Переводы Песен

Gesaffelstein - Lost in the Fire feat. The Weeknd

Текст
[Verse 1:]
I wanna fuck you slow with the lights on (Lights on, lights on, lights on)
You're the only one I've got my sights on (Sights on, sights on, sights on)
Type of sex you could never put a price on (Price on, price on, price on)
I'll take it off, you're the one I'll roll the dice on (Dice on, dice on, dice on)
And I just want a baby with the right one
(I just want a baby with the right...)
'Cause I could never be the one to hide one
(I could never be the one to hide...)

[Pre-Chorus:]
And we lost a lot of things in the fire (Fire)
So it took a year for me to find out (Find out, find out)

[Chorus:]
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe
Oh-oh (Yeah)

[Verse 2:]
I'm tired of being home alone (Home alone)
I used to have a girl a day (Girl a day)
Yeah, I want you to stay (I want you to stay, hey)
You said you might be into girls (Into girls)
You said you're going through a phase (Through a phase)
Keepin' your heart safe (Keepin' your heart safe, oh)
Well, baby, you can bring a friend (Bring a friend)
She can ride on top your face (Top your face)
While I fuck you straight (While I fuck you straight, yeah)

[Pre-Chorus:]
And we lost a lot of things in the fire (Fire)
So it took a year for me to find out (Find out, find out)

[Chorus:]
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Woah)

[Bridge:]
I'm tired of being home alone
Used to have a girl a day (Girl a day)
But I want you to stay (I want you to stay, hey)

[Chorus:]
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
I can't lose you, babe (I can't lose you)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
I can't lose you, babe (I can't lose you, babe)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

[Outro:]
Ooh
Перевод
[Куплет 1:]
Я хочу медленно заниматься с тобой любовью при включённом свете. (Включённом свете...)
Ты единственная, на кого я обращаю внимание. (Внимание...)
Секс с тобой бесценен. (Бесценен...)
Я использую этот шанс, я испытаю с тобой судьбу. (Судьбу...)
Я хочу ребёнка с правильной девушкой,
(Я просто хочу ребёнка с правильной...)
Потому что я никогда не стал бы его прятать.
(Я никогда не стал бы его прятать).

[Распевка:]
Мы много всего потеряли в огне, (В огне)
Мне понадобился год, чтобы понять, что именно. (Понять, что именно)

[Припев:]
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Оу-оу (Оу-оу),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Я не могу потерять тебя, милая,
Оу-у (Да).

[Куплет 2:]
Я устал находиться дома один (Дома один),
Раньше все мои подружки не задерживались больше, чем на день (Подружки на один день),
Да, я хочу, чтобы ты осталась. (Хочу, чтобы ты осталась, эй)
Ты сказала, что тебе, возможно, нравятся девочки, (Нравятся девочки)
Ты сказала, что это очередной этап твоей жизни. (Очередной этап)
Пытаешься уберечь своё сердце от боли, (Уберечь своё сердце от боли, оу).
Что же, детка, ты можешь привести подружку. (Привести подружку)
Пусть она оседлает твоё лицо, (Оседлает твоё лицо)
Пока я буду тр*хать тебя спереди (Пока я буду тр*хать тебя спереди, да).

[Распевка:]
Мы много всего потеряли в огне, (В огне)
Мне понадобился год, чтобы понять, что именно. (Понять, что именно)

[Припев:]
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Оу-оу (Оу-оу),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая)
Оу-у (Воу).

[Переход:]
Я устал находиться дома один,
Раньше все мои подружки не задерживались больше, чем на день. (Подружки на один день)
Да, я хочу, чтобы ты осталась. (Хочу, чтобы ты осталась, эй)

[Припев:]
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Оу-оу (Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)
Оу-оу (Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу)
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Я не могу потерять тебя, милая (Я не могу потерять тебя, милая),
Оу-оу (Оу-оу, оу-оу, оу-оу, оу-оу).

[Конец:]
Оу-у-у.

Ещё Gesaffelstein

Gesaffelstein - Blast Off feat. Pharrell Williams | Текст и Перевод Песни
[Verse 1:] You've been thinking about this all night All week saying this was right Cross your heart and hope to die Are you sure you wanna pay the price? Do it

Gesaffelstein - So Bad feat. HAIM | Текст и Перевод Песни
Please don't be so bad I still feel you there Tears, they fell so many How could I be so wrong? How could I be so strong? Nothing else compares How could I be so

Gesaffelstein - Forever feat. Electric Youth & The Hacker | Текст и Перевод Песни
[Chorus:] I would like to reach the stars, please take my hands Be my light, I'll be your guide, open your eyes A million miles, a million times, look around you Beyond your

Gesaffelstein - Control Movement | Текст и Перевод Песни
{Refrain: Missy Elliot} (This the kind of, this the kind of) (This the kind of, this the kind of) (This the kind of, this the kind of beat) (This the kind of, this the

Gesaffelstein - Lost in the Fire feat. The Weeknd | Текст и Перевод Песни
[Verse 1:] I wanna fuck you slow with the lights on (Lights on, lights on, lights on) You're the only one I've got my sights on (Sights on, sights on, sights on) Type of sex

Gesaffelstein

Gesaffelstein - Биография

Gesaffelstein: электронный музыкант из Франции. Он использует приемы техно и электро-музыки как инструменты, предназначенные для создания удивительной звуковой вселенной. Майк трансформирует и приспосабливает этот музыкальный лексикон для написания эпичных и атмосферных произведений, которые выходят далеко за рамки ожидания танцпола. Он рассматривает свою работу как систему тесно связанных элементов, а не просто как набор хороших треков. Над текстурами и пространством он работает с такой же тщательностью как с ритмом и композицией, полагая, что его музыка не менее осязаема, чем скульптуры или архитектурные произведения, и построена скорее как выражение объективной реальности, чем как выражение его собственных мыслей.
Прослушивание Gesaffelstein не может быть просто пассивным, легкомысленным занятием: оно требует полного погружения. Подобные опыты могут показаться мрачными и тяжелыми, но в конечном итоге они дают нам ощущение глубокого удовлетворения от удовольствия услышать, как артист детально и с чувством формы выражает жесткие вибрации современности. Перед нами – настоящий классик: ничего лишнего или неупорядоченного, каждый звук и каждый момент тишины необходимы и неразрывно связаны со всей композицией. Как будто высшие силы заставляют их быть там, где они находятся: это не «произвольное решение», а скорее следование некоей глобальной структуре.
Gesaffelstein – не ди-джей на потребу толпы: он играет тяжелую музыку, требующую определенного настроя. На сцене он не для того, чтобы заставить вас скакать как умалишенные или сопроводить саундтреком вашу тактику подкатов к барышням. Его выступления одинаково суровы: просто плотный, захватывающий саунд, аранжированный с садистской заботой и уважением.
Gesaffelstein уже выпустил шесть синглов, последним стал новый трек под названием «VIOL», что означает «Изнасилование» на французском языке. На этот трек выпущен видеоклип совместно с группой байкеров Ghostrider. Его новый альбом вышел в начале 2012 года на лейбле TURBO.