Переводы Песен

Rex Orange County - THE SHADE

Текст
Two, three, four

I was closin’ all the blinds just so you could sleep the night through
I was stayin’ by your side just so I knew you were okay
Then I was openin’ the door just to see if you would walk through
I started paintin’ all the walls just to see if you liked the shade

I would love just to be stuck to your side
Not with anybody else, anybody else
It’s enough just to keep us occupied
Please don’t go

You were holdin’ out your hands, hopin’ I’d be there to hold to
I went out to Amsterdam just so I could give you some space
But I kept openin’ my door just to see if you would walk through
But now I’m paintin’ all my walls just to see if you like the shade

I would love just to be stuck to your side
Not with anybody else, anybody else
It’s enough just to keep us occupied
Please don’t go

Not with anybody else, anybody else
Please don’t go
Not with anybody else, anybody else, no
Please don’t go

Перевод
Два, три, четыре.

Я закрывал все шторы, только чтобы ты спокойно спала всю ночь.
Я оставался рядом, только чтобы знать, что всё в порядке.
Я открывал дверь, чтобы увидеть, войдешь ли ты в неё.
Я начал перекрашивать стены, просто чтобы узнать, нравится ли тебе этот оттенок…

Я бы хотел просто быть рядом с тобой
И ни с кем другим, ни с кем другим.
Этого будет достаточно, чтобы нас чем-нибудь занять.
Прошу, не уходи…

Ты протянула ладони, надеясь, что я буду рядом, чтобы взять их.
Я улетел в Амстердам, только чтобы дать тебе пространство.
Но я продолжил открывать свою дверь, чтобы увидеть, войдешь ли ты в неё.
А теперь я крашу все стены, просто чтобы узнать, нравится ли тебе этот оттенок…

Я бы хотел просто быть рядом с тобой
И ни с кем другим, ни с кем другим.
Этого будет достаточно, чтобы нас чем-нибудь занять.
Прошу, не уходи…

И ни с кем другим, ни с кем другим.
Прошу, не уходи.
И ни с кем другим, ни с кем другим.
Прошу, не уходи.

Ещё Rex Orange County

Rex Orange County - Television / So Far So Good | Текст и Перевод Песни
[Verse 1:] Hey, I’m not afraid, I can be myself and I Hope you can be yourself as well, ’cause I can make you feel alright And there was so much happiness that we were

Rex Orange County - 10/10 | Текст и Перевод Песни
I had to think about my oldest friends Now, I no longer hang with them And I can't wait to be home again I had a year that nearly sent me off the edge I feel like a five, I

Rex Orange County - Always | Текст и Перевод Песни
Ah! Ooh-ooh, ooh (Yeah) Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh It's hard to make yourself believe That it'll get better when you feel defeated And carrying on is easier said

Rex Orange County - Every Way | Текст и Перевод Песни
I care about you, in every way I can You know I'm troubled, but I know you can understand I'm sorry for the strain No one prepares you for the way in which things change

Rex Orange County - It Gets Better | Текст и Перевод Песни
Looking back, I guess that ignorance was a breeze I thought I knew everything but I was naive Didn't understand until the age of 18 Yeah, even then I was blind 2012, I

Rex Orange County - Stressed Out | Текст и Перевод Песни
Yeah They wanna take what's yours They wanna go for dinner on your name I let them take control and take me for a fool It's such a shame I never said a word and

Rex Orange County - Laser Lights | Текст и Перевод Песни
I might eat breakfast here before I move on Laser lights all around me when I get the chance To get my groove on Dancing by myself, I still take my shoes off And ignore it

Rex Orange County - Never Had the Balls | Текст и Перевод Песни
I was lost, felt nothing at all but I'm coming back now, yeah, I'm in the background No need to react now that everything's done (But let me say) I thought it would be

Rex Orange County - Face to Face | Текст и Перевод Песни
I grew up, you grew down, we found out Everything matters now (Everything) We grew up while you let yourself down I want out She calmed me down that night I freaked out

Rex Orange County - Best friend | Текст и Перевод Песни
I should’ve stayed at home ‘Cause right now I see all these people that love me But I still feel alone Can’t help but check my phone I could’ve made you

Rex Orange County

Комментарии