Текст
I thought it was a usual morning
Just like every day before
I looked into the sky
But something there was strange
Nobody in the streets
The day was bright,
There was no sun at all
Black ashes in the air
Riding on the wind
With rubble on the ground
I caught the scent of burning
With no flames glowing anywhere
I felt the cold instead
And it seems that my worst nightmare
Suddenly became reality
But this has gone beyond,
Far beyond imagination
I'm living next to the edge
Under radiating skies
Living close to the end
Of wonderland
Maybe you simply wanted too much
Might be you simply went too far
The excuses will not change
What no one's there to hear
You're probably insatiable
You never cared for anything
What doesn't belong to you,
Is beneath your dignity
Your speeches are a flood of lies
You never even realised
The contradictions,
Are they all the same to you?
You're doing fine,
You think you'd like to be
The master of every thought
So you're playing like a God,
But who created
you?
Перевод
Я думал, что это обычное утро
Как и каждый день
Я посмотрел в небо
Но что-то там было странное
Никого на улицах
День был яркий,
Солнца вообще не было
Черный пепел в воздухе
Ехал на ветру
С обломками на земле
Я уловил запах гари
Без горящего пламени где угодно
Вместо этого я почувствовал холод
И кажется, что мой худший кошмар
Внезапно стал реальностью
Но это вышло за рамки,
Далеко за пределы воображения
Я живу рядом с краем
Под сияющим небом
Жизнь близка к концу
Страны чудес
Может быть, ты просто хотел слишком многого
Может быть, ты просто зашел слишком далеко
Оправдания не изменится
То, что никто не слышит
Ты, наверное, ненасытна
Тебя никогда ничего не заботило
То, что тебе не принадлежит,
Это ниже твоего достоинства
Ваши речи - это поток лжи
Вы даже не осознавали
Противоречия,
Они все одинаковы для вас?
У вас все хорошо,
Вы думаете, что нравится быть
Владыкой каждой мысли
Значит, ты играешь как Бог,
Но кто создал
тебя?
Zeraphine - Unter Eis | Текст Иностранной Песни
Die Stille Ihr Sog zieht uns in die Unendlichkeit Wir treiben nach unten Du siehst mich nicht, der Sinn versagt Keine Schatten Geborgenheit erscheint zu weit
Zeraphine - Deine Welt | Текст Иностранной Песни
Eine Sehnsucht ertrnkt mich Zieht mich langsam von hier fort Zu viel Zeit war vergeblich Verschenkt an diesem Ort Bleibt mir nur noch diese Leere Fast verlier ich den
Zeraphine - Kannst Du Verzeihen | Текст Иностранной Песни
Ich bin heimlich umgekehrt Ganz unversehrt ging ich zurck Ich schlich; verraten? Ein Teil von Dir war noch zu spren Du warst schon weg Nur blauer Nebel und Deine
Zeraphine - Hollow Skies | Текст Иностранной Песни
Once again you sought the light But all you got was empty In other ways you searched for your dreams - in reality When thoughts are spinning high above And memories
Zeraphine - Die Macht In Dir | Текст Иностранной Песни
Das Schweigen unertrglich laut Ein jedes Bild von dir belebt Kein Bild in mir Regungslose Erwartung Deine Hnde zittern nicht mehr Und schon wieder stirbt ein Wort auf
Zeraphine - New Year's Day | Текст Иностранной Песни
All is quiet on New Year's Day A world in white gets underway I want to be with you Be with you night and day Nothing changes on New Year's Day On New
Zeraphine - Lass Mich Gehen | Текст Иностранной Песни
Knntest Du Dich sehen, wie Dein Blick um Hilfe schreit Doch niemand sieht nach Dir, nichts was Dich befreit Knntest Du besiegen, was Dir unbezwingbar scheint Doch Du
Zeraphine - I'm Numb (Version) | Текст Иностранной Песни
Whatever I am feeling I find you everywhere You're like the clouds that pass me by again My memories are empty, they'll never bring you back I can't deny how much
Zeraphine - I Never Want To Be Like You | Текст Иностранной Песни
The hints are far too obvious Do you see nothing beyond yourself? You're so predictable to me I don't buy the clichs you have learned You deny each failure
Zeraphine - Schreit Dein Herz | Текст Иностранной Песни
Wieder stehst Du hier So reglos, jeden Tag Und nichts geschieht um Dich herum Alles schweigt um Dich herum Der Regen strt Dich nicht Dein Blick bleibt stumm und
Zeraphine - Биография
В состав Zeraphine, нового проекта Sven Friedrich (Dreadful Shadows), входит еще один бывший член этой команды - гитарист Norman Selbig. Группа сразу же стала пользоваться успехом, что немало удивило ее членов. Число продаж ‘Kalte Sonne’ (первого альбома), приблизилось к прощальному альбому Dreadful Shadows, но он наглядно подчеркнул, что Zeraphine не стоит считать лишь продолжением предыдущей группы. Второй диск ‘Traumaworld’ оказался более прямым и целеустремлённым. Материал третьего альбома, ‘Blind Camera’ никак не назовешь жестким и агрессивным, но при этом он совершенно лишен скуки и слащавости.
Хиты («Die Macht in Dir», «Jede Wahrheit», «Falscher Glanz», «When Walls Arise»), которыми изобилует альбом, остаются в памяти всерьез и надолго. Над следующим диском ‘Still’ музыканты работали снова с Томми Хайном (Blind Passengers, Gitane Demone, Tanzwut, Corvus Corax), поэтому за звук и аранжировки снова можно не беспокоиться. Альбом занял 48 место в German Media Control Charts (немецкий аналог Billboard), получил отличные отзывы у таких придирчивых критиков, как журналисты Zillo (трек «Toxic Skies» даже вышел на сборнике издания), Sonic Seducer, Orkus, Piranha, а на одноименный сингл («Still») было снято видео! В музыкальном плане диск сублимировал и представил на новом уровне все лучшие черты, присущие предыдущим альбомам - вокал Свена, изысканные аранжировки, кристально чистое звучание и многое другое!