Тексты Иностранных Песен

William Fitzsimmons - Further From You

Текст

Box springs are stained with yellow pillows
Held our heads down
Holding the rain outside on the curb
Where I wasted half of your life
Both of our lives

Everything's closer to the end but
I will get farther from you
Everything's closer, it's the end but
I will get further from you

Your eyes are blue
But I can't see that color hue
It's been so dang long
God, I was wrong

I'm dead to you, you say we are friends but
What is a friend when there is a man who
Sleeps in your bed too

Everything's closer to the end but
I will get farther from you
Everything's closer, it's the end but
I will get further from you

I was wrong, I was wrong
I was wrong, I was wrong

Everything's closer to the end but
I will get farther from you
I will get farther from you
I will get farther from you
I will get farther form you
I will get farther from you
Перевод

Пружины коробки испачканы желтыми подушками
Держали наши головы опущенными
Удерживали дождь снаружи на бордюре
Где я потратил половину своей жизни
Обе наши жизни

Всё ближе к концу, но
Я уйду от тебя дальше
Все ближе, это конец, но
Я уйду от тебя дальше

Твои глаза голубые
Но я могу не вижу этого оттенка цвета
Это было чертовски долго
Боже, я ошибался

Я мертв для тебя, ты говоришь, что мы друзья, но
Что такое друг, когда есть это мужчина, который
Тоже спит в твоей постели

Все ближе к концу, но
Я уйду от тебя все дальше
Все ближе, это конец, но
Я пойду дальше от тебя

Я был неправ, я был неправ
Я был неправ, я был неправ

Все ближе к концу, но
Я уйду от тебя дальше
Я отойду от тебя дальше
Я отойду от тебя
Я отойду от тебя дальше
Я отойду от тебя

Ещё William Fitzsimmons

William Fitzsimmons - Let You Break | Текст Иностранной Песни
To cut out the figure The grounding of this Let melancholic drown To greener reminders Of better pastures You're beautiful and found Embattled

William Fitzsimmons - You Still Hurt Me | Текст Иностранной Песни
I'm not comfortable with how we never talk And I miss you since you went out for that walk It's been thirteen months since May It still feels like yesterday I

William Fitzsimmons - Find Me To Forgive | Текст Иностранной Песни
You were the only thing I ever loved Taken for granted, you couldn't stand it anymore You were my lover for nearly eight years But I am my father and I found another

William Fitzsimmons - Forsake All Others | Текст Иностранной Песни
I've waited for this day for such a long time you are everything i've waited for if memory says i might be disappointed cause a lifetime here with you will seem to

William Fitzsimmons - After Afterall | Текст Иностранной Песни
I still love you I still want you I still need you After all For better or worse Sickness and health Till death do us part After all Please

William Fitzsimmons - By My Side | Текст Иностранной Песни
I still hear you calling When sleep is escaping me I still hear you farther on I see you in waking A ghost in the window shade My lover, the form you take

William Fitzsimmons - Just Not Each Other | Текст Иностранной Песни
Walked back home from this disaster Saw your ghost under the plaster Heart's in throat, broken to pieces I'm coming home Lost my way, gave up my treasure

William Fitzsimmons - Brandon | Текст Иностранной Песни
I could love you I would sew the seeds again If you take down Your justified defense If they chase you 'Cause you are not the same I will run too

William Fitzsimmons - Blood/Chest | Текст Иностранной Песни
Come quickly, flood to drown This soil is hard I've found It sinks me down like stone To burden you no more Come Spectators, all sit down This quickening for

William Fitzsimmons - What Hold | Текст Иностранной Песни
What hold this has on you? Heavy shoulder Your feet tied to the floor Your former self would Hate these fixtures Of metal wire and wood As you lay down

William Fitzsimmons

William Fitzsimmons - Биография

Уильям Фицсиммонс один из самых странных людей, которых вы когда-либо встречали. Родился в семье двух слепых родителей и вырос на окраине Питсбурга, штата Пенсильвания. Обращая больше внимания на звуки, чем на то как выглядит окружающий мир, Fitzsimmons с детства был глубоко погружен в мир музыки благодаря несметному количеству инструментов, записям классики и фолка, говорящему попугаю и органу ( этот инструмент его отец сделал собственными руками). Также на него оказало серьезное влияние творчество таких икон фолка как Nick Drake, Simon & Garfunkel, James Taylor, звучание The Beatles и Brian Wilson. Чаще всего его сравнивают с Iron & Wine, Sufjan Stevens и The Postal Service.
William мульти-инструменталист, обладает мягким, но мощным вокалом, который гармонично сочетается с гитарой и любым другим инструментом, который соответствует его настроению в данный момент (например, мелодика, флейта, кларнет, фортепиано, электронные элементы и т.д.).
Fitzsimmons имеет степень магистра психологии и несколько лет работал оказывая помощь психически больным людям. Зачастую истории некоторых людей, близких друзей, а также те, что происходили в его семье, находили отражение в его песнях.
Путь Фицсиммонса в музыку был также необычен. Во время своего последнего семестра аспирантуре, Уильям взял накопленные деньги (подаренные на прошлый день рождения, праздники, заработок от уборки снега) и купил дешевое оборудование для домашней записи, чтобы вновь заняться созданием песен (первый сборник в итоге стал его дебютным альбомом). После того как он, наконец, достиг своей цели стать практикующим врачом, Уильям опять возвратился к музыке. Он чувствовал, что это было то, чему он действительно принадлежал.
В декабре 2006 года вышел его второй альбом «Goodnight», состоящий из тринадцати песен, полностью самостоятельного производства и собственного сочинения, написанный под впечатлением от развода родителей. И хотя «Goodnight» отличается современным звучанием и присутствием электронных инструментов, он такой же интимный как и предыдущий альбом «Until When We Are Ghosts» (2005).
Уильяма отметили такие журналы как Billboard, Paste Magazine и Performing Songwriter Magazine, а его новый альбом «The Sparrow And The Crow» очень хорошо дебютировал на 56й позиции ITunes Top Albums Chart и на 2й в ITunes Folk Chart. Теперь он доступен в ITunes, на своем веб-сайте и на MySpace.