Вопросы и Ответы

Какова история происхождения фразеологизма «сыр-бор загорелся»

0

Сыр-бор (где «сыр» — краткое прилагательное) — сырой бор, т.е. сосновый лес. Лес, растущий на сырых, болотистых местах.

Не было, да и нет у человека и зверя большей беды, чем пожар в лесу, когда меркнет солнце и тонет в непроглядном дыму вся лесная красота. Огонь ничего и никого не щадит. Кто был свидетелем подобных огненных ураганов, не забудет об этом никогда.

Постепенно ассоциация с лесными пожарами («от искры сыр-бор загорелся») утратилась и осколок пословицы стали употреблять в разных самостоятельных вариантах: затевать сыр-бор, затеялся сыр-бор и даже заварился сыр-бор.

Значение: переполох, неразбериха, крупный разлад из-за пустяков.

Остается только удивляться, как можно сравнивать в разговорной речи такое несчастье, такую огромную беду с пустяковой сутолокой, шумом и гамом. Разгадать загадку поможет пословица, от которой и пошло это выражение: «Разгорелся сыр-бор из-за сосенки» (то есть одна загоревшаяся сосенка — совсем малость, ерунда — стала причиной большой беды).

YouTube

 Изменить 

Ещё Какова ист

Какова история развития фирменного стиля в России | Вопрос и Ответ
В России 60-х годов XX века никаких объективных, «естественных» причин для возникновения разработок в области фирменного стиля не было, так как конкуренция отсутствовала. И, тем не

Какова история телевидения | Вопрос и Ответ
Телевидение (греч. — далеко и лат. video — вижу) — система связи для трансляции и приёма движущегося изображения и звука на расстоянии. Телевидение основано на принципе

Какова история Ливана | Вопрос и Ответ
Ливан - это библейская благословенная земля, и всех завоевателей восхищало богатство местных природных ресурсов, отличные бухты на побережье, и оборонительные возможности высокогорья.Берега Ливана

Какова история арифметики в России | Вопрос и Ответ
Арифметика - наука о числах, в первую очередь о натуральных (целых положительных) числах и (рациональных) дробях, и действиях над ними. Владение достаточно развитым понятием натурального числа и

Какова история кресла | Вопрос и Ответ
Первоначально креслами являлись троны правителей. Первые упоминания о стульях с подлокотниками относятся к III тысячелетию до нашей эры. Верховные жрецы и фараоны восседали на неких прототипах

Какова история феода | Вопрос и Ответ
Феод (лат. feudum от древненемец. fe – верность + od – владение), также фьеф, лен — земли (реже — фиксированный доход или право на получение дохода), пожалованные вассалу

Какова история праздника «День единения народов Беларуси и России» | Вопрос и Ответ
2 апреля отмечается День единения народов Беларуси и России. Именно в этот день в 1996 году президенты Беларуси и России Александр Лукашенко и Борис Ельцин подписали в Москве Договор о Сообществе

Какова история рахат-лукума | Вопрос и Ответ
Лукум, или локум (тур. rahat-lokum — «удобный кусочек») — сладость из сахара (рахат-лукум) или муки (шакер-лукум), с добавлением крахмала и орехов (фисташки, миндаль, кокос

Какова история снайперской винтовки Драгунова | Вопрос и Ответ
В 1958 году ГРАУ (Главное ракетно-артилерийское управление) Генштаба СА объявило конкурс на создание самозарядной снайперской винтовки для Советской Армии. В конкурсе победил коллектив,

Какова история футбольного клуба "Мидлсбро" (Middlesbrough Football Club) | Вопрос и Ответ
"Мидлсбро" (англ. Middlesbrough Football Club) — профессиональный английский футбольный клуб из города Мидлсбро, графство Северный Йоркшир. Выступает в английской

Фото Наука и образование

 Изменить 
Какова история футбольного клуба "Мидлсбро" (Middlesbrough Football Club)