Текст
as the foxes hunt
all the chickens start to run
next thing I know
my neck no longer has a front
all the wars are made
I won't sleep until my grave
I am young but I am brave
and I'm not your slave
I will swear to you now that I'm not what they say
I have a sickness in my head that won't go away
and by the time the bugs eat their way out of my skull
will you still say I love you?
will you still want my soul?
as the lions hunt
all the zebras start to run
but I refuse to become
somebody else's lunch
cause all the wars are made
I won't sleep until my grave
I am young but I am brave
and I'm not your slave
I will swear to you now that I'm not what they say
I have a sickness in my head that won't go away
and by the time the bugs eat their way out of my skull
will you still say I love you?
will you still want my soul?
Перевод
пока лисы охотятся
все куры начинают бежать
следующее, что я помню
у моей шеи больше нет передней части
все войны развязаны
Я выиграю я не сплю до могилы
Я молод, но я храбр
и я не твой раб
Я клянусь тебе сейчас, что я не тот, что они говорят
У меня есть болезнь в моей голове, которая не пройдет
и к тому времени, когда насекомые проедят мой череп
ты все еще будешь говорить, что я люблю тебя?
ты все еще хочешь мою душу?
как львы охотятся
все зебры бегут
но я отказываюсь стать
чьим-то обедом
потому что все войны созданы
Я не буду спать до могилы
Я молод, но я храбр
и я не твой раб
Теперь я клянусь тебе, что я не тот, кто говорят
У меня есть болезнь в моей голове, которая не пройдет
и к тому времени, как насекомые проедят мой череп
ты все еще будешь говорить, что я люблю тебя?
ты все еще хочешь мою душу?
Youth Lagoon - 17 | Текст Иностранной Песни
Rowing the campground up by the lake where we swam. We were hunting for snakes, But we couldn't find them. Surrounded by nothing, But the nothing's surrounded by
Youth Lagoon - Montana | Текст Иностранной Песни
You wore a hoodless sweatshirt on your bed that night With black leggings, I've never seen your face so white Your honesty was killing me The monsters in the room were all
Youth Lagoon - Worms | Текст Иностранной Песни
Your foot getting lost, making way against the upgrade I could see into your pocket you were readying your seasoned switchblade You're much more competent than they are But
Youth Lagoon - Bobby | Текст Иностранной Песни
You camped out in my mind and told me evil things like a demon I cant find but I named you. I named you. standing over my bed you opened up and I wont
Youth Lagoon - Afternoon | Текст Иностранной Песни
The demon likes the moon like a stroll against the wall I've watched all Afternoon i'm not watching at all i'm thinking that we need every moment on the way i
Youth Lagoon - Seventeen | Текст Иностранной Песни
Roaming the campground out by the lake where we swam We were hunting for snakes But we couldn't find them Surrounded by nothing But the nothing's surrounded by us
Youth Lagoon - The Hunt | Текст Иностранной Песни
as the foxes hunt all the chickens start to run next thing I know my neck no longer has a front all the wars are made I won't sleep until my grave I am
Youth Lagoon - Daydream | Текст Иностранной Песни
Theres a walk through the wooded park by the place I can't do the switch off causing a headache so I'll daydream about you and i'll think happy thoughts
Youth Lagoon - Posters | Текст Иностранной Песни
When I was only nine years old I had a poster And with that alone I had the education The motivation I knew what I wanted to be Wanted to be *************
Youth Lagoon - July | Текст Иностранной Песни
Explosions pillaging the night From the fireworks on the fourth of July It's just my lady, our friends, and I Smoking cigars and yelling at cars as they drive by We
Youth Lagoon - Биография
Youth Lagoon – проект, в котором играет кучерявый 22-летний парень Тревор Пауэрс, чрезвычайно скромный, замкнутый и грустный. В немногих интервью этот инди-кид жалуется на скучную жизнь в Огайо, говорит, что просто хочет «писать честные песни», что не готов к популярности, и все такое прочее. Но планы Fat Possum Records на этого артиста явно больше амбиций самого Тревора — смотрите, какой серьезный клип ему сделали. Trevor Powers играет нарочито недопродюссированный домашний поп. Главное чудо в том, что молодой человек одной песней возвращает ощущение, которое и должна дарить домашняя, всегда немного недоделанная музыка. Пятиминутная прогулка в реверберирующую пещеру и ещё одна идея для пляжного сборника.
Альбом получил название «The Year Of Hibernation» и состоит из восьми композиций, общим звучанием на тридцать пять минут. Сам музыкант на странице в Facebook приписывает своему творению жанр «soul pop», однако в тегах на сайте указывает, что на самом-то деле потенциальный слушатель будет иметь дело с «dream experimental lo-fi noise pop». Глобальной разницы нет, да и «космоса», присущего lo-fi, музыке Тревора не занимать.
«The Year Of Hibernation», несмотря на свою цельность, получился разношерстным и аккуратным продуктом. Некоторые треки выглядят так, будто ранние Cocteau Twins смешали свою музыкальную составляющую с чуть более позитивными Belle Boussole, влили во все это побольше красок, и получили то, что получили. Но стоит только вслушаться в эти самые восемь композиций, как они тут же становятся «твоими», почти выращенными на собственных чувствах. Не важно, будет ли это набирающая обороты к концу «Montana», уравновешенная «Cannons» или меланхоличная «July». К слову, видеоряд на меланхолию, взятый из фильма «The Exploding Girl», 26 мая появился в сети:
Пожалуй, к особенностям этого проекта можно отнести умение балансировать на грани галактических размеров грусти и колоссальной концентрации спокойствия. Тревор делает изысканную и понятную музыку с приятным и мягким вокалом на фоне. Конечно, Youth Lagoon не являет собой новое явление в музыкальной индустрии, но пока молодой музыкант остается честным со своим слушателем – это must listen.