Фонетическая транскрипция — 1) это система знаков и правил их сочетания, предназначенная для записи произношения; 2) транскрипцией также называют само написание слова или текста согласно транскрипционным правилам.
Процесс записи речи с помощью транскрипции называется транскрибированием.
Фонетическая транскрипция используется для записи звучащей речи.
Фонетическая транскрипция в школе
1. Транскрипция заключается в квадратные скобки.
2. В транскрипции не принято писать прописные буквы и ставить знаки препинания при транскрибировании предложений. Паузы между отрезками речи (обычно совпадают с местом постановки знаков препинания) обозначаются двойной наклонной чертой // (значительная пауза) или одинарной / (более короткая пауза).
3. В словах, состоящих более чем из одного слога, ставится ударение: [зимá] — зима. Если два слова объединены единым ударением, они составляют одно фонетическое слово, которое записывается слитно или с помощью лиги: в сад — [фсат], [ф_сат].
4. Мягкость согласного звука обозначается апострофом: [сэл] — сел.
5. Запись согласных звуков осуществляется с помощью всех соответствующих букв, кроме щ и й.
6. Запись гласных звуков
Фонетическая транскрипция в пособиях для углублённого изучения русского языка
1. В некоторых учебниках используются дополнительные знаки для обозначения гласных звуков: [Λ], [иэ], [ыэ], [ъ], [ь].
2. Латинской буквой j обозначают в транскрипции согласный «йот», который звучит в словах [jа]блоко — яблоко, водо[jо]м — водоём, воро[бjи] — воробьи, [jи]зык — язык, сара[j] — сарай, ма[j]ка — майка, ча[j]ник — чайник и т.д.
В высшей школе ряд фонетических обозначений гораздо шире. См. подробнее: Глава «Понятие фонетической транскрипции» в пособии Валгиной Н.С., Розенталя Д.Э., Фоминой М.И. «Современный русский язык».
Образец фонетической транскрипции для школы
Большая площадь, на которой расположилась церковь, была сплошь занята длинными рядами телег.
[балшáйа плóшат // на_катóрай распалажы´лас цэ´ркаф // былá сплош занитá /дл и´ными ридáми тилэ´к //]
Образец фонетической транскрипции для углублённо изучающих русских язык в школе
Большая площадь, на которой расположилась церковь, была сплошь занята длинными рядами телег.
[бΛлшájъ плóшьт // нъ_кΛтóръj ръспълΛжы´лъс цэ´ркъф // былá сплош зъниэтá /дл и´нъмь риэдáми тиэлэ´к //]
Как записать видео с помощью веб-камеры | Вопрос и Ответ
Метод 1: Запись через веб-камеру при помощи Windows Movie Maker Проверьте, подключена ли веб-камера к порту USB, если у вас внешняя веб-камера. Направьте камеру на себя и поставьте
Как записать на DVD файл размером более 2 Гб (2 Gб) | Вопрос и Ответ
Если не получается записать файл объёмом более 2Гб на DVD-болванку (не важно, однослойную или двухслойную), то причиной этого является неправильный выбор файловой системы при создании проекта. В
Как записать видео через веб-камеру | Вопрос и Ответ
Метод 1: Запись через веб-камеру при помощи Windows Movie Maker Проверьте, подключена ли веб-камера к порту USB, если у вас внешняя веб-камера. Направьте камеру на себя и поставьте
Как записать игру для Xbox 360 программой Clone CD | Вопрос и Ответ
Для начала записи нужно подготовить: пишущий привод с возможностью выставлять booktype для болванок DVD+R DL в DVD-ROM; двухслойная болванка DVD+R DL, желательно Verbatim;
Как записать с веб-камеры | Вопрос и Ответ
Метод 1: Запись через веб-камеру при помощи Windows Movie Maker Проверьте, подключена ли веб-камера к порту USB, если у вас внешняя веб-камера. Направьте камеру на себя и поставьте
Как записать согласные звуки в фонетической транскрипции | Вопрос и Ответ
Фонетическая транскрипция — 1) это система знаков и правил их сочетания, предназначенная для записи произношения; 2) транскрипцией также называют само написание слова или текста согласно
Как записать видео на веб-камеру ноутбука | Вопрос и Ответ
Метод 1: Запись через веб-камеру при помощи Windows Movie Maker Проверьте, подключена ли веб-камера к порту USB, если у вас внешняя веб-камера. Направьте камеру на себя и поставьте
Как записаться на приём к Мехди Ибрагиму Вафе | Вопрос и Ответ
Мехди Ибрагим Вафа - иранский экстрасенс, целитель, ясновидящий, врач. Победитель "Битвы экстрасенсов" 3-го сезона. Мехди приехал в Москву из Ирана 13 лет назад. Окончил
Как записать формулу Сомова – Малышева для плоского механизма | Вопрос и Ответ
Механизм — это искусственно созданная система тел, предназначенная для преобразования движения одного или нескольких тел в требуемые движения других тел. Звено механизма
Как записать видео с веб-камеры онлайн | Вопрос и Ответ
Метод 1: Запись через веб-камеру при помощи Windows Movie Maker Проверьте, подключена ли веб-камера к порту USB, если у вас внешняя веб-камера. Направьте камеру на себя и поставьте