macht.
Wir Frauen sind romantisch und hörn Mädchen gern
undhalten fest an Dingen
die uns nicht gehörn
nicht mehr gehörn.
Wer weint denn schon um einen Mann ?
Du lebst nur einmal
denk daran.
Du hast dein Herz nicht in der Hand und zahlst drauf dabei.
Für ihn ist Liebe Liebelei.
Wer weint denn schon um einen Mann
Er spielt mit dir
und was kommt dann ?
Du hörst dir seine Märchen an und möchtest verzeihn
doch irgend einmal siehst du ein:
Man weint ja nur um einen Mann
der dich nur Liebt und treu sein kann.
Und wenn du einen findest
dann behalt ihn für dich
und sage ihm: Ich Liebe dich
und sage ihm: Ich Libe dich.
Vicky Leandros - Du Labt Mir Meine Welt | Текст Иностранной Песни
Du bist anders als die ander'n, und weil mir das gut gefllt, liebe ich dich mehr als alles, als alles and're auf der Welt. Du lsst mir meine Welt und weit
Vicky Leandros - Hey, Joe McKenzie | Текст Иностранной Песни
Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir, was bist denn du fr ein Wirt? Wir woll'n was zu trinken und keiner schenkt ein, hey, Joe McKenzie, wo bleibt unser Wein?
Vicky Leandros - Katharina Die Kleine | Текст Иностранной Песни
In Sibirien wo der Wind der Taiga singt war die Hochzeitsnacht. Katahrina war ein zartes Täubchen Igor war ein wilder Stier Jeder dachte
Vicky Leandros - Die Bouzouki Klang Durch Die Sommernacht | Текст Иностранной Песни
Die Bouzouki klang durch die Sommernacht. Du nahmst meine Hand ich hab' dich nicht gekannt doch ich ging mit dir. Still lag das Meer die Feuer gingen
Vicky Leandros - Auf Dem Mond | Текст Иностранной Песни
Wenn ein Astronaut mir saste: Komm ich fahr' mit dir zum Mond. 5teig doch ein. so eine Reise. die ist toll. Dann sagte ich; Nein ohne mich! Ich wüte
Vicky Leandros - Messer, Gabel, Schere, Licht | Текст Иностранной Песни
Messer, Gabel, Schere, Licht und noch so mancherlei, drfen kleine Kinder nicht, oh no no no, my Boy! Oh-oh! Wenn du sagst, du willst allein mit mir verreisen, mit
Vicky Leandros - Dann Kamst Du | Текст Иностранной Песни
Vogelfrei war mein Herz bis heut', wute nichts von der Liebe, was es heit fuer immer treu zu sein. Nur ein Spiel war fuer mich die Welt. Ueberall hatt' ich
Vicky Leandros - Ich Bin Für Dch Da | Текст Иностранной Песни
Wenn du dich selbst nicht verstehst wenn du dich leer fühlst und einsam und bist auf einmal den Tränen sehr nah - dann komm zu mir ich bin für dich
Vicky Leandros - Kali Nichta (gute Nacht) | Текст Иностранной Песни
Alex hat viel doch das viele reicht ihm nicht aus ist Millionär und will noch mehr. Er Iät Elena fast immer allein Zuhaus' für
Vicky Leandros - Wer Weint Denn Schon Um Einen Mann | Текст Иностранной Песни
Wer weint denn schon um einen Mann wenn er dir nicht mal treu sein kann ? Du investierst viel Zeit und du verschwendest dein Herz. Er amüsiert sich