Текст
You've got a nerve giving me the cold shoulder
Giving me the twice over, that's not deserved
And we'll talk again when you're sober
You said that I've got cold and our heat has gone
I wanna be your eyes
So you can see what you've done
I wanna be your ears
So you can hear everything that's been missing
Finders keepers
Will you keep me in mind?
I like secrets
'Cause they keep me in line
Old habits die hard
But I'm too young to die
I guess it's a mess if you make your bed
So why are we still laying in it?
And I could barely sleep, I could barely eat
And it's been three whole weeks
Since I heard you speak
So hard to take
That eighteen months was built to break
Oh, I love mistakes
Especially ones you've made
I bet you're sorry
Finders keepers
Will you keep me in mind?
I like secrets
'Cause they keep me in line
Old habits die hard
But I'm too young to die
Finders keepers
The whole thing is a lie
You won't find her
'Cause she's too hard to find
Take my advice and boy, run a mile
And have another drink
And then think this one over
You dig yourself a grave everyday you're sober
Do you see what I mean?
Have your best interest written all over me
I could never be what you need
Finders keepers
Will you keep me in mind?
I like secrets
'Cause they keep me in line
Old habits die hard
But I'm too young to die
Finders keepers
The whole thing is a lie
You won't find her
'Cause she's too hard to find
Take my advice and boy, run a mile
And I bet you guess me right
(You guess me yes, you guessed me right)
I bet you guess me right
Перевод
У тебя наглость, и ты хладнокровно относишься ко мне
Два раза меня ругаешь, это незаслуженно
И мы поговорим еще раз, когда ты протрезвеешь
Ты сказал, что у меня есть холодно, и жара ушла
Я хочу быть твоими глазами
Чтобы ты мог видеть, что ты сделал
Я хочу быть твоими ушами
Чтобы ты мог услышать все, чего не хватало
Хранители искателей
Будете ли вы помнить обо мне?
Мне нравятся секреты
Потому что они держат меня в узде
Старые привычки трудно умирают
Но я слишком молод, чтобы умереть
Я думаю, это беспорядок, если ты заправляешь постель
Так почему мы все еще лежим в ней?
И я едва мог спать, я едва мог есть
И прошло целых три недели
С тех пор, как я услышал, как ты говоришь
Так тяжело это принять
Эти восемнадцать месяцев были созданы для того, чтобы сломаться
О, я люблю ошибки
Особенно те, которые ты совершил
Держу пари извини
Хранители искателей
Будешь помнить обо мне?
Я люблю секреты
Потому что они держат меня в узде
Старые привычки умирают с трудом
Но я я слишком молод, чтобы умереть
Хранители искателей
Все это ложь
Ты не найдешь ее
Потому что ее слишком сложно найти
Послушай моего совета, мальчик , пробеги милю
И выпей еще раз
А потом подумай об этом
Ты роешь себе могилу каждый день, когда трезв
Понимаешь, о чем я?
Есть Твои интересы написаны во мне
Я никогда не смогу быть тем, что тебе нужно
Хранители искателей
Будешь ли ты помнить обо мне?
Я люблю секреты
Потому что они держат меня в тайне line
Старые привычки отмирают
Но я слишком молод, чтобы умирать
Хранители искателей
Все это ложь
Ты не найдешь ее
'Потому что ее слишком трудно найти
Послушай моего совета и беги милю
И я уверен, что ты угадал меня правильно
(Ты угадал меня, да, ты угадал меня правильно)
Держу пари, ты угадай меня правильно
You Me At Six - The Truth Is A Terrible Thing | Текст Иностранной Песни
Nervous and your tearing at the seams The lights are too bright and you've got cold feet You look the part and you're only seventeen Can you drag me up and show me what
You Me At Six - Safer To Hate Her | Текст Иностранной Песни
And too much, much is never enough I had you and I gave you up And no, I don't know Where my mind was for months I woke up, I cashed in all of my luck It
You Me At Six - If I Were In Your Shoes | Текст Иностранной Песни
There's something that you don't know, I've walked you off to keep you on your toes. There's something that you didn't know, I've grown some bones so I
You Me At Six - Time Is Money | Текст Иностранной Песни
I've gotta get this off my chest. I'm startin' to feel a little unrest. Oh every time I check my shoulder I see you there with a clueless look on your face
You Me At Six - Kiss And Tell | Текст Иностранной Песни
you're so good and you're so bad that everybody wants to be your man you're so good and you're so bad that everybody wants to be... in your hair
You Me At Six - Crash | Текст Иностранной Песни
Wait, where you say you've been Who you been with Where you say you're going Who you going with Keep me on my toes, Keep me in the know Wait, keep me in
You Me At Six - There's No Such Thing As Accidental Infidelity | Текст Иностранной Песни
I've got a question Did you think that we would ever believe you? And I've been out of rejection The line you walk is getting thin, so thin Your green eyes are
You Me At Six - Stay With Me | Текст Иностранной Песни
You've got a lot to say For the one that walked away I give, you take That's the way it's always been Oh, how do I know If I should stay or just
You Me At Six - Rescue Me | Текст Иностранной Песни
I know I'm finding it hard to breathe And I've been drowning in my own sleep I feel a hate crashing over me So rescue me, so rescue me Everybody need to drive
You Me At Six - Sweet Feet | Текст Иностранной Песни
Save your breath And I'll talk instead And you'll just drop dead And stay away from me You've got me wrapped Around your fingers But I've got
You Me At Six - Биография
– группа, сформированная в 2004 году в Вейбридж, графство Суррей, Великобритания, на сегодняшний день у них более 12 млн прослушиваний на MySpace, ротация на BBC Radio 1 и Radio 2. Сильное влияние на их творчество оказали такие американские рок-группы, как blink-182, Incubus и Thrice.
Раньше группа играла более тяжёлую музыку, близкую по духу к деткору. Вся история You Me at Six – это, в буквальном смысле, осуществившаяся мечта любой гаражной самодеятельной панк-группы. Родились и выросли музыканты в графстве Суррей на юге Англии. Начинали свою музыкальную карьеру, как водится, где-то на задворках местных клубов. И вот, на сегодняшний день местные клубы сменились на большие площадки самых важных музыкальных фестивалей Европы и Англии, они выступают на разогреве у Fall Out Boy и Fightstar, участвуют в престижном фестивале «Give It a Name», их музыку крутят на британском «Radio 1», а фанатская база уже насчитывает тысячи и тысячи людей со всего мира.
Дебютный альбом «Take Off Your Colours» был выпущен только в Англии на лейбле «Slam Dunk Records» и продался тиражом в 35 тыс. пластинок. Постепенно к группе проснулся интерес со стороны европейских рынков. Музыканты дали концерты в Германии, Голландии, Испании, Франции. Не так давно You Me at Six подписали контракт с «EMI», которые переиздали дебютный альбом, добавив в него несколько новых песен. Всё, что с ними произошло за последнее время, кажется абсолютной фантастикой. Но даже самые смелые мечты не заводили их так далеко, где они сейчас. You Me at Six номинировались на звание «Best New Band 2007» («Лучшая новая группа 2007») и «Best British Band 2008» (Лучшая британская группа 2008 года») на премии уважаемого британского рок-журнала «Kerrang!» А их самодельный клип на песню «Save It For The Bedroom» посмотрело на YouTube более 2 млн. человек.
Трудно поверить, но всего этого они добились исключительно сами. За их спиной не было могучих записывающих компаний и опытных продюсеров, их никто никуда не протаскивал и не пробивал, в них никто не вкладывал и их никто не раскручивал. Популярность You Me at Six по нынешним меркам – это, скорее, исключение из правил. Количество поклонников группы выросло до многих тысяч только благодаря тому, что люди просто рекомендовали их друг другу.
Джошуа Альфонс Франчески () – вокал (с 2004)
Максимус Хэлиер () – ритм-гитара, бэк-вокал (с 2004)
Кристофер Миллер (Christopher Miller) – соло-гитара (с 2004)
Мэттью Барнс (Matthew Barnes) – бас-гитара (с 2004)
Дэниел Флинт (Daniel Flint) – ударные, перкуссия (с 2007)
Джек Ховард (Jack Howard) – лютня (с 2004)
Джо Филипс (Joe Philips) – ударные, перкуссия (2004–2007)
2008 – Take Off Your Colours
2010 – Hold Me Down
2011 – Sinners Never Sleep
2006 – We Know What It Means To Be Alone
2006 – Untitled
2007 – Save It for the Bedroom
2008 – If I Were In Your Shoes
2008 – Gossip
2008 – Jealous Minds Think Alike
2009 – Finders Keepers
2009 – Kiss and Tell
2010 – Underdog
2010 – Liquid Confidence (Nothing To Lose)
2010 – Stay With Me
2011 – Rescue Me
2011 – Loverboy
2012 - The Swarm
http://www.youmeatsix.co.uk