Тексты Иностранных Песен

Whitney Houston - Where You Are

Текст

I saw the news this morning
Saw your face across the screen
And as I poured my coffee
I picked up a magazine

But as I turned the page, and looked inside, there you were again
Oh, these lonely times, they never seem to end
You're too far
I know I should be there where you are

Today I did some shopping
Just had to clear my mind again
(I can't stop thinkin' 'bout you)
I hopped into a taxi, seemed
In a moment I was home, home again

But as I turned the page, and looked inside, my heart could not pretend
Oh, those feelings, not those feelings, not again
You're too far
I know I should be there where you are

Tossing and turning in my sleep
I can't make it without you, now
I'm gonna take the next plane out
I got to get to where you are

No matter how near or how far
Or then if you're a star
I know I should be there where you are

But as I turned the page, and looked inside, there you were again
Oh, these lonely times, they never seem to end
You're too far
I know I should be there where you are
Перевод

Сегодня утром я видел новости
Увидел твое лицо на экране
И когда я наливал себе кофе
Я взял журнал

Но когда я перевернул страницу и посмотрел внутри, ты снова был там
О, эти одинокие времена, кажется, они никогда не закончатся
Ты слишком далеко
Я знаю, что должен быть там, где ты

Сегодня я сделал кое-что шоппинг
Просто нужно было снова очистить свой разум
(Я не могу перестать думать о тебе)
Я прыгнул в такси, кажется
Через мгновение я был дома, снова дома
Но когда я перевернула страницу и заглянула внутрь, мое сердце не могло притвориться
О, эти чувства, не те чувства, только не снова
Ты слишком далеко
Я знаю, что мне следует быть там, где ты

Ворочаюсь во сне
Я не могу без тебя, теперь
Я улетаю следующим самолетом
Мне нужно добраться туда, где ты

Неважно, насколько близко или далеко
Или тогда, если ты звезда
Я знаю, что должен быть там, где ты

Но когда я перевернул страницу , и заглянул внутрь, ты снова был там
О, эти одинокие времена, кажется, они никогда не закончатся
Ты слишком далеко
Я знаю, что должен быть там, где ты

Ещё Whitney Houston

Whitney Houston - One Of Those Days | Текст Иностранной Песни
Na na, na na na na C'mon, c'mon, c'mon, ohh Ohh, this is just for me Na na, na na na, na na, na na na Kick off my shoes and relax my feet Hit the

Whitney Houston - Guide Me, O Thou Great Jehova | Текст Иностранной Песни
Guide me, O thou great Jehovah, Pilgrim thro' this barren land; I am weak, but though art mighty, Hold me with Thy powerful hand: Bread of Heaven, Feed me till I want no

Whitney Houston - Impossible | Текст Иностранной Песни
Impossible! For a plain yellow pumpkin to become a golden carriage Impossible For a plain country bumpkin and a prince to join in marriage And four white mice could never be

Whitney Houston - Same Script, Different Cast | Текст Иностранной Песни
Hey Deb Uh huh Thank you for being woman enough to come Whitney, what's this about? I know he's leaving me for you Who said that, who told you that is

Whitney Houston - You Give Good Love | Текст Иностранной Песни
(Haa) (Haa) I found out what I've been missin' Always on the run I've been lookin' for someone Now you're here like you've been before

Whitney Houston - All The Man I Need | Текст Иностранной Песни
I used to cry myself to sleep at night But that was all before he came I thought love had to hurt to turn out right But now he's here It's not the same It's

Whitney Houston - I'm Every Woman | Текст Иностранной Песни
Whatever you want, whatever you need, Anything you want done, baby, I'll do it naturally 'Cause I'm every woman (every woman) It's all in me, it's all in

Whitney Houston - I Have Nothing | Текст Иностранной Песни
Share my life, Take me for what I am. 'Cause I'll never change All my colors for you. Take my love, I'll never ask for too much, Just all that

Whitney Houston - Try It On My Own | Текст Иностранной Песни
I'm wiser now I'm not the foolish girl You used to know So long ago I'm stronger now I've learned from my mistakes Which way to go And I

Whitney Houston - I Didn't Know My Own Strength | Текст Иностранной Песни
Lost touch with my soul I had nowhere to turn, I had nowhere to go Lost sight of my dream Thought it would be the end of me I, I thought I'd never make it

Whitney Houston

Whitney Houston - Биография

Королева соула и ритм-н-блюза, обладательница уникального меццо-сопрано Уитни Хьюстон не дожила до 50, однако успела войти в историю как одна из самых успешных исполнительниц  в мире, а хит "I Will Always Love You" в ее исполнении стал самым продаваемым синглом с женском вокалом.
Уитни Хьюстон (Whitney Elizabeth Houston)  родилась 9 августа 1963 в Ньюарке, штат Нью Джерси. Девочка росла в творческой атмосфере – мать и сестры профессионально выступали в стилях ритм-н-блюз и госпел.  В 11 лет Уитни начала петь в церковном хоре, а затем выступать в качестве бэк-вокалистки. На одном из выступлений в карнеги-холл ее заметил фотограф из Seventeen и пригласил для съемок.  Уитни стала первой чернокожей моделью, попавшей на обложку Seventeen.
В 1985 году певица записала дебютный одноименный альбом, который принес ей 7 номинаций на Грэмми и первое место в Billboard 200. Пластинка получила восторженные отзывы, преимущественно благодаря исключительным вокальным данным дивы. Благодаря триумфу Уитни, дорога на большую сцену стала открыта для других афроамериканок, в том числе Джанет Джексон и Аниты Бейкер.
Комментарии