Тексты Иностранных Песен

Ace Frehley - Shot Full Of Rock

0
Текст
 
Wake up Jack, get ready
Here we come to rock this town
Hold on tight and steady
Over, under, sideways, down
 
You must feel the power
Fix your eyes upon the stage
Watch us now, devour
Everything that gets in our way
 
Your fascination with my creation
Adds stimulation, rock till you drop
Hard rock nation, lost generation
End the frustration, get shot full of rock
Get shot full of rock, get shot full of rock
 
Taste the hard rock candy
Guaranteed to melt in your mouth
Jump back now Jim Dandy
East, west, north and south
 
Catch the rush all over
Take a chance if you dare
Ain't got time for posers
Look out Dick! You better beware!
 
Your fascination with my creation
Adds stimulation, rock till you drop
Hard rock nation, lost generation
End the frustration, get shot full of rock
Get shot full of rock, shot full of rock
 
You must feel the power
Fix your eyes upon the stage
Watch us now, devour
Everything that gets in our way
 
Your fascination with my creation
Adds stimulation, rock till you drop
Hard rock nation, lost generation
End the frustration, get shot full of rock
Shot full of rock, shot full of rock
 
Перевод
 
Просыпайся, Джек, приготовься
Вот и мы пришли, чтобы раскачать этот город
Держись крепче и устойчивее
Сверху, снизу, вбок, вниз
 
Ты должен почувствовать силу
Смотрите на сцену
Смотрите на нас сейчас, пожирайте
Все, что попадается на нашем пути
 
Ваше восхищение моим творением
Добавляет стимуляции, качайте до упаду
Хард-рок нация, потерянное поколение
Покончите с разочарованием, наполнитесь камнями
Политесь камнями, наполнитесь камнями
 
Попробуйте леденцы с твердым роком
Гарантированно тают во рту
Прыгай обратно, Джим Денди
Восток, запад, север и юг
 
Поймай повсюду
Рискуй, если осмелишься
У меня нет времени на позеры
Берегись, Дик! Лучше будьте осторожны!
 
Ваше увлечение моим творением
Добавляет стимуляции, качайте до упаду
Нация хард-рока, потерянное поколение
Покончите с разочарованием, наполнитесь камнями
Получите выстрел полный камня, выстрел полный камня
 
Вы должны почувствовать силу
Смотрите на сцену
Смотрите на нас сейчас, пожирайте
Все, что попадается на нашем пути
 
Ваше восхищение моим творением
Добавляет стимуляции, качайте до упаду
Нация хард-рока, потерянное поколение
Покончите с разочарованием, наполнитесь камнем
Застрелен полным камня, застрелен полным камня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ace Frehley

Ace Frehley - Lost In Limbo | Текст Иностранной Песни
The party's over in the morning light My head is spinning, lost my appetite Barkin' dog, much too loud Chuck him a bone and get me outta this town Voices I

Ace Frehley - Loser In A Fight | Текст Иностранной Песни
He's got a holster Filled up with grief I wouldn't want to cross his line I'd end up underneath He's got an angry look of action Shoot off both

Ace Frehley - 2 Young 2 Die | Текст Иностранной Песни
When we are walking urban streets and we got ourselves a gun Not thinking about our lives and the shape, shape, shape Shapes of things to come Ducking down the alleyways of

Ace Frehley - Breakout | Текст Иностранной Песни
Been in this cell block seven years too long Payin' for a crime when I didn't do anything wrong Lyin' here rottin' for someone else's mistake I've come to

Ace Frehley - Rock Soldiers | Текст Иностранной Песни
It was back in the summer of '83 There's a reason, I remember it well I was slippin' and slidin', drinkin' and drivin' And bringin' me closer to

Ace Frehley - Change The World | Текст Иностранной Песни
And then I make wish I make it on eagle's wings And when I say a prayer I pray for peace, pray for peace Nothing happens if you don't try When nothing

Ace Frehley - I'm In Need Of Love | Текст Иностранной Песни
I need some love, so give me some You know I want some love, so turn me on Sometimes I feel so low, sometimes I feel I'm on top, you know Now girl I hate to start, 'cos

Ace Frehley - Remember Me | Текст Иностранной Песни
Well, I'm staring down from Venus in the dead of night My mind is flashing back to when the world was right Your guns and bombs keep rolling off the assembly line And people

Ace Frehley - Trouble Walkin' | Текст Иностранной Песни
I am trouble walkin' I'm every mother's nightmare I am trouble walkin' Out on the street there's a lesson learned You play with fire and you'll

Ace Frehley - Speedin' Back To My Baby | Текст Иностранной Песни
I'm drivin' down the road, doin' 95 miles per hour, oh yeah My radio's blastin' and I'm passin' cars faster and faster, aha I'm feelin' kinda down

Фото Ace Frehley

 Изменить 
Ace Frehley

Ace Frehley - Биография

Фрели не всегда был Эйсом. Его настоящее имя – Пол Дэниел Фрели. Родился он в Бронксе 27 апреля 1951 года. Гитарой Пол обзавелся в 13 лет, а первой песней, которую он исполнил, стала «Mrs. Brown, You’ve Got A Lovely Daughter» из репертуара «Herman’s Hermits». В 16 лет Эйс (так его прозвали в школе) уже точно знал, что хочет быть гитаристом и никем иным. В период с 1969 по 1972 годы Фрели сменил немало гаражных команд, среди которых значились «Magic People», «The Muff Divers», «The Exterminator’s», «The Four Rose’s», «Millemo». Последняя из них даже записала несколько треков для «RCA», которые, правда, остались неизданными.
В конце 1972 года Эйсу попалось на глаза объявление: «Guitarist wanted with flash and ability», и он отправился на прослушивание. Несмотря на то, что Стэнли и Симмонс встретили его сначала враждебно, после того, как Фрели показал, на что способен, он был единодушно принят в команду. Именно Эйсу принадлежала идея логотипа «Kiss» с двумя молниями вместо «SS». Когда музыканты решили взять себе «альтер эго», Фрели избрал образ инопланетянина, поскольку всегда увлекался космической темой.
С самого начала Эйс проявил себя не только как гитарист, но и как композитор, дебютировав с песней «Cold Gin». Его вещи (хотя и в небольшом количестве) присутствовали и на последующих альбомах. Сперва Фрели стеснялся сам исполнять свои песни, но в 1977 году выступил в роли вокалиста, спев «Shock me» на альбоме «Love gun». На следующий год, когда «киссы» решили выпустить по сольнику, Эйсу пришлось самому петь все песни. Интересно, но из четырех альбомов именно «Ace Frehley» имел наибольший коммерческий успех. Композиция «New York Groove» взяла 13 место, а сам диск оказался на 26-й позиции в «Billboard».
К 1982 году творческие разногласия в «Kiss» накалились до предела, что стало основной причиной ухода Эйса из группы. В этот же период Фрели пережил две серьезные автомобильные аварии, поэтому ему потребовалось длительное время для возвращения на музыкальную сцену. В середине 80-х гитарист основал сольный проект «Frehley’s Comet», куда также вошли Энтон Фиг (ударные), Джон Реган (бас), Ричи Скарлет (гитара, вокал) и Артур Стед (клавишные).
Группа сначала довольствовалась концертной деятельностью, но весной 1987-го все же выпустила дебютный альбом. К тому времени Стед ушел, а место Скарлета занял Тод Ховартс. Пластинка имела хоть какой-то успех, чего нельзя было сказать о двух следующих релизах, мини-концертнике «Live+1» и студийном лонгплее «Second sighting». Руководство записывающей компании было разочаровано и, чтобы как-то спасти ситуацию, потребовало, чтобы следующий альбом Эйс выпустил под собственным именем. Чуда, однако, не произошло, и после «Trouble Walkin’» Фрели лишился контракта. Последующие несколько лет «инопланетянин» довольствовался клубными концертами, развлекая своих упертых фанов.
Наконец в 1996-м Эйс вернулся в родную команду на радость многомиллионной армии поклонников «Kiss». На этот раз оригинальный состав продержался вместе до 2000 года, когда состоялся «прощальный тур». По окончании гастролей Симмонс и Стэнли решили продолжить деятельность группы, но Фрели отказался от этой затеи. Долгое время эйсоманы ждали от своего кумира нового сольного альбома, но вместо этого в 2005 году бывший «кисс» дебютировал в кино, снявшись в криминальной драме «Remedy».
 Изменить