Переводы Песен

Justin Bieber - Deja vu

Текст
Post Malone:
Oh-oh-oh
Ooh
‘Cause I can’t take it no more
No, you ain’t like them bitches, tell ’em hoes, “Adios”
And you can drop your panties,
leave them shits at the door
Dior falls on the floor, I swear we been here before

I’m tryna see you from my own perspective
You all in my section, tryna come to my session
We rollin’ up pressure, you know that we flexin’
We bought all the bottles, we came with the models
Girl, this a confession, I’m not like your exes
I came up from Texas and now that we textin’
You can fly in whenever,
now you undressin’
Panties on the dresser, your hair gettin’ messed up
The feelin’ we catchin’,
My love is a blessin’
Made love in that Lexus, made love in that Lexus
I know you remember (I know you remember)

Justin Bieber & Post Malone:
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh)
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause, baby, it ain’t nothin’ new, nah-ah-ah
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh)
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause, baby, this ain’t nothin’ new, oh-oh-oh

Justin Bieber:
Oh, you actin’ reckless (Actin’ reckless)
I told you that I need affection (Need affection)
So let me point you in the right direction (Right direction)
It’s so important that you get the message, yeah
Yeah, I gotta say, gotta say somethin’ to you-you-you
I’m gonna roll, I’m gonna roll out in that new-new-new
If you wanna do what I wanna do, well, mmm-mmm-mmm
But I guess that it’s just déjà vu

Justin Bieber & Post Malone:
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh)
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause, baby, it ain’t nothin’ new, nah-ah-ah
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh)
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause, baby, this ain’t nothin’ new, oh-oh-oh

Tell me if you want it, baby
‘Cause I know I can drive you crazy
I just wanted you to know now
Oh-oh, oh-oh
Show up in that new Mercedes
You already know I’m faded
Girl, I been thinkin’ ’bout you lately
Oh-oh, oh-oh

Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh)
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause, baby, it ain’t nothin’ new, nah-ah-ah
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause you want me and I want you (Ooh-ooh-ooh)
Tell me, is that déjà vu? (Ooh-ooh-ooh)
‘Cause, baby, this ain’t nothin’ new, oh-oh-oh

Post Malone:
‘Cause I can’t take it no more
No, you ain’t like them bitches, tell ’em hoes, “Adios”
And you can drop your panties,
leave them shits at the door
Dior falls on the floor, I swear we been here before

Перевод
Пост Малоун:
О-о-о,
У-у,
Я больше не могу терпеть,
Ты не как другие тёлки, скажи им «Адиос»1
Можешь скинуть трусики,
оставь их у двери
Диор2 падает на пол… мы такое уже видели

Я оцениваю тебя со своей точки зрения
Вы в моей зоне, пытаетесь попасть на свидание
Мы накаляем градус, мы нагоняем пафос
Мы опустошили бар, с нами модели
Детка, клянусь, я не как твои бывшие
Я вырос в Техасе и после переписки
Ты можешь прилететь ко мне в любое время
и сейчас ты раздеваешься
Трусы на тумбочке, твоя причёска испорчена
Ты почувствуешь это лишь со мной,
Моя любовь — благословение
Занимаемся сексом в Лексусе, сексом в Лексусе3
Знаю, что ты помнишь (Знаю, что ты помнишь)

Джастин Бибер и Пост Малоун:
Скажи, это дежа-вю4? (у-у-у)
Ведь мы оба хотим друг друга (у-у-у)
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь ничего не изменилось, не-е-ет
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь мы оба хотим друг друга (у-у-у)
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь ничего не изменилось, у-у-у

Джастин Бибер:
О, да ты безбашенная,
Я предупреждал, что мне нужно влечение,
Так позволь направить тебя в нужную сторону.
Это важно настолько, что я пишу тебе СМС,
Мне надо сказать тебе кое-что:
Скоро я буду кататься на новенькой тачке,
И если ты хочешь так же, что ж,
Думаю у нас дежа-вю

Джастин Бибер и Пост Малоун:
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь мы оба хотим друг друга (у-у-у)
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь ничего не изменилось, не-е-ет
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь мы оба хотим друг друга (у-у-у)
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь ничего не изменилось, у-у-у

Скажи, ты хочешь этого?
Ведь я могу свести тебя с ума,
Я просто хотел тебя осведомить
О-о, о-о
Заявился на новом Мерседесе5
Ты уже в курсе, что я накурился
Детка, я думал о тебе последнее время
О-о, о-о

Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь мы оба хотим друг друга (у-у-у)
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь ничего не изменилось, не-е-ет
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь мы оба хотим друг друга (у-у-у)
Скажи, это дежа-вю? (у-у-у)
Ведь ничего не изменилось, у-у-у

Пост Малоун:
Я больше не могу терпеть,
Ты не как другие тёлки, скажи им «Адиос»
Можешь скинуть трусики,
оставь их у двери
Диор падает на пол… мы такое уже видели

Ещё Justin Bieber

Justin Bieber - Flawless | Текст и Перевод Песни
{Intro} You look flawless to me girl You look flawless to me girl You look flawless to me girl {Verse} Hey baby, I'd like to talk to you for a

Justin Bieber - Beautiful Love (Free Fire) | Текст и Перевод Песни
More than often We don’t take advantage of the beauty all around us. Oh-oh-oh, more than often We take each other’s time for granted ’cause we’re always around

Justin Bieber - Honest | Текст и Перевод Песни
Honest, (honest) You’re modest, I like it. (I like it) You stay down, And you the baddest, (baddest) Find you in the cut, I copped it. (I copped it)

Justin Bieber - Deja vu | Текст и Перевод Песни
Post Malone: Oh-oh-oh Ooh ‘Cause I can’t take it no more No, you ain’t like them bitches, tell ’em hoes, “Adios” And you can drop your

Justin Bieber - Up (Remix) | Текст и Перевод Песни
It’s a big big world It’s easy to get lost in it You’ve always been my girl, uh And I’m not ready to call it quits We can make the sun shine in the

Justin Bieber - Hold on | Текст и Перевод Песни
You know you can call me If you need someone I’ll pick up the pieces if you come undone Painting stars up on your ceiling ‘Cause you wish that you could find

Justin Bieber - Bigger | Текст и Перевод Песни
Mafia The love, the love is bigger The love, the love is bigger The love, the love is bigger, big Gotta believe in me (Gotta believe in me) Believe me like a

Justin Bieber - Fa la la (Acapella) | Текст и Перевод Песни
This is the time a year we can give it, give it, give it, give it all One through ten on your list you can get it, get it, get it, get it now Make your wish tonight when you open

Justin Bieber - Where are ü now | Текст и Перевод Песни
I need you the m-, I need you, I need you the m-, I need you I need the m-, the m-, the m-, the m-, the m-, the m- I need you the m-, I need you, I need you the m- I need you, I need

Justin Bieber - Know no better | Текст и Перевод Песни
When I look at you, yeah, I see forever Yeah, I made mistakes, baby, I ain’t know no better And when we fell in love, you made me feel special I want you right here in my arms

Justin Bieber

Justin Bieber - Биография

Джастин Бибер (англ. Justin Bieber, родился 1 марта 1994) — поп-певец из Стрэтфорда, Онтарио, Канада.

Биберу было 12 лет, когда он впервые попал на местный конкурс исполнителей песен. Профессиональная певческая карьера началась, когда ролик с его исполнением попал на YouTube — вскоре он был открыт менеджером Скутером Брауном. Он перевёз мальчика в Атланту, Джорджия, где тот познакомился с Ашером. Несмотря на то, что Джастин Тимберлейк хотел выступить с подростком, последний выбрал Ашера.

В июле 2009 г. сингл «One Time» Бибера занял 12 место в чарте Canadian Hot 100 и 78 место в Billboard Hot 100. Сейчас певец работает над дебютным альбомом «My World», выпуск которого ожидается 15 сентября 2009. Также он выпустил 11 августа свой мини-альбом.Джастин Бибер (1994) – певец в стиле R&B, Поп, музыкант. В биографии Justin Bieber год рождения – 1994. Родился Джастин в городе Стрэтфорд канадской провинции Онтарио 14 марта. Мальчика воспитывала одна мать. Сложно поверить, но заниматься пением Джастин начал всего несколько лет назад. Зато с двух лет он проявлял интерес к музыкальным инструментам, в частности – ударным. В детстве Бибер занимался музыкой. Так что на сегодняшний день в своей биографии Justin Bieber играет на гитаре, ударных, клавишных.
В 12 лет Джастин принял участие в местном вокальном конкурсе «Stratford Idol». Не смотря на то, что другие участники до этого серьезно занимались музыкой, а Джастин пел лишь дома, он занял второе место.
Отправной точкой в биографии певца Justin Bieber стал 2007 год. Именно тогда мать Джастина разместила на YuoTube его песню. Вскоре появились первые фанаты его творчества. Среди них был менеджер Скутер Браун, который заметил талант мальчика и отвез его в Атланту, штат Джорджия. Там Джастин познакомился со знаменитым R&B певцом Ашером. На фото в биографии Justin Bieber выглядит совсем юным, но даже Ашер был поражен сильным голосом и талантом мальчика.

Взяв Джастина под свою опеку, Ашер отвел его на прослушивание в «Island Records». Так в октябре 2008 Джастин подписал свой первый контракт со звукозаписывающей компанией. Бибер мог выбрать, с кем сотрудничать: с Ашером или Джастином Тимберлейком, его выбор остановился на Ашере.
В 2009 году вышел первый сингл в биографии Justin Bieber – «One Time». Песня сразу же стала хитом. В июле, через неделю после выхода, она заняла 12 место в рейтинге «Canadian Hot 100». Бибер трудится над первым своим альбомом «My World», выход которого был запланирован на сентябрь 2009 года.
В будущем Джастин планирует еще более повысить свой музыкальный уровень, окончить колледж, а также спеть с другими звездами эстрады, например, Бейонсе.