Тексты Иностранных Песен

Adam And The Ants - Nine Plan Failed

0
Текст
 
After nine years in the army
They took away his brain
They tattooed 'Defect' on his brow
And signed him up again
 
He killed ten thousand Germans
A hundred Japanese
A family of Hindus
And a lot of Portuguese, nine plan failed
 
I could never see the point
Of showing them you're boss
When they drag you through the city streets
And nail you to a cross
 
They took him to the office
They strapped him to the bed
They fastened lots of pretty wires
Securely to his head
 
They wheeled him down the corridor
Upon a metal trolley
Now he wears big spectacles
And he sings like Buddy Holly, nine plan failed
 
I could never see the point
Of showing them you're boss
When they drag you through the city streets
And nail you to a cross
 
The world declared its armistice
And took away his guns
And now he satisfies himself
On piss-weak tea and buns
On piss-weak tea and buns
Oh oh, at the disco
 
Rome is very pretty and Rome is very grand
But the Pope lost his four fingers
When they gave this boy his hand to kiss
When they gave this boy his hand to kiss
It wasn't funny, no
 
He wasn't very good at school
His highest grade was C
But he believed the managers
When they said,"You leave it all to me"
 
They gave him suits from Seville Row
The quality so fine
So now he sits in the desert wastes
Just waiting for a sign, nine plan failed
Перевод
 
После девяти лет в армии
У него забрали мозг
Они вытатуировали ему на лбу «Дефект»
И снова записали его
 
Он убил десять тысяч немцев
Сотня японцев
Семья индусов
И много португальцев, девять планов провалились
 
Я никогда не видел смысла
Показывать им, что ты босс
Когда они тянут по улицам города
И пригвоздим к кресту
 
Они отвезли его в офис
Они привязали его к кровати
Они прикрепили много красивых проводов
Надежно к его голова
 
Они везли его по коридору
На металлической тележке
Теперь он носит большие очки
И он поет, как Бадди Холли, девять планов провалились
 
Я никогда не мог вижу смысл
Показывать им, что ты босс
Когда они тащат тебя по улицам города
И прибивают к кресту
 
Мир объявил перемирие
И забрал его оружие
И теперь он удовлетворяет себя
На слабеньком чае с булочками
На слабом чае и булочках
Ой-ой, на дискотеке
 
Рим очень красивый и Рим очень велик
Но Папа потерял четыре пальца
Когда этому мальчику дали руку для поцелуя
Когда этому мальчику дали руку для поцелуя
Это было не смешно, нет
Он не очень хорошо учился
Его высшая оценка была C
Но он верил менеджерам
Когда они говорили: «Вы оставите все мне»
 
Они подарил ему костюмы с Севильского Роу
Качество такое прекрасное
Так что теперь он сидит в пустыне
Просто ждет знака, план девятки провалился
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Adam And The Ants

Adam And The Ants - Razor Keen | Текст Иностранной Песни
Well, it's a dopey mopey Doop-de-boop civilian time It's all mine and it's a dopey mopey Doop-de-boop civilian time It's all mine, crinkum crankum

Adam And The Ants - Never Trust A Man (with Egg On His Face) | Текст Иностранной Песни
A man and a woman walking down the street With a son and a daughter, it was, oh, so sweet When Mummy turned to Daddy and she said "My dear, write out your will, the end is

Adam And The Ants - Making History | Текст Иностранной Песни
A new royal family A wild nobility We are the family I feel beneath the white There is a redskin suffering From centuries of taming No method in our

Adam And The Ants - Rough Stuff | Текст Иностранной Песни
Shack-shoo-wow, boom-lagga-lagga Boom-lagga, boom-sha-boom Down in the jungle, feeling very fat You better hit the floor and give me twenty And the girls sing

Adam And The Ants - Family Of Noise | Текст Иностранной Песни
A lot of people in this great big world Say "Love everybody" A lot of people busy, busy, busy, busy, busy Being very modern But the family of noise is here

Adam And The Ants - Christian D'or | Текст Иностранной Песни
Adam ant I've got a fetish for you A fetish for me A fetish for coffee I've got a fetish for tea I've got a fetish for brando A fetish for

Adam And The Ants - Friends | Текст Иностранной Песни
A friend of mr. pastry I'm a friend of allen jones I'm a friend of shirley bassey I'm a friend of your chromosomes I'm a friend of stuart sutcliffe

Adam And The Ants - Bright Lights Black Leather | Текст Иностранной Песни
Adam ant There they go the buccaneers Hand and hand in leather glove So fast so crazy With a creepy kind of love Bright lights, black leather Bright

Adam And The Ants - Place In The Country | Текст Иностранной Песни
All I thought I wanted was a front door All I thought I wanted was a place in the country Now I realize I wanted so much more Some I love but you I adore You think

Adam And The Ants - The Idea | Текст Иностранной Песни
I went to the zoo To look at the animals The first thing I saw Was a wall full of handclaps Some wearing green hats And all sucking chocky bars So I went and

Фото Adam And The Ants

 Изменить 
Adam And The Ants

Adam And The Ants - Биография

Своему появлению на свет группа «Adam & The Ants» обязана ее бессменному лидеру Адаму Анту (настоящее имя Стюарт Лесли Годдард, р. 3 ноября 1954). Стюарт начал музицировать еще в школьные годы, а его первыми командами были «Bazooka Joe» и «The B-sides». Свою новую группу Адам собрал в 1977 году, когда Англию захлестнула волна панка. В оригинальный состав «Adam & The Ants» помимо самого организатора вошли гитарист Лесли Скуэ, басист Энди Уоррен и барабанщик Пол Флэнаган. Вся эта компания отличалась от других панк-групп того времени своей театральностью и садомазохистским сценическим образом.
В 1978-м Лесли сменил Марк Гомонт, при участии которого на следующий год был записан дебютник «Dirk wears white sox». Изданный независимым лейблом «Do It Records», альбом представлял собой амбициозный мрачноватый опус, напичканный постпанковскими риффами и имеющий некоторый привкус глэма.
«Dirk wears white sox» оказался невостребованным публикой, и чтобы как-то поправить ситуацию, команда решила сменить имидж. Для решения данного вопроса Ант привлек к делу менеджера «Sex Pistols» Малкольма Макларена. Тот вырядил музыкантов в пиратские костюмы, посоветовал играть более доступную поп-ориентированную форму панка и… увел у Адама всех партнеров для своего новоиспеченного проекта «Bow Wow Wow». Ант не стал горевать по этому поводу и моментально собрал новую версию «Adam & The Ants», куда вошли Марко Пиррони (гитара), Кевин Муни (бас), Терри Ли Майалл (р. 8 ноября 1958; ударные) и Крис «Меррик» Хьюз (ударные). Особенно ценным приобретением для Годдарда являлся Пиррони, с которым у него сложился долговременный авторский тандем.
В 1980 году группа заключила контракт с «CBS», где дебютировала с альбомом «Kings of the wild frontier». Эта пластинка, имевшая заметно облегченный саунд, сделала «Adam & The Ants» очень популярными у себя на родине. Их синглы («Dog Eat Dog», «Antmusic», «Kings of the Wild Frontier») бомбардировали британские чарты, а фото музыкантов замелькали на обложках журналов.
Сложнее обстояло дело с заокеанским рынком. Только после появления клипов «Ants» на MTV и проведения полномасштабных американских гастролей группа смогла там добиться относительного успеха. В 1981-м вышел третий альбом, «Prince Charming», сделанный по формуле своего предшественника. Помимо заглавного трека пластинка имела еще один хит-сингл, «Stand and deliver», который продержался на верхушке британского хит-парада несколько недель. Несмотря на коммерческий успех в коллективе нарастала конфликтная ситуация, поскольку безраздельное главенство Адама и мэйнстримовые тенденции были не всем по вкусу.
Первым не выдержал Муни, покинувший команду прямо во время одного из концертов. Годдард было попытался сделать кое-какие кадровые перестановки, заменив его Гэри Тиббсом, но потом плюнул на это дело, забрал с собой одного Пиррони и ушел делать сольную карьеру.
 Изменить