Известный фразеологизм белые мухи появился в русском языке вследствие народной наблюдательности. Осенью, во время первого снегопада, мокрые снежинки слипались в образования, действительно, несколько похожие на мух. Они летели по ветру в одном направлении — как будто стаями. Они были особенно заметны на фоне темной земли, опавшей листвы, голых деревьев, серого неба. Поэтому мух стали называть белыми.
Выражение дотянули до белых мух в крестьянском быту употребляли в значении запоздали со сбором урожая. Интересно, что зимой выражение белые мухи не употребляли, поскольку и снежинки уже не слипались, и темного фона, на котором бы они выделялись, не было. А вот в марте-апреле его можно было услышать опять.
Если научно говорить о способе образования этого фразеологизма, оно возникло вследствие метафорического переосмысления свободного словосочетания. В настоящее время в словарях это устойчивое сочетание белые мухи имеет отметку поэтическое в значении падающий снег. Например: Земля охолодилась, воздух насыщен зимой так, что солнце за облако и начинают порхать белые мухи (М.М. Пришвин, Дневники, 1927 г.)
Иногда встречается пометка разговорное. Например: Над деревней давно уже носятся белые мухи, лениво падая на истоптанную землю, одевают её прозрачной, тонкой плёнкой сухого снега (М. Горький, Лето).
Какова история создания Google | Вопрос и Ответ
Google Inc. — американская транснациональная публичная корпорация, инвестирующая в интернет-поиск, облачные вычисления и рекламные технологии. Google появился в январе 1996
Какова история техники ганутель | Вопрос и Ответ
Ганутель — это старинное эксклюзивное мальтийское рукоделие было известно еще в XVII — XVIII веках, когда в Европе научились изготавливать пышные цветы, букеты и целые ажурные
Какова история Литвы | Вопрос и Ответ
Название «Литва» (Lituae) впервые упомянуто в Кведлинбургских летописях в 1009. Зарождение государства относят к X—XIII векам. По мере становления феодального строя у балтов
Какова история Дании | Вопрос и Ответ
Племена кочевников охотились на северных оленей, питающихся лишайниками и мхом, и передвигались вслед за ними вглубь Дании, освободившейся от ледника. Даны Каменного века вели оседлый образ жизни,
Какова история вязания | Вопрос и Ответ
Вязание — это технология производства тканей, полотен из нитей пряжи. Вязание не требует громоздкого оборудования, что делало его особенно ценным для кочевых народов. Точная дата
Какова история Омега-3-ненасыщенных жирных кислот (ПНЖК) | Вопрос и Ответ
Омега-3-полиненасыщенные жирные кислоты (ПНЖК) относятся к семейству ненасыщенных жирных кислот, имеющих двойную углерод-углеродную связь в Омега-3-позиции, то есть после третьего атома углерода,
Какова история самбуки | Вопрос и Ответ
Самбука (итал. Sambuca) — итальянский ликёр с ароматом аниса. Обычно это прозрачная сладкая жидкость с содержанием спирта 38-42 %; имеются тёмные и даже красные разновидности самбуки.
Какова история создания первого коворкинга | Вопрос и Ответ
Коворкинг (co-working (или coworking) — в переводе с английского языка означает «совместно работающие») — это оборудованное всем необходимым для работы
Какова история клавиши Caps Lock | Вопрос и Ответ
Caps Lock (сокращение от англ. capitals lock — «фиксация прописных букв») — клавиша компьютерной клавиатуры, предназначенная для автоматической (постоянной) смены регистра
Какова история вувузелы | Вопрос и Ответ
Вувузела (зулу vuvuzela, «делать шум») — рожок длиной около метра, обычно используемый болельщиками на футбольных матчах в Южной Африке. История музыкального