Происхождение Фамилий

Марголин

0
Значительная часть иудейских фамилий стала производными от женских имен. Скорее всего, фамилия Марголин образована от еврейского женского имени Маргалит (в ашкеназском произношении — Маргулис), которое в буквальном переводе с иврита она имеет значение «жемчуг, жемчужина». Основой же для этой фамилии послужила русская уменьшительная форма этого имени — Марголя. Следует отметить, что матронимические фамилии (образованные от имени матери или жены) у евреев встречаются гораздо чаще, чем у других народов.Объяснением этого факта принято считать то обстоятельство, что у евреев (особенно в Европе) женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у их христианских соседей. Этому способствовало и то, что в иудаизме в заупокойных, поминальных молитвах и молитвах об исцелении принято называть того, о ком молятся, по имени матери, а не отца (например, «Авраам сын Рахели» или «Ханна дочь Ривки» и т. п.).При создании подобных фамилий использовались, как правило, элементы –зон/ –сон, то есть «сын» и –ман — «муж, мужчина».Эта модель образования фамилий была весьма распространена. Поэтому фамилии, происходящие от одного и того же имени, могли встречаться у самых разных людей, проживавших в отдаленных городах и даже на территории других государств.Исторически сложилось так, что у евреев человек и его имя всегда составляли одно неразрывное целое, а потому к выбору имени всегда относились очень ответственно. Достаточно сказать, что, Господь, согласно Библии, вывел иудеев из египетского рабства именно за то, что они не побоялись гонений и сохранили свои еврейские имена.
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Марг

Марг | Происхождение Фамилии
Фамилия Марг восходит из Ивангород (Ленинградская область). В записях города Дмитров - стрелец Филипп Марг (1817). Латиницей - Margh или прозвище Марг, а национальность Катарец в 90%

Марга | Происхождение Фамилии
Фамилия Марга появилась из Дмитров (Московская область). В постановлениях поселения Борисов - коновал Борислав Марга (1620). Написание - Margha или прозвание Марг, а нация Мордвин в 48%

Маргавкин | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргавкин зародилась из Изборск (Псковская область). В реестре городища Зарайск - лудильщик Валентин Маргавкин (1660). Латиницей - Marghavkin или прозвище Маргавкин, а национальность Осетинец

Маргавцова | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргавцова происходит из Шыгырдан (Республика Чувашия). В записях городища Елец - пильщик Олимпий Маргавцова (1676). Латиницей - Marghavtsova или кличка Маргавцов, а нация Серб в 60%

Маргаев | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргаев образована от прозвища Маргай. Оно берет начало от диалектного глагола «маргать» со значением «причудничать, привередничать». Вероятно, именование Маргай отражает особенности

Маргаёва | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргаёва увидела свет из Темников (Республика Мордовия). В распоряжениях поселения Берестье - бурлак Фома Маргаёва (1788). Написание - Marghaiova или прозвание Маргаев, а национальность

Маргаза | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргаза проистекает из Остров (Псковская область). В библиотеке поселения Житомир - урядник Всеслав Маргаза (1453). Написание - Marghaza или прозвище Маргаз, а национальность Финн в 12%

Маргазин | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргазин зародилась из Рославль (Смоленская область). В документах поселения Москва - конюший Кир Маргазин (1468). Латиницей - Marghazin или кличка Маргазин, а национальность Чухонец в 15%

Маргазина | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргазина восходит из Судиславль (Костромская область). В архивах поселения Брянск - помещик Фрол Маргазина (1797). Латиницей - Marghazina или кличка Маргазин, а нация Мещеряк в 23%

Маргазинская | Происхождение Фамилии
Фамилия Маргазинская происходит из Кага (Республика Башкортостан). В документах города Минск - лудильщик Фотий Маргазинская (1422). Написание - Marghazinskaia или прозвание Маргазинск, а нация Иранец

Фото Маргазинская

Маргазинская