Тексты Иностранных Песен

A Rocket To The Moon - Are You Catching My Drift Yet?

0
Текст
 
I'll leave you behind
It's not the first time
That we've been through this
It happens every time
You hear the sound of my name
At the top of their lungs
This dumb game you play
Isn't fooling anyone
And now I wanna know,
Are you catching my drift yet?
Oh, are you catching my drift yet?
You seem to be good at taking control
Are you catching my drift yet?
 
Now that we have said goodbye
Don't try and fix it up again
It's my fault that you can't stand a thing I do
And don't lie cuz we know that you want to
Now I can't seem to comprehend
How the things that your saying
Is not what you meant at all
Because the last time I checked
These so called "friends"
Were you're "friends till the very end"
 
And now I know that I have made big plans
And I've said big things that have blown out of my hands
But these hands have counted a lot and have been counted on
Now a handful is all that's left
Can you just look at how things were
And how they are right now
And please just tell me that I am right
 
Just tell me why it's so hard
For you to be wrong for once in your life
Will it really kill you to not be right this time?
 
Now that we have said goodbye
Don't try and fix it up again
It's my fault that you can't stand a thing I do
And don't lie cuz we know that you want to
Now I can't seem to comprehend
How the things that your saying
Is not what you meant at all
Because the last time I checked
These so called "friends"
Were you're "friends till the very end"
 
Just tell me why it's so hard
For you to be wrong for once in your life
 
Just tell me why it's so hard
For you to be wrong for once in your life
 
Now that we have said goodbye
Don't try and fix it up again
It's my fault that you can't stand a thing I do
And don't lie cuz we know that you want to
Now I can't seem to comprehend
How the things that your saying
Is not what you meant at all
Because the last time I checked
These so called "friends"
Were you're "friends till the very end"
 
Now that we have said goodbye
Don't try and fix it up again
It's my fault that you can't stand a thing I do
And don't lie cuz we know that you want to
Now I can't seem to comprehend
How the things that your saying
Is not what you meant at all
Because the last time I checked
These so called "friends"
Were you're "friends till the very end"
 
Are you catching my drift yet?
 
Перевод
 
Я оставлю тебя
Это не первый раз
Мы прошли через это
Это происходит каждый раз
Вы слышите мое имя
Наверху их легких
Эта дурацкая игра, в которую ты играешь
Никого не обманешь
И теперь я хочу знать,
Ты уже уловил мою мысль?
О, ты уже уловил мою мысль?
Похоже, ты хорошо умеешь брать на себя управление
Ты уже уловил мою мысль?
 
Теперь, когда мы попрощались
Не пытайся исправить это снова
Это мое вина в том, что ты не можешь вынести того, что я делаю
И не лги, потому что мы знаем, что ты этого хочешь
Теперь я, кажется, не могу понять
Как то, что ты говоришь
Является совсем не то, что ты имел в виду
Потому что в последний раз, когда я проверял
Эти так называемые "друзья"
Вы были "друзьями до самого конца"
 
И теперь я знаю, что я строили большие планы
И я говорил большие вещи, которые улетучились из моих рук
Но эти руки рассчитывали на многое и на них рассчитывали
Теперь осталась лишь горстка
Могут ты просто посмотри, как все было
И как они сейчас
И, пожалуйста, просто скажи мне, что я прав
 
Просто скажи мне, почему это так тяжело
Чтобы ты ошибался один раз в жизни
Неужели тебя действительно убьет то, что ты ошибся на этот раз?
 
Теперь, когда мы попрощались
Не пытайся снова все исправить
Это моя вина, что ты терпеть не можешь ничего, что я делаю
И не лги, потому что мы знаем, что ты этого хочешь
Теперь я, кажется, не могу понять
Почему то, что ты говоришь
Это не то, что ты имел в виду вообще
Потому что в последний раз, когда я проверял
Эти так называемые "друзья"
Вы были "друзьями до самого конца"
 
Просто скажи мне, почему это так сложно
Чтобы ты ошибся хоть раз в жизни
 
Просто скажи мне, почему это так тяжело
Чтобы ты ошибся хоть раз в жизни
 
Теперь, когда мы попрощались
Не пытайся исправить это снова
Я виноват, что ты терпеть не можешь того, что я делаю
И не ври, потому что мы знаем, что ты этого хочешь
Теперь я могу' Кажется, я не понимаю
Как то, что ты говоришь
Это совсем не то, что ты имел в виду
Потому что в последний раз, когда я проверял
Эти так называемые "друзья"
Вы были "друзьями" до самого конца"
 
Теперь, когда мы попрощались
Не пытайся снова это исправить
Это моя вина, что ты терпеть не можешь то, что я делаю
И не надо Не вру, потому что мы знаем, что ты этого хочешь
Теперь я, кажется, не могу понять
Почему то, что ты говоришь
Это совсем не то, что ты имел в виду
Потому что в последний раз, когда я проверял
Эти так называемые "друзья"
Вы были "друзьями до самого конца"
 
Вы уже уловили мою мысль?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё A Rocket To The Moon

A Rocket To The Moon - Like We Used To | Текст Иностранной Песни
I can feel her breath As she's sleeping next to me Sharing pillows and cold feet She can feel my heart Fell asleep to its beat Under blankets and warm sheets

A Rocket To The Moon - Mr. Right | Текст Иностранной Песни
My girlfriend's got a boyfriend, funny He doesn't make a dime all day And all her girlfriends' boyfriends make money What more can I say? It's true

A Rocket To The Moon - On Your Side | Текст Иностранной Песни
I know your face Your eyes, your lips, your taste I love the way You know just what to say It was a Saturday Remember it like yesterday She knew my name

A Rocket To The Moon - Where Did You Go? | Текст Иностранной Песни
She never knows when it's raining She only knows when it's cold She's always saying how she hates it How her story sounds so old She packed her clothes in

A Rocket To The Moon - Wild & Free | Текст Иностранной Песни
She was young And her daddy didn't warn her She had stars in her eyes, And she never gave up on California He was old, And not much of a dreamer But he

A Rocket To The Moon - While The World Let Go | Текст Иностранной Песни
I said don't go, I need you here Just hold me close until the coast is clear And I will fall, I'll fall so hard In hopes I land in your arms We can watch the

A Rocket To The Moon - Wherever You Go | Текст Иностранной Песни
An hour away from home And time's never felt this slow It feels like a week ago Do you feel it too? I bet you went back to bed My pillow overneath your

A Rocket To The Moon - Cops And Robbers | Текст Иностранной Песни
Do you need Me at night When you're warm In your bed? Do you see What went wrong When I look In your eyes? Now darling don't be worried When

A Rocket To The Moon - No One Will Ever Get Hurt | Текст Иностранной Песни
She keeps me up after late phone calls Dreaming of her arms around me Well, I think she's beautiful She thinks I'm going blind Well, I could spend my life

A Rocket To The Moon - Nothing At All | Текст Иностранной Песни
Yeah, you might have somebody No, but you don't got me Oh, but your thinkin' 'bout it Yeah, it's so easy to see I won't tell nobody Nobody's

Фото A Rocket To The Moon

 Изменить 
A Rocket To The Moon

A Rocket To The Moon - Биография

A Rocket to the Moon - американская поп-панк группа. Группа была образована в 2006 году в Брейнтри, штат Массачусетс, вокалистом Ником Сантино. Позже к группе присоединяются гитарист и бэк-вокалист Джастин Ричардс, басист Эрик Халворсен, и барабанщик Эндрю Кук. Группа в настоящее время подписана на Fueled By Ramen, где выпустила 13 октября 2009 года, свой дебютный альбом под названием «On Your Side». В настоящее время они работают над вторым альбомом под названием «Wild And Free», который будет выпущен январе 2013 года.
Nick Santino - вокал, гитара
Justin Richards - гитара, бэк-вокал
Eric Halvorsen - бас гитара
Andrew Cook - ударные
 Изменить