Текст
Never been a girl who used to cry
Didn`t show emotions, don`t know why
Didn`t wanna feel the pain inside, I guess
But as the years keep going by,
you came along and changed my mind
I should leave the past behind me,
I should let you find me,
supposed to stay beside me
You were supposed to guide me,
through the ups and downs,
you were always gonna be around until the end
I still think we could
`cause you and me, we`re good
And I`ll tell you why this hurts, 'cause I`m sober
But I just wanna be drunk
so I can forget about you
and all the stupid things that love has put me through
Even when I've had too much,
I still feel your touch
Maybe this just means that I`m not drunk enough
So I pour myself another drink
whenever I start to think about you
`cause I do but I really don`t want to
but sometimes my dreams just come through
And when I get there,
to a place where I see you in a kitchen
I start wishing for that thing and I don`t need you,
I don`t really wanna see you
and I don`t want you to see me,
you would think that I was crazy,
you might think that I wanna be close to you
but I`d rather wanna drink some Whisky
and maybe have a little sip `o wine
`cause right now it`s the only thing that makes me forget you were mine
but right now I am sober
But I just wanna be drunk
so I can forget about you
and all the stupid things that love has put me through
Even when I've had too much,
I still feel your touch
Maybe this just means that I`m not drunk enough
I still think we could
(I`m not drunk enough)
`cause you and me, we`re good
`cause I`m sober
But I just wanna be drunk
so I can forget about you
and all the stupid things that love has put me through
Even when I've had too much,
I still feel your touch
Maybe this just means that I`m not drunk enough
(I still think we could)
But I just wanna be drunk
so I can forget about you
and all the stupid things that love has put me through
(`cause you and me we`re good)
Even when I've had too much,
I still feel your touch
Maybe this just means that I`m not drunk enough
Перевод
Никогда не была девушкой, которая плакала
Не проявляла эмоций, не знаю почему
Не хотела чувствовать внутреннюю боль, наверное
Но годы идут проходя мимо,
ты пришел и передумал
Я должен оставить прошлое позади,
Я должен позволить тебе найти меня,
должен был остаться рядом со мной
Ты должен был вести я,
несмотря на взлеты и падения,
ты всегда будешь рядом до конца
Я все еще думаю, что мы могли бы
потому что мы с тобой хороши
И я скажу тебе, почему это больно, потому что я трезв
Но я просто хочу напиться
чтобы я мог забыть о тебе
и обо всех глупостях, которые любовь причинила мне через
Даже когда я выпил слишком много
Я все еще чувствую твое прикосновение
Может быть, это просто означает, что я недостаточно пьян
Поэтому я наливаю себе еще выпить
всякий раз, когда я начинаю думать о тебе
потому что я думаю, но мне правда не хочется
но иногда мои мечты просто приходят в себя
И когда я добираюсь туда,
в какое-то место где я вижу тебя на кухне
Я начинаю желать этого, и ты мне не нужен,
Я действительно не хочу тебя видеть
и я не хочу, чтобы ты меня видел,
ты можешь подумать, что я сошел с ума
ты можешь подумать, что я хочу быть рядом с тобой
но я бы предпочел выпить немного виски
и, возможно, немного глотнуть вина
потому что сейчас это единственное, что заставляет меня забыть, что ты был моим
но сейчас я трезв
Но я просто хочу напиться
чтобы я мог забыть о тебе
и все глупости, через которые меня заставила пройти любовь
Даже когда я выпил слишком много,
Я все еще чувствую твое прикосновение
Может быть, это просто означает, что я недостаточно пьян
Я все еще думаю, что мы могли бы
(Я недостаточно пьян)
потому что мы с тобой хорошие
потому что я трезвый
Но я просто хочу быть пьян
чтобы я мог забыть о тебе
и обо всех глупостях, через которые меня заставила пройти любовь
Даже когда я выпил слишком много,
Я все еще чувствую твое прикосновение
Может быть, это просто означает, что я недостаточно пьян
(Я все еще думаю, что мы могли бы)
Но я просто хочу напиться
чтобы я мог забыть о тебе
и обо всех глупостях, которые совершает любовь заставь меня пройти через
(потому что мы с тобой хорошие)
Даже когда я выпил слишком много,
Я все еще чувствую твое прикосновение
Может быть, это просто означает, что я не пьян достаточно
