Тексты Иностранных Песен

Wild Beasts - This Is Our Lot

Текст

By smirking prank of fate,
We find ourselves dancing late,
Like young reprobates.

By the milky light of the mighty moon,
Find someone to nuzzle to,
And waltz from the room.

We're all quiffed and cropped,
This is our lot,
We hold each other up heavy with hops.

By smirking prank of fate we wiggle and kick like bobbing bate,
And wait for a bite.
By the milky light of the mighty moon,
Find someone to nuzzle to,
And waltz from the room.

We're all quiffed and cropped,
This is our lot,
We hold each other up heavy with hops.

My darling,
My dumpling,
My plump hearts a thumping- begging you to come to me.
I couldn't be more ready,
I couldn't be more ready.
A glottal stop.
Bottled up.
Waiting for the penny drop.
Перевод

По ухмыляющейся шутке судьбы
Мы танцуем допоздна,
Как молодые негодяи.

Под молочным светом могучей луны,
Найдите кого-нибудь, к кому можно прижаться,
И вальсируем из комнаты.

Мы все причесаны и подстрижены,
Это наш удел,
Мы держим друг друга тяжелым хмелем.

Ухмыляясь шутку судьбы мы покачиваемся и пинемся, как подпрыгивающая бита,
И ждем поклевки.
При молочном свете могучей луны,
Найди кого-нибудь, к кому можно прижаться,
И вальсируем из комнаты.

Мы все с причёсками и стриженными волосами,
Это наш удел,
Мы держим друг друга под тяжестью хмеля.

Мой дорогой,
Мой пельмень,
Мои пухлые сердца колотятся - умоляют вас прийти ко мне.
Я не мог бы быть более готов,
Я не мог бы быть более готовым.
Гортанная остановка.
Закрыто.
Жду копейки.

Ещё Wild Beasts

Wild Beasts - The Empty Nest | Текст Иностранной Песни
Did I judge this wrong? But you had it all You had it all A gift of the gods In your city of gold And you'll piss it all You had it all And

Wild Beasts - Two Dancers | Текст Иностранной Песни
I feel as if I've been where you have been the snow had piled up knee-high in the street apart, apart and dancing on the wanderer the squanderer our son was

Wild Beasts - Burning | Текст Иностранной Песни
I'm saved, you pull my fingers out the dirt You pluck me wriggling from the world I'm saved, you cast me up into the wind You shook my body from the skin

Wild Beasts - A Dog's Life | Текст Иностранной Песни
Leave it outside in the sun when I call they will not come we paint his face up nicely tie his hair up in a curl paint it's lipstick bright red wipe the drool up

Wild Beasts - Plaything | Текст Иностранной Песни
New squeeze, take off your chemise And I'll do as I please I know I'm not any kind of heartthrob But at the same time, I'm not any sort of sloth You're

Wild Beasts - Deeper | Текст Иностранной Песни
The breakfast is all laid out Waiting on you to arrive The sun just risin' And going down again Deeper, deeper Or piece me together again Deeper,

Wild Beasts - Hooting And Howling | Текст Иностранной Песни
Carry me hooting and howling To the river to wash off my hands of the hot blood, the sweat and the sand Any rival who goes for our girls Will be left thumb sucking in

Wild Beasts - We Still Got The Taste Dancing On Our Tongues | Текст Иностранной Песни
Kick! The spirit kicks, but the moonshine plays cheap tricks. Us kids are cold and cagey rattling around the town, scaring the oldies into their dressing gowns, as the

Wild Beasts - Daughters | Текст Иностранной Песни
i'm taping up the windows and the doors i'm nailing all my pretty things to the floor eyes like fire a tempest in the water eyes like mine a temper like

Wild Beasts - Bed Of Nails | Текст Иностранной Песни
I would lie anywhere with you Any old bed of nails would do Ink up the wound for a cruel tattoo A big old red heart with an anchor stuck through Like a sister

Wild Beasts

Wild Beasts - Биография

Четверо молодых эстетов родом из провинциального английского городка Кендал. Название отсылает к фовизму; в текстах упоминается Аристотель; на своей странице на MySpace группа цитирует Набокова и Кинга — в общем, юноши явно неплохо образованы.

Wild Beasts — это действительно дикая штука: опереточный рок с неочевидными мелодическими структурами, песни с названиями вроде «Смелые разбухшие плывучие ясновидцы», вокалист Хейден Торп, поющий эксцентричным фальцетом; пожалуй, давно не появлялось группы, чью музыку хотелось бы ставить в один ряд с лучшими вещами Sparks.

Комментарии