Тексты Иностранных Песен

Aesop Rock - How To Be A Carpenter

0
Текст
 
So you want to be a carpenter, do you?
Well it takes more than a hammer, boy
You're gonna need blueprints and a will to build
And straighten your cap, you look like you've been through a war
 
Wipe that grin off your mug, you got a sturdy frame?
Sluggish posture just won't cut it
You're gonna need schooling, and, and, and take notes
And God if I catch you yawning again
 
You're gonna regret ever asking for my help
And dammit you gotta hustle, this is a slacker free zone
And, where's my pencil? Go get your hard hat
Here's a nickel, go get us a ruler and a saw
And a drill and lots of graph paper
 
Yo, I used to have a rope ladder but tattered were the rungs
I strung it from the highest willow, trying to hug the sun
The seventh level buckled and I tumbled from the summit
Now I'm back to re climb and this time light my cigarette from it
 
My stitchin' division to vision warfares numb
Enough to soak suddenly in a bullet bath and skip stones in the morning
As I, lie in color phantom tantrum explicable
Sit and pull the petals off wild flower patches, magic happens
 
Behold, pity the lowlife parish
Doom city barracks left remorse coursed
On a horse drawn carriage by the torch of Polaris
To the badlands, where every bridge collapse
 
Right where the crowd stands
Where the witches are fireproof and every preacher's a madman
Frigid be the Appleseed demeanor towards the bay
Where the land shark parliament swims
 
When they pause to polish they fins
The better brains will preach the village through the city square
To the light, heavy and middle-weight integrate
Slept with sticks and stones in my pillowcase
 
Oohmy bomb's light simulator picks barnacles off the tugboat belly
Left my spirit home in a shoebox in case I die
Got a rugged smoke green halo floatin' inches off the swamp
Had that phase when the devil tree contacts a sparkle in my eye
 
Now step back from the reservoir and let the settlers drink
Salvage all priorities and iron out all kinks
My house ain't made of bricks and straw but never has it crumbled
'Cuz I stitched the brain's rigidity with symmetry
Come visit me, It's fascinating
 
Now here's how its done, I'm only gonna show you once
So pay close attention, hear me now or hear me never
Glue your little eyes to the diagram
See the plywood, the nails, the glue? You work every inch
 
Your domain and you must treat it well
Keep it clean or it'll swallow you whole
Where's the T square, hand me the pliers
Now dammit, oh this will never do
 
You have to want the castle, head up, shoulders back
Be the materials, know your limits only to break your limits
Are you listening? God dammit boy, pay attention
Try it again, little bit more juice this time
 
Try it again, yeah a little bit more elbow grease this time
Try it again, concentrate, a little more focus this time
You can kick and scream and yell but damn I'm only tryin' to help
Try it again, you're not doing it right, here now, ya'll watch
 
Try it again, stop sulking, I'm the example, for real, watch
Try it again, I'm bout to make it easy for you yall, just watch
You can kick and scream and yell but damn I'm only tryin' to help
 
[Unverified] stinging the hunt
The hunt dispatched a pack of wild dog silhouettes
All sulking by the skyline, focused with a bonus hunger pain
My sincere addiction imbalance stems
From a vintage grimace slap to the mug of
 
Ancestral branch camped on the vessels
Yes and I abide, the laws of the hidden desert survived
And every peasant presented it on the crescent less deprived
With the exception of pleasant finale binges
 
On the great endangered interests of phantom brigades
Slaving to save that princess
I double the negative, to no avail, no promised benefits
Just delegates peddling pairs of negatives
With magnified magnanimous appearance sandy sinners in opinion shut
 
Now what of the madness fragments? Stagnant
I oughta make a vision sing my twix cling to your pigeon wings
Vision militia indent benders , we've flooded Hell's kitchen sink
Walkin' eye civility simpleton citizen mixers to kiss the sky in unison
[Unverified]
 
Sinister city blistered corporate rule igans
All I really want's a nickel to feed my little pigs
[Unverified] Big Dick three cheers to the product
Consumer populace feed but never dreamed of the process
 
When a slanted advantage point sort of makeshift criminals
Date rape the hostage
Dream away the blame pain, yeah but it seeps through the cracks
And drips from the ceiling and smells the rich scent of my tracks
All I ever really wanted was a jungle, and a jungle I got
 
See it ain't the vision it's the plot that makes me stop
Try it again, I don't want to
Try it one more time
I'm not even interested anymore
Перевод
 
Так ты хочешь стать плотником, да?
Ну, мальчик, для этого нужно нечто большее, чем просто молоток
Тебе понадобятся чертежи и желание строить
И поправь кепку, смотришь как будто ты прошел войну
 
Сотри ухмылку со своей кружки, у тебя крепкое телосложение?
Вялая осанка не поможет
Тебе понадобится обучение, и, и, и делайте заметки
И Боже, если я снова застану вас зевающим
 
Вы пожалеете, что обратились ко мне за помощью
И, черт возьми, вам придется поторопиться, это зона, свободная от бездельников
И где мой карандаш? Иди возьми свою каску
Вот пятак, иди принеси нам линейку и пилу
И дрель и много миллиметровой бумаги
 
Йоу, раньше у меня была веревочная лестница, но она была изорвана. перекладины
Я привязал его к самой высокой иве, пытаясь обнять солнце
Седьмой уровень прогнулся, и я упал с вершины
Теперь я снова поднимаюсь и на этот раз закуриваю от него сигарету
Моя швейная дивизия в войнах видений онемела
Достаточно, чтобы внезапно погрузиться в пулевую ванну и прыгать по камням по утрам
Как и я, лежу в цветной призрачной истерике, объяснимой
Сижу и дергаю лепестки за клумбами диких цветов случается волшебство
 
Вот, пожалейте бедный приход
Казармы рокового города, оставленные раскаянием, проносились
В карете, запряженной лошадьми, мимо факела Полярной звезды
В бесплодные земли, где каждый обрушение моста
 
Там, где стоит толпа
Где ведьмы огнеупорны, а каждый проповедник - сумасшедший
Холодное поведение Яблочного семени по отношению к заливу
Где плавает парламент сухопутных акул
 
Когда они останавливаются, чтобы отполировать, они плавничают
Лучшие умы будут проповедовать деревне через городскую площадь
Легкой, тяжелой и средней весовой интеграции
Спал с палками и камнями в моей наволочке
 
Ох, световой симулятор моей бомбы собирает ракушки с брюха буксира
Оставил мой дух в обувной коробке на случай, если я умру
Получил прочный дымчато-зеленый ореол, парящий в нескольких дюймах от болота
Была такая фаза, когда Дьявольское дерево загорается в моих глазах
 
Теперь отойдите от водоема и позвольте поселенцам пить
Сохраните все приоритеты и сгладьте все недостатки
Мой дом сделан не из кирпичей и соломы, а никогда он не рассыпался
'Потому что я сшил жесткость мозга симметрией
Приходите ко мне, это увлекательно
 
Вот как это делается, я покажу вам только один раз
Так что платите пристальное внимание, услышь меня сейчас или услышь никогда
Приклей глазки к схеме
Видишь фанеру, гвозди, клей? Вы работаете каждый дюйм
 
Ваша территория, и вы должны обращаться с ней хорошо
Содержите ее в чистоте, иначе она поглотит вас целиком
Где Т-образный квадрат, подай мне плоскогубцы
Теперь, черт возьми, ох так никогда не получится
 
Вы должны хотеть замок, голова поднята, плечи расправлены
Будьте материалом, знайте свои пределы только для того, чтобы их преодолеть
Вы слушаете? Черт побери, мальчик, обрати внимание
Попробуй еще раз, на этот раз немного больше сока
 
Попробуй еще раз, да, на этот раз немного больше смазки для локтей
Попробуй еще раз, сконцентрируйся, еще немного на этот раз сосредоточься
Ты можешь пинать, кричать и кричать, но, черт возьми, я только пытаюсь помочь
Попробуй еще раз, ты делаешь это неправильно, вот и сейчас, ты посмотришь
 
Попробуй еще раз, перестань дуться, я настоящий пример, смотри
Попробуй еще раз, я собираюсь облегчить вам задачу, просто посмотрите
Вы можете пинаться, кричать и кричать, но блин, я всего лишь пытаюсь помочь
 
{Непроверено} усугубляет охоту
Охота привела к появлению стаи силуэтов диких собак
Все дуются на фоне горизонта, сосредоточены на бонусной голодной боли
Моя искренняя дисбаланс пристрастия проистекает
От старинной гримасы пощечины до кружки
 
Ветвь предков разбила лагерь на сосудах
Да, и я соблюдаю, законы скрытой пустыни выжили
И каждый Крестьянин представил его на полумесяце менее обделенным
За исключением приятных финальных запоев
 
О великой угрозе интересов фантомных бригад
Рабство ради спасения этой принцессы
Я удваиваю отрицание, чтобы нет безрезультатно, никаких обещанных льгот
Просто делегаты, торгующие парами негативов
С преувеличенным великодушным внешним видом, песчаные грешники, по мнению закрытых
 
А как насчет фрагментов безумия? Застой
Я должен заставить видение петь, мой твикс цепляется за твои голубиные крылья
Вижн-милиция, заклинатели отступов, мы затопили кухонную раковину ада
Голые глаза, вежливость, простые граждане-смесители, чтобы поцеловать небо в унисон
{Не проверено}
 
Зловещий город, раздутый корпоративными правителями
Все, что мне действительно нужно, это пятак, чтобы накормить моих поросят
{Непроверено} Большой Дик, трижды ура продукту
Потребительское население кормится, но никогда не мечтал об этом процессе
 
Когда наклонная точка преимущества, своего рода импровизированные преступники
Свидание, изнасилование заложника
Мечтайте о боли вины, да, но она просачивается сквозь щели
И капает из потолок и вдыхает насыщенный аромат моих следов
Все, что я когда-либо действительно хотел, это джунгли, и джунгли я получил
 
Видишь, меня останавливает не видение, а сюжет
Попробуй еще раз, не хочу
Пробывать еще раз
Мне уже даже не интересно
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Aesop Rock

Aesop Rock - One Brick | Текст Иностранной Песни
[Aesop Rock] I start my city with a brick (one brick) Then add another brick (two bricks) Brick by brick, I manufacture homes for fallen angels I ain't no great

Aesop Rock - Zero Dark Thirty | Текст Иностранной Песни
They did not know how long they had been there They did not know how long they had been there They did not know how long they had been there They did not know how long they had

Aesop Rock - Face Melter | Текст Иностранной Песни
blaze with a face melter, go fish, pigeon itchin for a pit to put the pig in, scalped bottom feeder, nose bleeder, cheap seats, to the meat eater sweeps sweet weak freaks,

Aesop Rock - Catacomb Kids | Текст Иностранной Песни
I was a dark dumb student, no hokey rookie daytrippin on visions of chickens that looked like R Crumb drew em. They grew em in the royal dirt of Suffolk Countys flooring with the blood of an

Aesop Rock - Crows 1 | Текст Иностранной Песни
Birds of a black Black feather stick together forever and ever and they always remember you And all of the shit you do They pass it to the baby birdies and then they remember

Aesop Rock - Mars Attacks | Текст Иностранной Песни
These lil', lil' fuckin' Martians You gotta love em' though Mars attacks wit' electric gats Not for sapien abduction (what's up then?!) Billy

Aesop Rock - Big Bang | Текст Иностранной Песни
[Aesop Rock] Well, so we meet again (He said he's grown spiritually since the last TIME) Ok, this is the dawning of the book of bitter aspects Where the jackals

Aesop Rock - Ruby '81 | Текст Иностранной Песни
July 4th 1981,candles of a Roman ilk Unloaded from a chevy truck Into the home her folks had built Patio was charcoals and extended fam in folding chairs Safely arced around

Aesop Rock - Commencement At The Obedience Academy | Текст Иностранной Песни
Verse One: The harvest appeared less plentiful than last season I imagine sloppy seed handling evoked a stroke of tardy planting And the crops we'd have harvested mid

Aesop Rock - Daylight | Текст Иностранной Песни
(yes y'all and ya don't stop keep on to the break of dawn) Yo...put one up to shackle me, not clean logic procreation I did not invent the wheel I was the crooked spoke

Фото Aesop Rock

 Изменить 
Aesop Rock

Aesop Rock - Биография

(Ian Matthias Bavitz) — американский (Нью-Йорк) хип-хоп-музыкант.
Прозвище приклеилось к Яну после того, как он с несколькими друзьями снялся в каком-то фильме, где Ян играл персонажа именно с таким именем. прилипло к Яну позже из-за рифм, в которых этим словом он любил пользоваться. Он начал заниматься рэпом еще в первой половине 90-х, вдохновляясь творчеством Public Enemy, Boogie Down Productions, KMD и Run DMC. Тогда он ограничивался фристайлами со своими друзьями. Примерно в 1994 году он сошелся с Энтони Саймоном (Blockhead), который впоследствии делал ему львиную долю инструменталов. Экспериментировать с битами самостоятельно Ян начал года через два, а 1998 году он уже выпустил своими силами первый сольный релиз, который назывался Music For The Earthworms. Но чем он жил до этого и параллельно с занятием рэпом Ведь белые мальчики-рэперы обычно не начинают свою жизнь с торговли наркотиками в квартале, как это происходит у многих их темнокожих коллег. Ян и не торговал, он учился в художественной школе при Бостонском университете.
Говоря об учебном процессе, он вспоминает, что «это было весьма консервативное заведение, где весь первый год приходилось рисовать круги и только некоторое время спустя наконец понимал, зачем же все это было нужно». В результате он научился неплохо рисовать, делал крупные, реалистичные работы, портреты маслом. Правда, в результате все его произведения остались дома у матери его бывшей подружки. Связавшись с миром искусства, он уже не мог заниматься чем-то другим. Ян работал в различных галереях ассистентом. Поскольку он вечно был небрежно одет, больше всего времени ему приходилось проводить в служебных помещениях, перевозя и принимая экспонаты, изготавливая рамки. Также он готовил выставочные залы, развешивал картины и устанавливал нужное освещение. Он сам называл это работой для кретина, но работой, которая дает пищу его желудку. И даже имея за плечами не один альбом, он всё равно продолжал честно работать с девяти до пяти. Правда, позднее он окончательно сменил амплуа, завязал с ассистированием в галереях и сосредоточился на рэпе. Не оставив шоу-бизнес, просто сменил специализацию. Кстати, он продолжает в свободное время писать картины.
На следующий год после выпуска первого альбома он опять на собственном энтузиазме выпустил небольшой 8-трековый альбом Apple Seed, но слухи об этом бруклинском эмси с жесткой и весьма специфичной читкой уже начинали давать свои всходы: клип на кукурузном поле оказался, в некоторой степени, пророческим. В 1999 году его пригласили на лейбл MUSh, имеющий серьезную репутацию в андеграунде. В том же году на Mush вышел очередной сольник Float, на котором Яну с производством плотно помогал старый товарищ Энтони Саймон.
Дальше больше: Ян был замечен знаменитым, основанным участниками группы Company Flow, андеграундным лейблом Definitive Jux. С тех пор, а случилось это на границе тысячелетий, он сотрудничает только с ним. Когда Яна спрашивают, перешел бы он при случае на какой-нибудь мэйджор-лейбл, он отвечает: «Я не стал бы этого делать. Меня вполне устраивает мой текущий лейбл. Да и лейблом его можно назвать только технически. На самом деле это больше похоже на одну команду. Мне нравятся эти люди и та музыка, которую мы все делаем. Мы одновременно и Definitive Jux, и друзья. Мне уже поступали предложения от мэйджор-лейблов, но мне дороже собственный комфорт».
Поскольку Ян сам является художником, можно было бы ожидать, что и оформление всех своих релизов он будет делать самостоятельно, но до сих пор этого не случилось, хотя он постоянно говорил друзьям, что хочет делать всё сам, от музыки и выпуска синглов до оформления. В результате на альбоме Labor Days с музыкой ему помогал Оуэн Брозман (Omega One). С этого альбома 2001 года начался триумф. Пришла известность и повсеместное признание. Хотя музыкальная составляющая лейбла частенько носит отпечаток продакшена Джейма Мелина (El-P, хозяина и основного битмейкера Definitive Jux, участника Company Flow), Ян симпатизирует творчеству Outkast, DJ Premier, CRYPTIC. На него влияют все они. При этом музыку Яна часто называют симбиозом рока и хип-хопа. Он так поясняет происхождение своего звука: «Я думаю, что изрядная часть звука Definitive Jux похожа на старый хип-хоп — тяжелые барабаны и гитары как у Run DMC и даже Public Enemy. Тот грязный звук, который привнес еще Джими Хендрикс. Что касается современного рока, то я его уже не слушаю. Вот «Битлз» люблю, а вместо Green Day предпочту Dead Kennedys. В принципе могу любую музыку слушать. Хорошая песня она таковой и останется».
В сентябре 2001 года участники Definitive Jux отправились в концертный тур «Who Killed The Robots», объединив усилия с представителями еще одного известного в андеграунде лейбла Rhymesayers. Бригада артистов, в которую кроме Aesop Rock вошли Eyedea & Abilities, Mr. Lif, Cannibal Ox и Atmosphere, дала за 26 дней 22 концерта. Судя по всему, концертный автобус на всё это время стал домом родным. Да и после этого проблем с концертированием у этих ребят не возникало. Может не так масштабно, зато периодически. Vast Aire даже выступил в Москве.
В 2002 году появился мини-альбом Daylight с гостевым участием Blueprint. Надо сказать, Ян любит сотрудничать с местными андеграундными музыкантами. На первом альбоме у него был Percee-P, на втором — Dose One, на третьем — целая бригада из Dose One, SLuG, Vast Aire. Показательно высказывание Яна по поводу взаимоотношений в среде андеграунда: «Когда я приезжаю в какой-нибудь мелкий городок, где всего пара андеграундных команд, выясняется, что они почти ненавидят друг друга. Меня это всегда поражало. Хочется сказать: „Парни, у вас такая маленькая сцена, что вам мешает просто дружить друг с другом“. Вот у нас в Нью-Йорке тысячи андеграундщиков — все друг друга знают, нормально общаются и помогают друг другу. Никогда никаких серьезных проблем». Сразу хочется добавить, что в местном рэп-мейнстриме всё наоборот. Кстати, любопытно высказывание Яна о том, что лично у него абсолютно нормальное отношение к мэйнстримным исполнителям и прессе. Он сам чаще слушает мэйнстрим, потому что он просто лучше. Кроме того, ему нравятся многие тамошние исполнители.
В силу полученного образования Яну нравятся работы множества других художников, граффити-райтеров, дизайнеров, иллюстраторов. Рембрандта он до сих пор считает богом, а из более реальных персонажей ему нравится граффити в исполнении Gaze One (90-е годы), Cope 2, Ewok, Cost, Revs и Phase II, который все чаще работает на Definitive Jux. Яна всегда восхищали работы иллюстратора Криса Уэйра (Chris Ware). Однако, когда Ян обратился к нему с предложением сделать дизайн для альбома, то получил отказ. Но нет худа без добра: он нашел Томера Хануку (Tomer Hanuka) и, показав ему пяток композиций, поговорив с ним о своем мировоззрении, а также о мультиках и девочках, в результате получил оформление альбома Bazooka Tooth в 2003 году. Если на ранних альбомах Ян читал об окружающих его реалиях и своем к ним отношении, то в концепцию этого альбома легло нечто другое. Bazooka Tooth — это альтер-эго самого Яна, его личный маленький супергерой. Но у этого супергероя нет никаких специальных навыков, кроме пушки, спрятанной за зубами. У кого-то язык — враг его, у кого-то он является опасным оружием. Даже у нас некоторые товарищи научились глаголами отрубать головы. Так что, прежде чем задать кому-то острый вопрос, убедитесь, что там нет ничего опасного в полости рта.
2004 год прошёл без новых альбомов, очевидно Bazooka Tooth еще не израсходовал весь свой боекомплект. Зато на два «базукиных» трека Freeze и No Jumper Cables были сняты видеоклипы. Дело явно шло в гору. В феврале 2005 года появился мини-альбом Fast Cars, Danger, Fire and Knives и, что случается не так часто в случае мини-альбомов, на заглавный трек Fast Cars был снят клип.
В 2007 году вышел долгожданный альбом None Shall Pass и специальный 45-минутый трек для комании Nike. На трек None Shall Pass был снят клип в виде мультика.
 Изменить